BEFORE
YOU BEGIN
Double the studs (2x4) where the wall jambs will be installed.
E
Doubler les montants de bois (2x4) là où les montants muraux seront installés.
Duplique los montantes (2x4) en los lugares en los que se instalarán las jambas murales.
E
Doubled stud
Montant double
Montante doble
TOP VIEW
VUE DE DESSUS
VISTA SUPERIOR
Verify that the shower base is perfectly leveled.
F
Vérifier que la base est parfaitement de niveau.
Verificar que la base de lucha esta complemente nivelada.
Verification of the presence of a radius between the base and the wall. Some part may have to be grinded (wall jamb and wall channel only).
G
Vérification de la présence d'un rayon entre la base et le mur. Certaines pièces devront peut-être être arondies (montant mural
et canal mural seulement).
Verificación de la presencia de un radio entre la base y el muro. Es posible que alguna parte tenga que ser redondeada (montante
mural y canal mural únicamente).
If you have a 2 pieces alcove installation, follow extra steps marked with an
H
Si vous avez une installation alcôve en 2 pièces, suivre les étapes supplémentaires marquées d'un *
Si tiene una instalación nicho de 2 piezas, siga los pasos adicionales marcados con un *
AVANT
ANTES
DE COMMENCER
DE COMENZAR
F
*.
7
