Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3D Glasses
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de Instruções
Betjeningsvejledning
TDG-BR100/BR50
© 2010 Sony Corporation
GB
Käyttöohje
FR
Bruksanvisning
ES
Οδηγίες Χρήσης
DE
Kullanım Kılavuzu
NL
Kezelési utasítás
IT
Návod k použití
SE
Návod na obsluhu
PL
Инструкция по эксплуатации
PT
Інструкції з експлуатації
DK
4-198-235-21(1)
FI
NO
GR
TR
HU
CZ
SK
RU
UA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony TDG-BR100
Resumen de contenidos para Sony TDG-BR100
-
Página 14: Descripción General Del Producto
Dimensiones (Aprox.) (an × al × prf) El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. El representante autorizado para EMC y seguridad en el producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para cualquier asunto relacionado con servicio o garantía por favor diríjase a la dirección... - Página 15 Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería proporcionada con este producto no puede ser tratada como un residuo doméstico normal.
-
Página 16: Precauciones De Utilización
Es posible que algunas personas sufran molestias (como vista cansada, fatiga o náuseas) al utilizar este producto. Sony recomienda que todos los espectadores descansen regularmente durante la visualización de imágenes de vídeo en 3D o cuando jueguen a juegos estereoscópicos en 3D. La duración y la frecuencia de los descansos necesarios varían en función de la persona. -
Página 17: Antes De Utilizarlas
Antes de utilizarlas Retire la lámina aislante protectora de la pila antes de utilizar el producto por primera vez. Piezas y componentes TDG-BR100 Gafas D (1) Funda (1) TDG-BR50 Gafas D (1) ... -
Página 18: Indicador Led
*Apagado automático: más de 5 minutos sin una señal de rayos infrarrojos Almohadilla nasal (solamente para el modelo TDG-BR100) Ajuste la almohadilla nasal para un encaje cómodo. Patillas de la montura (solamente para el modelo TDG-BR100) Puede doblar (ajustar) las patillas de la montura para un encaje cómodo. (ES) -
Página 19: Sustitución De La Pila
Sustitución de la pila Si el indicador LED muestra que la pila se está agotando, sustitúyala. Utilice una pila CR2032. TDG-BR100 Abra la tapa del comparti- miento de la pila. Pulse aquí y Pila gire la pila en (CR2032) ángulo para extraerla. - Página 116 Printed in China...