Página 1
Manuel d’instructions Akku-Reciprosäge Betriebsanleitung Seghetto alternativo a batteria Istruzioni per l’uso NL Accu-reciprozaag Gebruiksaanwijzing Sierra de sable inalámbrica Manual de instrucciones Serra de sabre sem fios Manual de instruções DK Ledningsfri stiksav Brugsanvisning GR Φορητή σπαθοσέγα Οδηγίες χρήσης BJR181 BJR182...
Botón de zapata 11. Posición liberada 17. Destornillador Botón de desbloqueo 12. Posición fija Interruptor disparador 13. Hoja ESPECIFICACIONES Modelo BJR181 BJR182 Longitud de carrera 28 mm Carreras por minuto (mín 0 – 2.900 Tubo 130 mm Capacidades máximas de...
GUARDE ESTAS 2. No recargue nunca un cartucho de batería completamente cargado. INSTRUCCIONES La sobrecarga acorta la vida útil de la batería. ADVERTENCIA: 3. Cargue el cartucho de la batería a una temperatura El MAL USO o la no observancia de las normas de ambiente que oscile entre 10 °C y 40 °C Antes de seguridad expuestas en este manual de instrucciones cargar un cartucho de batería caliente, deje que se...
. (Fig. 9) puesto que puede disminuir el grado de iluminación. NOTA: Gancho (Fig. 6) (Modelo BJR181) • Mantenga las manos y los dedos alejados de la palanca durante la operación de encendido o apagado. PRECAUCIÓN: En caso contrario se pueden producir lesiones •...
(Fig. 12) Para conservar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, los trabajos de reparación y otros trabajos de mantenimiento y ajuste deberán ser realizados en centros de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: • Se recomienda el uso de estos accesorios o complementos con la herramienta Makita especificada en este manual.
Página 36
Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable : Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
Página 38
Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable : Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...