Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

read InsTruCTIOns CareFullY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
FORCED AIR PROPANE
CONSTRUCTION HEATER
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appli-
ance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light appliance.
Extinguish any open flame.
Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
OPERATING INSTRUCTIONS
and Owner's Manual
MR HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 800-251-0001
Model #
MH55FAV, MH60FAV,
MH85FAV,
MH125FAV
For model serial numbers,
see page E10.
LANGUAGES
ENGLISH
Pages E1 — E10
SPANISH
Pages S1 — S10
FRENCH
Pages F1 — F10
04/13 70056 Rev13A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mr. Heater MH55FAV

  • Página 21 Modelo N.° InsTruCCIOnes de usO Y MH55FAV, MH60FAV, Manual del usuarIO MH85FAV, MH125FAV lea CuIdadOsaMenTe las InsTruCCIOnes: lea y siga todas las instrucciones. Consérvelas en un lugar seguro para futura referencia. No permita que nadie que no haya leído estas instrucciones arme, encienda, ajuste o use el calentador.
  • Página 22 Control de alta REPUESTOS 60FAV ..............S-9 temperatura: ......116 °C (240 °F) REPUESTOS 85FAV ..............S-9 Clasificación de temp. ambiente mínima -17.8 °C (0 °F) REPUESTOS 125FAV ..............S-9 GARANTÍA ................S-10 Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 23: Precauciones De Funcionamiento

    Síntomas de una ventilación deficiente: • dolor de cabeza • mareo • ardor en los ojos y la nariz • náuseas • sequedad en la boca o dolor de garganta Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 24: Precauciones De Seguridad

    Normas para el almacenamiento y el suministro de gases licuados del petróleo, ANSI/NFPA 58 y CSA B149.1, Código de instalación de gas natural y propano. Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 25: Advertencia Sobre La Ausencia De Olor

    Indíqueles que ventilen el edificio y el área antes de volver a ingresar. El personal de servicio capacitado y adecuado debe reparar la fuga, controlar la existencia de otras fugas y luego volver a encender la aplicación. Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 26: Instrucciones De Funcionamiento

    Para ajustar la elevación del tubo de combustión, gire la perilla del tornillo de ajuste hacia la izquierda, y eleve el tubo de combustión hasta la posición deseada. Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 27 55,000 BTu/Hr (16,1 kw) 125,000 BTu/Hr (49,1 kw) Utilizar extracción de líquido y un vaporizador TEMPERATURA DEL AIRE: TEMPERATURA DEL AIRE: 85,000 BTu/Hr (33,4 kw) TEMPERATURA DEL AIRE: Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 28: Diagramas De Cableado

    18 in (406 mm) Límite alto Terminal de temp. de control de ignición Amarillo 18 in (406 mm) Límite alto Terminal de temp. de control de ignición Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 29 26127 26127 26127 Acces., conector macho 26376 26376 26376 26376 Etiqueta ajuste Btu/hr 27285 27285 27285 27285 Válvula termoeléctrica No se muestra en la vista detallada Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual F‑9...
  • Página 30: Garantía

    Mr. Heater, Inc. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento, sin aviso u obligación, en los colores, las especificaciones, los accesorios, los materiales y los modelos.

Tabla de contenido