Página 1
Size: 170 x 55mm Color: Blk 1 5 3 8 1 J ( V X 9 N + 2 H ) I N S T R U C T I O N M A N U A L Size: 170 x 55mm...
Página 2
Normal position, watch runs Time setting: Set to the correct time. Push crown back to position 1.
Página 3
Posizione normale della corona Impostazione dell’ora: Girare la corona ed impostare l’ora desiderata. Riportare la corona alla posizione di partenza.
Página 4
Pos.1 Normalstellung Einstellen Der Zeit: Die richtige Uhrzeit einstellen. Krone wieder in Stellung 1 hereindrücken.
Página 5
Position normale, la montre fonctionne Réglage de l’heure: Mettez à l’heure exacte. Repoussez la couronne en position 1.
Página 6
Posición normal de la corona Ajuste de la hora: Girela hasta ajustar la hora deseada. Devuelva la corona a la posición 1.
Página 8
Posição normal, o relógio funciona Ajuste da hora: Para girar os ponteiros da hora e dos minutos para mostrar a hora corr eta. Pressione a coroa de volta à posição 1.
Página 11
• Always set the crown in the normal position / Tighten screw-lock crown completely. • Riposizionare sempre la corona in posisizione normale / Stringere completamente la corona a vite • Die Krone nach Handhabungen immer auf die Normalposition zurückdrücken und niemals unter Wasser herausziehen.