3
CONEXIONES DE LLENADO DEL HIDROMASAJE / Hydromassage fill
connections:
Para ello conecte la manguera marcada con líneas rojas, en la salida de agua
caliente y la marcada con líneas azules, en la salida de agua fría.
To do this connect the hose marked with red lines, on the hot water outlet and
marked with blue lines, in the cold water outlet.
4
CONEXIÓN ELÉCTRICA / Electric Conexion:
Ubique las clavijas del cable de alimentación de la motobomba, los led y el
mantenedor, conecte directamente sobre los tomacorrientes previamente
instalados. Si lleva mantenedor de temperatura necesitará 2 tomacorrientes
dobles, conecte el mantenedor y la motobomba en tomacorrientes diferentes.
Locate the power cable plugs, the ligths and the maintainer, connect directly to the
previously installed outlets. If the bathtub carry a temperature maintainer this will
need 2 double outlets, connect the maintainer and the pump to different outlets.
ACOMODACIÓN HIDROMASAJE EN POSICIÓN FINAL / ubication
5
hydromassage final position
- Acomode el hidromasaje en su posición final.
- Arrange the hidromassage in its final position.
- Verifique que cada una de las patas plásticas esté bien apoyadas sobre el piso y
que la bañera este soportada sobre su base auto portante y no sobres sus
pestañas.
- Verify that each plastic legs is resting on the floor and the hydromassage is supported
on its freestanding base and not on their edges.
6
VERIFICAR LLENADO / Check Filling:
- Llene el hidromasaje por lo menos 5 cm sobre el nivel de los hidrojets.
- Fill the hydromassage at least 5 cm above the level of the hydrojets.
- Encienda los motores y verifique que funcionen correctamente y que no haya
fugas en mangueras y desagües.
- Start on the engines and check that they work properly and that there are no leaks
in hoses and drains.
Dirección: Autopista Sur Cll 29 # 41-15 Itagüí- Antioquia- Colombia
Fax: (574)281 76 07 apartado aéreo A.A. 53059 Medellín - Colombia
Email: servicioalcliente@firplak.com
Conmutador: (574) 444 17 71
MANGUERA AZUL=
Agua Fría.
BLUE HOSE =
Cold Water.
MANGUERA ROJA=
Agua Caliente.
RED HOSE =
Hot Water.
llenado de hidromasaje
Hydromassage filling
Con las patas puede
nivelar y asentar bien,
el hidromasaje
With legs can level
and settle well
thehidromassage
