Manuales relacionados para Bras MAESTRALE JOLLY 5.1
Resumen de contenidos para Bras MAESTRALE JOLLY 5.1
- Página 1 MAESTRALE JOLLY 5-8 MANUALE D’ISTRUZIONI OPERATOR’S MANUAL CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 Gerät KALTGETRÄNKE DISPENSER - Marke: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Hersteller: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Modell : MAESTRALE JOLLY 5.1 - 5.2 - 5.3 - 5.4 - 8.1 - 8.2 - 8.3 - 8.4 230V 50Hz mit den folgenden Normen übereinstimmen: EN ISO 12100-1 (2010) EN62233:2008-11;...
- Página 3 2. Per garanzia si intende la sostituzione o riparazione gratuita delle parti compo- cimento non potrà in ogni caso comportare, a carico di Bras Internazionale s.p.a., nenti l'apparecchio riconosciute difettose all'origine, per vizi di fabbricazione a un esborso superiore al prezzo versato dall'acquirente per l'acquisto del prodotto.
-
Página 28: Caracteristicas Tecnicas
ES PAÑ OL MAESTRALE JOLLY 5-8 1 CARACTERISTICAS TECNICAS 3 INSTALACION Quitar el distribuidor del embalaje: guardar este último por si hubiera cualquier eventualidad. Contenedores transparentes desmontables Capacidad cada contenedor, aproximada IMPORTANTE Dimensiones: operación transporte ancho levantamiento no se debe coger nunca el largo distribuidor contenedores... -
Página 29: Para Un Funcionamiento Seguro Y Correcto
El distribuidor no sale de fábrica prelavado e Para el correcto funcionamiento, coma la higi enizado. Antes de utilizarlo debe ser temperatura ambiente debe estar comprendida desarmado, lavado e higienizado siguiendo ientre 5°C y 32°C. cuanto dicho en las presentes instrucciones del El aparato tiene que colocarse vertical a una capítulo 5.3 LIMPIEZA. -
Página 30: Descripcion De Los Mandos
ES PAÑ OL MAESTRALE JOLLY 5-8 excesivo, controlar que ninguna fuente de calor distribuidor debe funcionar se encuentre cerca del distribuidor y, en modo ininterrumpidamente: el grupo frigorífico se particular, cerca de las rejillas de los paneles. parará automáticamente cuando el producto Cerciorarse además, que el flujo de aire no esté... -
Página 31: Higienizacion Del Distribuidor Desmontado
5. 3. 2 LAVADO (ver figura 1). ATTENCION Antes efectuar cualquier tipo limpieza, desenchufar de la toma de corriente eléctrica el enchufe del aparato. IMPORTANTE figura 1 No lavar ningún componente de la maquina en lavavajillas. Quitar la junta del contenedor. Poner en una palangana aproximadamente Sacar la turbina pompa. - Página 32 ES PAÑ OL MAESTRALE JOLLY 5-8 distribuidor; evitar que este permanezca inactivo la su junta (ver figura 5). por mucho tiempo después de haber sido higienizado. Antes empezar procedimientos descritos a continuación, lavarse las manos con un jabón antibactérico. Poner en una palangana aproximadamente ocho litros de solución de agua caliente (45- 60°C) con un producto para higienizar aprobado por las autoridades de vuestro país respetando...
-
Página 33: Higienizacion Del Distribuidor Montado
defectuosas o estén gastadas, si es así Enjuagar con bebida fresca para eliminar todo residuo posible de solución para higienizar reemplazarlas con recambios originales del del fondo de los contenedores. Secar la parte interior de los contenedores con una servilleta de fabricante. - Página 34 MAESTRALE JOLLY 5-8 2454_99 V 2.1 14I17 I T A L I A N O ELENCO RICAMBI EN GLIS H SPARE PARTS LIST F R A N C A I S LISTE DES PIECES DE RECHANGE D E U T S C H ERSATZTEILLISTE ES PAÑ...
- Página 36 MAESTRALE JOLLY 5-8 56 22900-05410 Agitatore 8lt Stirrer 8lt Brasseur 8lt Rührwerk 8lt Agitador 8lt 57 22900-05503 Albero centrale 8lt Central shaft 8lt Arbre central 8lt Zentralwelle 8lt Eje central 8lt 58 22900-05710 Guarnizione albero cen- Central shaft seal Joint d'arbre centrale Zentral-Wellen- Sello del eje central trale...
- Página 38 MAESTRALE JOLLY 5-8 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
- Página 39 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
- Página 40 02454-00099 V 4.7 15E13...