Reemplazo De La Válvula De Aire (Modeles Ps); Reemplazo De La Válvula De Admisión De Aire - Pentair PRO-SOURCE PS6-S02 Manual Del Propietário

Installación
10. Jale y haga pasar el reborde anular de la celda de
agua por la abertura del tanque y asiéntelo contra
el cabezal del tanque.
11. Limpie la superficie de sellado y la muesca de
la brida de cubierta; colóquela en el tanque
(consulte la Figura 5).
AVISO: Asegúrese de que la toma de descarga quede
alineada con el orificio en la base.
AVISO: Apriete las tuercas de la manera
siguiente:
• Apriete todas las tuercas a mano.
• Apriete bien una tuerca.
• Apriete bien la tuerca opuesta.
• Continúe apretando los pares opuestos de tuercas
para que queden bien ajustadas.
• Vuelva a inspeccionar todas las tuercas,
siguiendo el mismo patrón. Cerciórese de que
todas las tuercas estén bien apretadas y que haya
un sello hermético.
AVISO: No apriete demasiado ya que eso puede
doblar y hacer saltar los pernos del tanque. Si
tiene una llave de tuercas, apriete a una torsión
de 85 pulgadas-libra.
12. Ponga el tanque de pie y vuelva a conectar la
tubería.
13. Vuelva a cargar el tanque a la presión de aire
correcta (consulte la página 4).
14. Cebe la bomba (consulte el manual del
propietario de la bomba).
Reemplazo de la válvula de aire
(modeles PS)
Presión peligrosa. Para cerciorarse de
que la válvula de aire y el núcleo no puedan salirse
repentinamente del tanque, descargue toda la presión
de aire del tanque antes de retirar la válvula o su
núcleo.
1. Desconecte la alimentación eléctrica a la bomba.
2. Drene TODA el agua en el sistema abriendo el
grifo más cercano al tanque.
3. Oprima el núcleo de la válvula para liberar
TODA la presión de aire en el tanque. Cuando
deje de salir aire de la válvula, retire el núcleo
dentro de la misma para descargar la presión
restante.
4. Empuje la válvula de aire nuevamente adentro
del tanque. Asegúrese de sacarla antes de volver
a ensamblar el tanque.
5. Desconecte la tubería del tanque y colóquelo
sobre un costado.
6. Retire la brida del tanque.
7. Empuje la celda de agua adentro del tanque lo
suficiente como para que usted pueda entrar al
tanque con una varilla de espiga.
8. Enjabone el exterior de una nueva válvula y
colóquela en el extremo de un trozo de varilla
de espiga de 1/4" o 5/16". Empuje la válvula
hacia arriba y más allá de la celda de agua
por su orificio de montaje en la parte superior
del tanque. Empújela a través del mismo tanto
como sea conveniente; deje la tapa de la válvula
colocada para proteger las roscas en la válvula.
9. Golpetee el extremo de la espiga rápidamente
con un martillo para hacer encajar la válvula
en la posición correcta. Asegúrese de que el
hombro de la válvula quede asentado contra el
cabezal del tanque (la rugosidad alrededor del
cuerpo de la válvula debe pasar completamente
a través del orificio en el cabezal del tanque –
consulte la Figura 6).
Figura 6 - Colocar la válvula con un
golpeteo
10. Retire la espiga. Cerciórese de que se haya
removido la válvula antigua del tanque, coloque
la celda de agua nuevamente por encima del
reborde del orificio en el cabezal inferior del
tanque, vuelva a instalar la brida, ponga el
tanque de pie y vuelva a conectar la tubería.
11. Vuelva a cargar el tanque (consulte la página 4),
encienda la corriente eléctrica, llene el sistema y
el tanque estará listo para funcionar.
REEmPLAZO DE LA VÁLVULA
DE ADmISIÓN DE AIRE
(modelos PSP)
Presión peligrosa. Para cerciorarse de
que la válvula de aire y el núcleo no puedan salirse
repentinamente del tanque, descargue toda la presión
de aire del tanque antes de retirar la válvula o su
núcleo.
1. Desconecte la alimentación eléctrica a la bomba.
2. Drene TODA el agua en el sistema abriendo el
grifo más cercano al tanque.
3. Oprima el núcleo de la válvula para liberar
TODA la presión de aire en el tanque. Cuando
deje de salir aire de la válvula, retire el núcleo
dentro de la misma para descargar la presión
restante.
4. Destornille la válvula del tanque e instale una
válvula nueva. No apriete demasiado.
5. Vuelva a cargar el tanque (consulte la página 4),
encienda la corriente eléctrica, llene el sistema y
el tanque estará listo para funcionar.
24
2869 0697