Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCCIÓN
Esta CANTEADORA tiene características que
harán su trabajo más rápido y fácil. Seguridad,
comodidad y confiabilidad fueron previstos
como prioridad para el diseño del mismo, ha-
ciendo más fácil su operación.
ADVERTENCIA: Lea atentamente el ma-
nual antes de intentar usar este producto.
Asegúrese de prestar atención a todas las ad-
vertencias y las precauciones de seguridad a lo
largo de este manual.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las
instrucciones. El no seguir las instrucciones lis-
tadas abajo puede resultar en una descarga
eléctrica, fuego y/o lesiones personales serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
FUTURAS REFERENCIAS
ÁREA DE TRABAJO
• Mantenga su área de trabajo limpia y bien
iluminada. Mesas desordenadas y áreas oscuras
pueden provocar accidentes.
• No use la máquina en atmósferas explosivas,
tales como estar en la presencia de líquidos fla-
mables, gases o polvo.
Los productos eléctricos generan chispas, las
cuales pueden provocar incendios.
• Mantenga a los observadores, niños y visi-
tantes lejos de la máquina mientras la está
operando. Las distracciones pueden causarle la
pérdida del control.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
• Evite el contacto del cuerpo con las superficies
descargadas a tierra tales como tubos, radia-
dores, rangos y refrigeradores. Existe un mayor
riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo "hace
tierra".
• No exponga el producto a la lluvia o a condi-
ciones de humedad. La entrada de agua en la
máquina aumentará el riesgo de una descarga
eléctrica.
• No abuse del cable Nunca use el cable para
llevar el producto o tirar del cable para sacarlo
E S P A Ñ O L •
del tomacorriente. Mantenga el cable lejos del
calor, del aceite, bordes filosos y partes móvi-
les.
SEGURIDAD PERSONAL
• Manténgase alerta, vea lo que está haciendo
y use el sentido común cuando esté operando
la máquina. No use este producto cuando esté
cansado o bajo la influencia de drogas o alco-
hol. Un momento de distracción mientras está
utilizando la máquina puede tener como resul-
tado una lesión seria.
• Vístase correctamente. No use ropa floja
ni joyas. Recoja su cabello. Mantenga su ves-
timenta, cabello y guantes lejos de las partes
móviles. La ropa suelta, joyería o el pelo largo
pueden ser atrapados por las partes móviles.
• Evite el arranque accidental. Asegúrese que el
interruptor esté en la posición de apagado an-
tes de enchufar el producto. Llevar la máquina
con el dedo en el interruptor de encendido o
enchufar productos que tengan el interruptor
en la posición de encendido provoca que ocu-
rran accidentes.
• No se exceda. El calzado y un buen balance
permite un mejor control de la herramienta en
situaciones inesperadas.
• Siempre use el equipo de seguridad nece-
sario: protección ocular, máscara contra polvo,
zapatos de seguridad antiderrapantes, casco y
protección auditiva.
• Antes de conectarlo a una fuente de ener-
gía (receptáculo, salida, etc.) asegúrese que el
voltaje de alimentación sea el mismo que el
mencionado en la etiqueta o placa de valores
nominales del producto. Una fuente de poten-
cia mayor que la especificada para el producto
puede ocasionar lesiones serias para el usuario
como también puede dañar la máquina.
USO Y CUIDADO DE LA MÁQUINA
• Use mordazas o alguna otra manera práctica
para asegurar y apoyar la pieza de trabajo a
una plataforma estable. Sostener la pieza de
trabajo con las manos o contra su cuerpo es ines-
table y puede generar una pérdida de control.
• No fuerce la máquina. Use la máquina correc-
tamente en su aplicación y ésto le ayudará a
realizar mejor y de manera más segura el tra-
bajo para el cual fue diseñado.
M a nua l de U su a ri o
3
Tabla de contenido
