Husqvarna J-handle set, 125L Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para J-handle set, 125L:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Bruksanvisning
SE
J-handtagssats, 125L
Brugsanvisning
DK
J-håndtagssæt, 125L
Käyttöohje
FI
J-kahvasarja, 125L
Bruksanvisning
NO
J-håndtakssett, 125L
Operator's Manual
EN
J-handle set, 125L
Manuel d'utilisation
FR
Kit de poignée en J, 125L
Gebruiksaanwijzing
NL
J-handvatset, 125L
Istruzioni per l'uso
IT
Kit impugnatura a J, 125L
Manual de instrucciones
ES
Juego de mangos J, 125L
Bedienungsanweisung
DE
J-Handgriff-Satz, 125L
Instruções para o uso
PT
Conjunto do punho em forma de J,
125L
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÚ‹Û˘
GR
ÃÂÈÚÔÏ·‚‹ J, 125L
Kullaním kílavuzu
TR
J-tutamak, 125L
1150216-20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna J-handle set, 125L

  • Página 1 J-Handgriff-Satz, 125L Bruksanvisning J-håndtakssett, 125L Instruções para o uso Conjunto do punho em forma de J, Operator's Manual 125L J-handle set, 125L ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÚ‹Û˘ Manuel d'utilisation ÃÂÈÚÔÏ·‚‹ J, 125L Kit de poignée en J, 125L Kullaním kílavuzu Gebruiksaanwijzing J-tutamak, 125L...
  • Página 50: Índice Índice

    1 hoja de hierba el manual de la máquina. • 1 cazoleta de apoyo Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus • 1 brida de apoyo productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modificaciones en la construcción y el diseño sin previo aviso.
  • Página 51 ¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué? 1 Mango cerrado 9 Arnés 2 Chapa de fijación 10 Hoja de hierba 3 Perno 11 Cazoleta de apoyo 4 Tuerca de mariposa 12 Brida de apoyo 5 Mango J 13 Tuerca 6 2 tornillos 14 Protección para transportes 7 Argolla de suspensión 15 Llave de la tuerca de hoja...
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de corte Afilado de la cuchilla y la hoja para hierba Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: • Reducir la propensión a las reculadas de la máquina. •...
  • Página 53 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Desbroce de hierba con hoja para hierba ¡ATENCIÓN! Advertencia de objetos lanzados. Utilice siempre gafas protectoras homologadas. No se incline nunca sobre la protección del equipo de corte. Hay riesgo de lanzamiento de piedras, suciedad, • Las hojas y cuchillas para hierba no deben utilizarse para etcétera, contra los ojos;...
  • Página 54: Montaje

    MONTAJE Montaje del mango J • Gire el eje de la hoja hasta que uno de los orificios de la pieza de arrastre coincida con un orificio de la caja de engranajes. ¡ATENCIÓN! Al montar el mango J, deben • Introduzca el pasador de seguridad (C) en el orificio para utilizarse únicamente hojas/cuchillas para bloquear el eje.
  • Página 55: Arranque Y Parada

    ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Datos técnicos Accesorios homologados Rosca para eje de hoja M10 ¡Observe estas recomendaciones por razones de seguridad! Orificio central en hojas/cuchillas Ø 25,4 mm Protección para el • Controle que la hoja no tenga grietas en la base de los Designaciones Tipo equipo de corte,...
  • Página 68 1 ÃÂÈÚÔÏ·ß‹ J Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘ÌßÔ˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ßÈßÏ›Ô Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. • 2 ß›‰Â˜ H Husqvarna AB ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Î·È • 1 ∂Í¿ÚÙÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· • 1 ÎÚ›ÎÔ˜ ·Ó¿ÚÙÂÛ˜...
  • Página 69 ∆π ∂π¡∞π ∆π; ∆È Â›Ó·È ÙÈ; 1 ∂ÏÏÂÈ„ÔÂȉ‹˜ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ 9 ∂Í¿ÚÙÈÛË 2 ŒÏ·ÛÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˜ 10 §Â›‰· ¯fiÚÙÔ˘ 3 ªÔ˘ÏfiÓÈ 11 ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÎÔ‡· 4 ¶·ÍÈÌ¿‰È ÂÙ·ÏÔ‡‰· 12 ºÏ¿ÓÙ˙· ÛÙ‹ÚÈ͢ 5 ÃÂÈÚÔÏ·ß‹ J 13 ¶·ÍÈÌ¿‰È 6 2 ß›‰Â˜ 14 ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 7 ∫Ú›ÎÔ˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ 15 °Ô˘ßˆÙfi...
  • Página 70 √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ∫ÔÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ∞ÎfiÓÈÛÌ· Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Î·È ÏÂ›‰ˆÓ ¯fiÚÙÔ˘ ™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÔÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ: • ¡· ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÈÓ¿ÁÌ·ÙÔ˜. • ¢È·ß¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙÔ˘ • ¡·...
  • Página 71 √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ • ÃÏÔÔÎÔ‹ Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÂÏ·ÊÚ¿˜ ÎÔ‹˜ • ™ß‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ··ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙÈÛË Î·È ¯fiÚÙˆÓ, ¯. Á‡Úˆ ·fi ¿ÎÚ· ‹ Á‡Úˆ ·fi ‰¤ÓÙÚ·. ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎÔÙÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜ ‹ Ï·ÛÙÈΤ˜ Ó· Ì·˙‡ÂÙ ÙÔ ÎÔÌ̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi. ÏÂ›‰Â˜.
  • Página 72 ™À¡∞ƒM√§√°∏™∏ ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹˜ J • ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Ì›· ·fi ÙȘ Ô¤˜ ÛÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Î›ÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô‹ ÛÙÔ ÂÚ›ßÏËÌ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∞Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ J ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔ •...
  • Página 73 •∂∫π¡∏M∞ ∫∞π ™∆∞M∞∆∏M∞ ∂ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· ∂ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ™›ڈ̷ ¿ÍÔÓ· ÏÂ›‰·˜ M10 °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ԉ›ÍÂȘ! √‹ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÏÂ›‰Â˜/Ì·¯·›ÚÈ·, Ø 25,4 mm • ∂ϤÁÍÙ ÙË ÏÂ›‰· ÁÈ· Ó· ßÂ߷Ȉı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ∞Ú.
  • Página 80 1150216-20 ´®z+R5\¶1c¨ ´®z+R5\¶1c¨ 2006-03-06...

Tabla de contenido