Referencia De Funciones Y Traducciones; Explicación; Precauciones Para El Uso; Precauciones De Seguridad - Sony TDG-BR250 Manual De Instrucciones

Precaución
Lea las instrucciones de seguridad para garantizar su seguridad personal y evitar
daños materiales.

Referencia de funciones y traducciones

En este manual se incluyen ciertos términos en inglés. A continuación encontrará
su traducción y explicación.
Texto en el manual
3D
USB
Advertencia
No arroje las Gafas 3D al fuego.
 No desarme las Gafas 3D.

No use, cargue, guarde ni deje las Gafas 3D cerca del fuego o en lugares con

temperaturas elevadas, por ejemplo, superficies o autos expuestos a la luz solar directa.
Utilice solamente el cable USB suministrado.

Cargue las Gafas 3D únicamente con un televisor Sony 3D.

Para obtener más detalles sobre los dispositivos de Sony compatibles con 3D,
consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo.
No permita que agua o materiales extraños ingresen en las Gafas 3D.


Precauciones para el uso

Las Gafas 3D funcionan mediante la recepción de señales infrarrojas del

Transmisor síncrono 3D.
Su funcionamiento puede fallar en los siguientes casos:
Las Gafas 3D no se posicionan frente al Transmisor síncrono 3D.

Hay objetos que obstaculizan el trayecto entre las Gafas 3D y el Transmisor

síncrono 3D.
Su funcionamiento puede verse afectado por la proximidad de otros

dispositivos infrarrojos de comunicación, equipos de iluminación, equipos de
calefacción residencial, etc.
Cuando mire televisión con los lentes Gafas 3D, ubíquese justo frente al televisor.

El efecto 3D no se percibirá adecuadamente y se modificará el color de la

pantalla si se acuesta o inclina la cabeza.

Precauciones de seguridad

Utilice este producto solamente para mirar imágenes de video en 3D en un

televisor Sony compatible.
Es posible que algunas personas sientan malestares (como dolor de ojos, fatiga

o náuseas) al utilizar este producto. Sony recomienda que todos los usuarios
tomen descansos regulares al mirar imágenes de video en 3D o jugar videojuegos
estereoscópicos en 3D. La extensión y la frecuencia de los descansos necesarios
variarán según cada persona. Determine lo que resulte más adecuado. Si siente
algún malestar, deje de usar este producto y de mirar imágenes de video en 3D
hasta que finalice la molestia; consulte a un médico si lo considera necesario.
También se recomienda (i) leer nuevamente el manual de instrucciones del

(ES)
Español
Tridimensional
Puerto Serial Universal
Explicación