Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MR. HEATER
MHU 45
MHU 75
COMPACT UNIT HEATER VENTING KIT
WARNING:
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance
can cause injury or property damage. Refer to this manual. For assistance or
additional information consult a qualified installer, service agency or the gas supplier.
—
WARNING: If the information in these instructions are not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
VENTING INSTRUCTIONS
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and
follow all instructions. Place instructions in a
safe place for future reference. Do not allow
anyone who has not read these instructions to
assemble, light, adjust or operate the heater.
MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000
HEATSTAR
HSU 45
HSU 75
LANGUAGES
ENGLISH
Pages E1 — E10
SPANISH
Pages S1 — S10
FRENCH
Pages F1 — F10
04/10 #60024
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mr. Heater MR. HEATER MHU 45
Resumen de contenidos para Mr. Heater MR. HEATER MHU 45
-
Página 11: I Nstrucciones De Ventilacion
ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de estas instrucciones con exactitud, puede producirse un incendio o una explosión y ocasionar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 04/10 #60016... -
Página 12: Advertencia Sobre Peligros Generales
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN LA SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA Y EXPLOSIÓN. LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS, COMO OTRAS PERSONAS; LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O CARTÓN, OPERAR EL CALENTADOR. DEBEN MANTENERSE A UNA DISTANCIA ADECUADA ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS GENERALES: DEL CALENTADOR, SEGÚN SE RECOMIENDA EN LAS NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES O... -
Página 13: Dimensiones De Las Unidades Mhu45/Mhu75 Y Hsu45/Hsu75
DIMENSIONES DE LAS UNIDADES MHU45/MHU75 y HSU45/HSU75 (N-GAS NATURAL, P-PROPANO) SOPORTES PARA COLGAR RANURAS DE MONTAJE (características) 5/16 x 3 pulgadas (8 x 76 mm) fLUJO dIMeNSIÓN DE AIRE 12 (305) 17 (432) 5-1/2 (140) 6-1/2 (165) 4-1/4 (108) 6-3/4 (171) INTERCAMBIADOR DE CALOR (ACERO ALUMINIZADO) VISTA SUPERIOR... -
Página 14: A - Requisitos Y Recomendaciones Generales
ENVÍO El equipo de abertura de calentador es transpotado completo, En las unidades 45, el conector de ventilación debe tener 3” (76 mm) de diámetro. En todos los casos, se requiere con todos los componentes necesario. Compruebe el equipo colocar un accesorio de transición para gas de combustión para transportar el dano. - Página 15 Si la terminación se dirige a través de una pared combustible exterior, la ventilación se debe sujetar con un distanciador TERMINACIÓN DE VENTILACIÓN tubular homologado. Si las autoridades locales lo permiten, EN VENTILACIÓN MONOCAPA se puede utilizar un tramo de tubo de ventilación tipo B-1 como alternativa al distanciador.
- Página 16 DRENAJE DE CONDENSADO A TRAVÉS DE TUBO EN T Y BUCLE DE DRENAJE PENDIENTE ASCENDENTE EN VENTILACIÓN HORIZONTAL - INSTALACIÓN COMERCIAL PUEDE SELLARSE CON ACERO INOXIDABLE GALV. (26 GSG) MONOCAPA O EQUIV. DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. PENDIENTE: + 1/4 DE PULGADA POR PIE DE TENDIDO, MÍNIMO. 12 PULGADAS MÍN.
-
Página 17: G - Quitar La Unidad De Una Ventilación Común
La ventilación tipo B-1 o el revestimiento de la chimenea de Siga las instrucciones de encendido. Ponga en mampostería deben terminar por encima de la superficie funcionamiento el artefacto a inspeccionar. Ajuste del techo con una tapa o ensamble de tapa homologado de el termostato de modo que el artefacto funcione acuerdo con las condiciones de su respectiva homologación y continuamente. - Página 18 Ref # Item # Description 06430 Tapa De Respiradero De Gas De 4” 02917 Collar Storm De 4” 02918 Lamina Protectora De Techo, Ajustable De 4” 02912 Manquito Protectot De Pared, Ajustable De 4” 02914 Codo De 4” – 90 Grados 02913 Tubo De Descarga/Desfogue De 4”x24”...
- Página 19 Calentador compacto Instrucciones de funcionamiento y manual del usuario...
-
Página 20: Lea Las Instrucciones Detenidamente
Esta Garantía según el estado. Mr. Heater, Inc. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento, sin aviso u obligación, en los colores, las especificaciones, los accesorios, los materiales y los modelos.