17
1
U
180º
3
2
ó
30º
30º
G
180º
En algunos vehículos, el manillar de la moto puede impactar con la parte trasera.
En estos casos, desbloquear el pestillo (U), girar el soporte de rueda (G) puede girarse 30° adelante o atrás
y volver a bloquear el pestillo de seguridad (U).
In some vehicles, the handlebar of the motorcycle can impact with the rear.
In these cases, unlock the (U) pin, turn 30° the (G) wheel holder forward or backwards and lock the safety
pin (U) again.
Si la moto dépasse des côtés.
Il faut régler la position (G). Débloquer (U) en tournant vers la gauche, puis tourner (G) 30° avant ou arrière
selon le véhicule. Pour bloquer la pièce (U), tourner à droite
Wenn das Motorrad die Seiten das Autos überragen, regulieren Sie (G).Drehen sie links um Teil (U)
freizugeben. Drehen 30° (G) nach vorne oder nach hintern gemäss das Auto. Um das Teil (U) zu bloquieren
drehen Sie rechts.
Se la moto sovrasta ancora i lati del veicolo, è necessario sbloccare il fermo (U) ruotandolo in senso
antiorario di 180°. Successivamente ruotare l'adattatore della ruota (G) 30° in avanti o indietro a seconda
del veicolo. Bloccare il fermo di sicurezza (U) verso destra.
17
www.towcar.es
AEPM020
