Drill mounting holes at marked locations:
When mounting to ceramic tile, use a
1/4" masonry drill bit. Nick the ceramic tile
surface at the mounting hole locations with
a center punch.
After drilling, insert Wall Anchors.
When
mounting
to
enclosure, use a 1/8" drill bit.
Wall Anchors are not required.
Secure Pivot Wall Channel to wall with #10
x 1 1/4" long Flat Head Screws.
B
Left-side hinging shown.
Reverse for Right-side hinging.
Charnière à gauche illustrée.
Inversez pour la charnière à droite.
Dibujo para bisagra colocada a la izquierda.
Invertir para bisagra a la derecha.
Pivot Bracket must be on bottom.
Le support de pivot doit être en bas.
El cojinete pivote debe estar en la parte inferior.
Percez
emplacements marqués :
Pour monter sur un carreau en céramique,
utilisez une mèche de maçonnerie de
1/4 po. Entaillez la surface du carreau en
céramique aux emplacements des trous de
montage avec un pointeau.
Après le perçage, insérez les Ancrages de
mur.
a
fi berglass
Pour monter sur une enceinte en fi bres
de verre, utilisez une mèche de 1/8 po.
Les Ancrages de mur ne sont pas
nécessaires.
Attachez la Gorge de mur à pivot au mur
avec des Vis à tête plate no 10 x 1 1/4 po
de long.
10
11
les
trous
de
montage
3
11
aux
Haga los orifi cios de montaje en las
ubicaciones marcadas:
Al instalar sobre la baldosa de cerámica,
utilice una broca para trabajo de albañilería
de 1/4". Con un punzón centrador, haga un
corte en la superfi cie del mosaico cerámico
a la altura de los orifi cios de montaje.
Luego de perforar, inserte los taquetes.
Al realizar el montaje en la fi bra de
vidrio, utilice una broca de 1/8".
Los taquetes no son necesarios.
Asegure el canal de pared de pivote a la
pared con tornillos de cabeza plana n.° 10
de 1 1/4" de largo.
11
