Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNERÊS MANUAL
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
adjust or operate the heater.
MH530FAERT
Languages included
• English
• Spanish
• French
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
· This heater has hot or arcing parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or other
flammable liquids are used or stored.
· Service must be performed by a qualified service agency.
ELECTRIC FORCE AIR HEATER
www.mrheater.com
MH530FAET
800-25 1-0001
•
Model #
MH530FAET
MH530FAERT
2016
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Mr. Heater MH530FAERT
Resumen de contenidos para Mr. Heater MH530FAERT
- Página 1 Model # ELECTRIC FORCE AIR HEATER MH530FAET MH530FAERT READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, adjust or operate the heater.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TWITTER: Find us on twitter EXPLODED VIEW ..............6-7 YouTube: There are now informational videos on YouTube. WARRANTY ................8 INSTRUCTIONS FOR ORDERING PARTS ........8 WEBSITE: Mr. HeaterÊs full line of product are now at WWW.MRHEATER.COM LANGUAGES ENGLISH ................1-8 FRENCH .................. 1-8 SPANISH ................. -
Página 3: Specifications
If possible do not mount on an un-insulated wall or in direct sunlight. That may cause the heater to cycle unnecessarily. selected space should leave enough room to maintain the Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual... -
Página 4: Operational Information
Our office hours are 8:00 AM – 5:00 PM, EST, Monday through Friday. Please include the model number, date of purchase, and setting is reached. The unit will cycle on and off as needed. description of problem in all communication. Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual... -
Página 5: Troubleshooting
WARNING: USE ONLY MANUFACTURER’S REPLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTS COULD CAUSE INJURY OR DEATH. REPLACEMENT PARTS ARE ONLY AVAILABLE DIRECT FROM THE FACTORY AND MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED SER- VICE AGENCY. WIRING DIAGRAM MH530FAERT/MH530FAET SWITCH DETAILS MH530FAERT/MH530FAET CIRCUIT DIAGRAM Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual... -
Página 6: Parts Ordering Information
1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr. Heater, Inc. within the warranty period. Mr. Heater, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and models. -
Página 7: Calefactor Eléctricoa Aire Forzado
Modelo # MH530FAET A AIRE FORZADO MH530FAERT LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES: Lea y siga todas las instrucciones. Conserve estas instrucciones en un lugar seguro para futura referencia. No permita que nadie que no haya leído estas instrucciones arme, ajuste o use el calefactor. -
Página 8: Información General
OPERACIŁN ................3 DE SERIE DEL CALEFACTOR: 1-800-321-0001 ESPECIFICACIONES..............3 DE LUNES A VIERNES DE 8 A 5 PM HORA DEL ESTE. O ENV¸ENOS UN MENSAJE A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE MR. HEATER: DISTANCIAS ................3 WWW.MRHEATER.COM MANTENIMIENTO ..............4 Para brindarle el mejor servicio posible Mr. -
Página 9: Especificaciones
Dentro de lo posible, no lo monte sobre una pared no aislada o bajo la luz directa del sol. Podría hacer que el termostato realice ciclos innecesarios. Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual Instrucciones de uso y manual del usuario... -
Página 10: Información Operacional
La unidad se encenderá y apagará según sea necesario. Instrucciones de uso y manual del usuario Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual Instrucciones de uso y manual del usuario... -
Página 11: Solución De Problemas
ADVERTENCIA: USE SOLAMENTE PARTES DE REPUESTO DEL FABRICANTE. EL USO DE CUALQUIER OTRA PARTE PODRÍA CAUSAR HERIDAS O LA MUERTE. LAS PARTES DE REPUESTO ESTÁN DISPONIBLES ÚNICAMENTE EN LA FÁBRICA Y DEBEN SER INSTALADAS POR UNA AGENCIA DE SERVICIO CALIFICADA. DIAGRAMA DE CABLEADO DEL MH530FAERT/MH530FAET INFORMACIÓN DE CONMUTADORES DE... -
Página 12: Información Para Ordenar Partes
Mr. Heater, Inc. garantiza la calidad del material y la fabricación de sus calefactores y accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto sin cargo si presentara desperfectos dentro del primer año tras realizada la compra, siempre y cuando el cliente costee... -
Página 13: English
RADIATEUR ÉLECTRIQUE À MH530FAET VENTILATION FORCÉE MH530FAERT LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS : Lire et suivre toutes les instructions. Placer ces instructions dans un endroit sûr pour référence future. Ne pas permettre à quiconque qui nÊaurait pas lu ces instructions de procéder à un assemblage, un ajustement ni au fonctionnement de ce radiateur. -
Página 14: Information Générale
VUE ÉCLATÉE ................6-7 YouTube: Plusieurs vidéos informatives sont disponibles sur YouTube. GARANTIE .................. 8 Site Web : La gamme complète des produits de MR. HEATER est disponible INSTRUCTIONS POUR LA COMMANDE DE PI˚CES ...... 8 à lÊadresse WWW.MRHEATER.COM LANGUES ANGLAIS ................. -
Página 15: Assemblage Et Installation
Si possible, ne pas monter le support sur un mur non-isolé ou dans la lumière du soleil directe. Ceci peut causer un fonctionnement indésirable. Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual Radiateur de construction à air forcé Mr. Heater Mode dÊemploi et guide de lÊutilisateur... -
Página 16: Directives De Démarrage
Veuillez inclure le numéro de modèle, la date dÊachat et une description du problème dans toutes vos communications. Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual Radiateur de construction à air forcé Mr. Heater Mode dÊemploi et guide de lÊutilisateur... -
Página 17: Schéma De Câblage
TEMENT AUPRÈS DU FABRICANT ET ELLES DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES PAR UNE AGENCE DE SERVICE QUALIFIÉE. SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MH530FAERT/MH530FAET SWITCH DETAILS MH530FAERT/MH530FAET CIRCUIT DIAGRAM SCHÉMA DE CÂBLAGE Radiateur de construction à air forcé Mr. Heater Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and OwnerÊs Manual Mode dÊemploi et guide de lÊutilisateur... -
Página 18: Garantie Limitée
(1) année de la date dÊachat. MR. HEATER, Inc., va réparer ou remplacer ce produit sans frais sÊil a été prouvé quÊil soit défectueux, pendant une période dÊune (1) année, et sÊil a été...