Tabla de contenido
Funciones en ActiveCaptain
Tu nivel de interacción con el dispositivo ECHOMAP Ultra
mediante la aplicación ActiveCaptain depende de tu función.
Función
Registrar el dispositivo, mapas incorporados y
tarjetas de mapas complementarias en la
cuenta
Actualizar software
Transferir automáticamente los contornos de
Garmin Quickdraw descargados o creados
Insertar notificaciones inteligentes
Comenzar la navegación hacia un waypoint o
ruta específicos
Sincronizar manualmente los waypoints y las
rutas con el dispositivo ECHOMAP Ultra
Introducción a la aplicación ActiveCaptain
Puedes conectar un dispositivo móvil al dispositivo ECHOMAP
Ultra mediante la aplicación ActiveCaptain. Esta aplicación te
ofrece una forma fácil y rápida de interactuar con el dispositivo
ECHOMAP Ultra y llevar a cabo tareas como compartir datos,
realizar registros, actualizar el software y recibir notificaciones
de dispositivos móviles.
1
Inserta una tarjeta de memoria en una de las ranuras del
dispositivo ECHOMAP Ultra
página
1).
Asegúrate de que la tarjeta está insertada cada vez que
quieras utilizar la función ActiveCaptain.
2
Selecciona ActiveCaptain > Crear tarjeta de memoria de
ActiveCaptain.
Es posible que se te pida que formatees la tarjeta de
memoria. Al formatear la tarjeta, se elimina toda la
información guardada en ella. Esto incluye los datos de
usuario guardados, como waypoints. Se recomienda
formatear la tarjeta, aunque no es obligatorio. Antes de
formatear la tarjeta, es recomendable que guardes los datos
de la misma en la memoria interna del dispositivo
datos de usuario desde una tarjeta de memoria, página
Después de formatear la tarjeta para la aplicación
ActiveCaptain, puedes volver a transferir los datos de usuario
a la tarjeta
(Copiar datos de usuario a una tarjeta de
memoria, página
44).
3
En la página ActiveCaptain, selecciona Menu >
Configuración de Wi-Fi > Red Wi-Fi > Wi-Fi > Activado.
4
Introduce un nombre y una contraseña para la red.
5
Desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo móvil,
instala la aplicación ActiveCaptain y ábrela.
6
Coloca el dispositivo móvil a menos de 32 m (105 ft) del
dispositivo ECHOMAP Ultra.
7
Desde la configuración del dispositivo móvil, abre la página
de conexiones Wi‑Fi
®
y conéctate al dispositivo Garmin
utilizando el nombre y la contraseña que has introducido.
Activar las notificaciones inteligentes
ADVERTENCIA
No leas las notificaciones ni contestes a las mismas mientras
manejas la embarcación. No prestar atención a las condiciones
del agua pueden provocar daños en la embarcación, lesiones o
la muerte.
Antes de que el dispositivo ECHOMAP Ultra pueda recibir
notificaciones, debes establecer una conexión a tu dispositivo
móvil y a la aplicación ActiveCaptain.
Aplicación ActiveCaptain
Propietario Invitado
Sí
No
Sí
Sí
Sí
No
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
(Introducir tarjetas de memoria,
AVISO
(Copiar
1
En el dispositivo ECHOMAP Ultra, selecciona ActiveCaptain
> Notificaciones inteligentes > Activar notificaciones.
2
Activa la tecnología Bluetooth
dispositivo móvil.
3
Coloca los dispositivos a menos de 10 m (33 ft) el uno del
otro.
4
Desde el dispositivo móvil, en la aplicación ActiveCaptain,
selecciona Notificaciones inteligentes > Vincular con un
plotter.
5
Sigue las instrucciones en pantalla para vincular la aplicación
con el dispositivo ECHOMAP Ultra por medio de la
tecnología Bluetooth.
6
Cuando se te solicite, introduce la clave en el dispositivo
móvil.
7
Si fuera necesario, ajusta las notificaciones que deseas
recibir en la configuración del dispositivo móvil.
Actualizar el software con la aplicación
ActiveCaptain
Si tu dispositivo dispone de tecnología Wi‑Fi, puedes usar la
aplicación ActiveCaptain para descargar e instalar las
actualizaciones de software más recientes.
Es posible que las actualizaciones de software requieran que la
aplicación descargue archivos grandes. Se aplicarán los cargos
o límites de datos habituales de tu proveedor de servicios de
Internet. Ponte en contacto con tu proveedor de servicios de
Internet para obtener más información sobre los cargos o los
límites de datos.
El proceso de instalación puede tardar varios minutos.
1
Conecta el dispositivo móvil al dispositivo ECHOMAP Ultra
(Introducción a la aplicación ActiveCaptain, página
2
Cuando haya una actualización de software disponible y
tengas acceso a Internet en el dispositivo móvil, selecciona
Actualizaciones de software > Descargar.
La aplicación ActiveCaptain descarga la actualización en el
el dispositivo móvil. Cuando vuelves a conectar la aplicación
al dispositivo ECHOMAP Ultra, la actualización se transfiere
44).
al dispositivo. Tras finalizar la transferencia, se te solicita que
instales la actualización.
3
Cuando lo solicite el dispositivo ECHOMAP Ultra, selecciona
una opción para instalar la actualización.
• Para actualizar el software inmediatamente, selecciona
Aceptar.
• Para retrasar la actualización, selecciona Cancelar.
Cuando estés listo para instalar la actualización,
selecciona ActiveCaptain > Actualizaciones de
software > Instalar ahora.
Actualizar cartas con ActiveCaptain
Puedes usar la aplicación ActiveCaptain para descargar y
transferir las actualizaciones de carta más recientes para tu
dispositivo. Para ahorrar espacio en el dispositivo móvil y en la
tarjeta ActiveCaptain, así como para reducir la duración de la
descarga, puedes descargar únicamente las áreas de la carta
que necesitas con la aplicación ActiveCaptain.
Si quieres descargar la carta completa, puedes utilizar la
aplicación Garmin Express
tarjeta de memoria. La aplicación Garmin Express permite
descargar cartas grandes más rápidamente que la aplicación
ActiveCaptain. Para obtener más información, visita
/express.
en la configuración del
®
AVISO
para descargar el mapa a una
™
garmin.com
3).
3
Tabla de contenido
