Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RENTSPRAY 600
Model Number:
Skid:
High Rider:
Serial Number:
Airless Sprayer
805-017
805-018
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Owner's Manual
Notice d'utilisation
Manual del Propietario
Do not use this equipment before
reading this manual!
NOTE: This manual contains important
warnings and instructions. Please
read and retain for reference.
© Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 805-921F
1011
•
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Titan RENTSPRAY 600
Resumen de contenidos para Titan RENTSPRAY 600
-
Página 26: Precauciones De Seguridad
• Use la presión más baja posible para enjuagar el equipo. • No rocíe el ensamblaje de la bomba. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 27: Especificaciones
Use ropa que mantenga la pintura alejada de la piel y el cabello. IMPORTaNTE: cuando se usa el rociador con un generador o línea o sin control, uncontrolled line voltage, se recomienda que Titan’s • No lo opere ni rocíe cerca de los niños. Mantenga a los niños alejados del equipo en todo momento. -
Página 28: Descripción General
Este equipo produce un flujo constante a presiones extremadamente altas. Lea detalladamente las advertencias de la sección Precauciones de seguridad en la parte delantera de este manual antes de operar este equipo. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 29: Preparación Para Pintar
7. Apague la unidad moviendo el interruptor de ON/OFF a la electricidad estática, lo cual a su posición OFF. vez puede ocasionar un incendio. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español... -
Página 30: Indicadores De Panel De Control
PRIME/SPRaY está en posición SPRaY, ya sea la punta rociadora está desgastada, o hay una fuga, o bien el rociador necesita servicio o reparación. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 31: Técnica De Rociado
Las extensiones de pistola Titan son sumamente útiles en estas situaciones. Deben alejarse o cubrirse los objetos cercanos como automóviles, muebles de terraza, etc. siempre que se encuentren en la cercanía de un trabajo de pintura. Tenga cuidado con otros objetos circundantes que puedan dañarse con... -
Página 32: Limpieza
Siempre pida recomendaciones al proveedor de solventes. 9. Apague la unidad moviendo el interruptor de ON/OFF a la posición OFF. 4. Si tiene otras preguntas referentes al rociador Titan, llame a Titan: 10. Mueva hacia arriba la válvula PRIME/ Servicio al cliente (EE.UU.) ....1-800-526-5362 SPRAY a su posición SPRAY. -
Página 33: Reemplazo Del Motor
Vientre pan cubierta del motor Tornillo de Cubierta frontal vientre pan Vientre pan Cubierta frontal Tornillo de la cubierta frontal Tornillo de la Tornillo de cubierta frontal vientre pan Reemplazo del transductor © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español... -
Página 34: Reemplazo De La Válvula De Prime/Spray
Transductor puente Cubierta Caja de frontal la bomba Tornillo de la cubierta Ranura frontal en T Bloque de Ensamblaje la bomba del transductor Tornillo de montaje del bloque de la bomba Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 35: Servicio A La Sección De Líquidos
6. Retire, limpie e inspeccione la jaula de salida y la bola de la vara del pistón. Apriete la caja de la válvula de salida la válvula de salida. Reemplácelas si están gastadas o con una llave hasta que quede firme. dañadas. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español... -
Página 36: Reemplazo De Los Filtros
NOTa: Para ver mayores detalles, información de números de pieza y dibujos de montaje a mayor escala, consulte el manual del propietario de la pistola sin aire profesional LX-80 Platinum (Núm. 313-2302). Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 37: Solución De Problemas
Gire la perilla de control de presión en el sentido alimentación. de las agujas del reloj para aumentar el ajuste de presión. Suministro de tensión inadecuado. Vuelva a conectar la tensión de entrada para 120V © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español... - Página 39 Return tube fitting Raccord du tube de retour Conexión del tubo de retorno 0551972 Surge protector (not pictured) Protection contre les surtensions Protección de los aumentos (ne sont pas représentés) repentinos (que no están representado) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
-
Página 40: Siphon Assembly
Ensamblaje de pata, izquierda items 6-10) (comprend articles 6-10) (incluye articulos 6-10) 805-214A Right leg assembly (includes Ensemble de patte, droite Ensamblaje de pata, derecha items 1-5) (comprend articles 1-5) (incluye articulos 1-5) © Titan Tool Inc. All rights reserved. -
Página 41: Drive Assembly
Ensemble de moteur Ensamblaje del motor 700-681 Screw Tornillo 805-474 Motor baffle Joint d’étanchéité Empaquetadura 700-139 Screw Tornillo 805-837 Motor controller Contrôleur de moteur Controlador de motor 9802266 Screw Tornillo 0522023 Capacitor Condensateur Condensador © Titan Tool Inc. All rights reserved. -
Página 42: Fluid Section Assembly
(700-890). NOTA: Cuando se usen solventes “CALIENTES”, cambie la junta tórica de Viton (artículo 35) por la junta tórica opcional de Teflon (700-897). Instale con una herramienta para juntas tóricas (700-890). © Titan Tool Inc. All rights reserved. - Página 43 P/N 700-203 and piston guide tool P/N tampon graisseurs P/N 700-203 et outil de 700-203 et herramienta de guía del pistón P/N 700-793.) piston de guide P/N 700-793.) 700-793.) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
-
Página 49: Accesorios
9870307 .. Lubriplate, lata de 6 lb. 0521010 .. Paint Renew, starter kit 0521523 .. Paint Renew, 1 galón de relleno 0297055 .. Escudo de bomba (Pump Shield) 0521424 .. Escudo de manguera (Hose Shield) © Titan Tool Inc. All rights reserved. -
Página 51: Garantía
LA HAY. TITAN PROPORCIONARÁ AL COMPRADOR ASISTENCIA RAZONABLE PARA EFECTUAR RECLAMOS EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE ESTAS GARANTÍAS. Las Hojas de Datos de Seguridad (Material Safety Data Sheets - MSDS) se encuentran disponibles en el sitio web de Titan o llamando al Servicio al Cliente. Patentes Estos productos están protegidos por una de las siguientes patentes (U.S.A.):...