Tabla de contenido
Enlaces rápidos
nlXW^~†lU ”GGwˆŽŒGXGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt
HORNO MICROONDAS
Manual de instrucciones y Guía de cocina
GE107W
Code No.: DE68-02919B
Guía de búsqueda rápida ..................................................................... 2
Descripción del horno ........................................................................... 2
Panel de Control .................................................................................. 3
Accesorios .............................................................................................3
Cómo utilizar este manual de instrucciones .........................................4
Precauciones de seguridad .................................................................. 4
Instalación del horno microondas .........................................................6
Configuración de la hora ....................................................................... 6
Qué hacer en caso de duda o si tiene un problema .............................7
Cocción/recalentamiento ......................................................................7
Niveles de potencia ............................................................................... 8
Cómo detener la cocción ......................................................................8
Cómo ajustar el tiempo de cocción .......................................................8
Uso del limpiador con vaporización ..................................................... 9
Uso de la función Recalentamiento automático ................................... 9
Configuración del recalentamiento automático ................................... 10
Uso de la función Encendido automática ............................................10
Configuración de la Encendido automática ........................................11
Uso de la función Tostado automático ................................................ 11
Uso de la función Tostado automático (continuación) ........................12
Uso de la función Crocante manual ....................................................12
Selección de la posición de la resistencia ..........................................13
Selección de los accesorios ................................................................ 13
Grill ......................................................................................................14
Combinación de microondas y grill .....................................................14
Función Detección manual del plato giratorio .....................................15
Cómo desconectar la alarma .............................................................. 15
Cómo cerrar de manera segura el horno microondas ........................15
Guía de utensilios de cocina ...............................................................16
Guía de cocción .................................................................................. 17
Limpieza del horno microondas ..........................................................23
Cómo guardar y cómo reparar el horno microondas ..........................24
Especificaciones técnicas ................................................................... 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung GE107W
Resumen de contenidos para Samsung GE107W
-
Página 1: Tabla De Contenido
HORNO MICROONDAS Manual de instrucciones y Guía de cocina GE107W Guía de búsqueda rápida ..............2 Descripción del horno ................2 Panel de Control .................. 3 Accesorios .....................3 Cómo utilizar este manual de instrucciones .........4 Precauciones de seguridad ..............4 Instalación del horno microondas ............6... -
Página 2: Guía De Búsqueda Rápida
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGYGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de búsqueda rápida Descripción del horno Si desea cocinar algo 1. Coloque la comida en el horno. SOPORTE PARA Seleccione el nivel de potencia pulsando el botón RANURAS DE VENTILACIÓN EL RECIPIENTE o más veces. DE AGUA GRILL ASA DE LA PUERTA 2. -
Página 3: Panel De Control
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGZGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Panel de Control Accesorios Dependiendo del modelo que haya adquirido, dispondrá de varios accesorios que podrá utilizar de diversas formas. 1. Acoplador, ya colocado sobre el eje del motor situado en la base del horno. Objetivo: El acoplador acciona el plato giratorio. 2. -
Página 4: Cómo Utilizar Este Manual De Instrucciones
Cómo utilizar este manual de instrucciones Precauciones de seguridad Acaba de adquirir un horno microondas SAMSUNG. Las INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD. instrucciones para el usuario contienen información muy valiosa LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS sobre cómo cocinar con este horno microondas: CONSULTAS. - Página 5 nlXW^~†lU”GGwˆŽŒG\GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Safety Precautions (continued) 8. Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Deje SIEMPRE que pase un tiempo de al menos 20 segundos después de Si la comida se calienta o se cocina en contenedores desechables de plástico o en apagar el horno para que se iguale la temperatura.
-
Página 6: Instalación Del Horno Microondas
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒG]GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Instalación del horno microondas Configuración de la hora Coloque el horno en una superficie plana, nivelada y que sea lo El horno microondas tiene un reloj incorporado. La hora puede suficientemente fuerte como para aguantar el peso del horno. aparecer en notación de 24 horas o en notación de 12 horas. -
Página 7: Qué Hacer En Caso De Duda O Si Tiene Un Problema
30 ✉ segundos de tiempo de cocción. El horno empezará a funcionar Si las pautas anteriores no le permiten solucionar el problema, inmediatamente. póngase en contacto con su distribuidor local o el servicio posventa de SAMSUNG. -
Página 8: Niveles De Potencia
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒG_GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Niveles de potencia Cómo detener la cocción Puede detener la cocción en cualquier momento para probar la Puede elegir entre los niveles de potencia que se indican a comida. continuación. 1. Para detenerla temporalmente; Nivel de potencia Salida Abra la puerta. Resultado: La cocción se detendrá. -
Página 9: Uso Del Limpiador Con Vaporización
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒG`GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Uso del limpiador con vaporización Uso de la función Recalentamiento automático Las función Recalentamiento automático tiene cuatro tiempos de El vapor que suministra el sistema de limpieza con vaporización dejará cocción preprogramados. en remojo la superficie de la cavidad. Después de utilizar la función Limpieza con vaporización, podrá... -
Página 10: Configuración Del Recalentamiento Automático
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGXWGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Configuración del recalentamiento automático Uso de la función Encendido automática La siguiente tabla presenta los diversos programas de recalentamiento La función Encendido automática permite descongelar carne, aves, automático, cantidades, tiempos de espera y recomendaciones pescado, pan y pasteles. El tiempo de encendido y el nivel de potencia adecuadas. -
Página 11: Configuración De La Encendido Automática
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGXXGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Configuración de la Encendido automática Uso de la función Tostado automático La siguiente tabla presenta los diversos programas de encendido Con la función Tostado automático, el tiempo de cocción se ajusta automática, cantidades, tiempos de espera y recomendaciones automáticamente. adecuadas. -
Página 12: Uso De La Función Tostado Automático (Continuación)
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGXYGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Uso de la función Tostado automático Uso de la función Crocante manual (continuación) Esta placa tostadora permite que se dore no sólo la parte superior de la comida con el grill, sino también la parte inferior se vuelve crujiente y La siguiente tabla presenta los diversos programas automáticos de la dorada debido a la alta temperatura de la placa tostadora. -
Página 13: Selección De La Posición De La Resistencia
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGXZGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Uso de la función Crocante manual Selección de la posición de la resistencia (continuación) La resistencia se utiliza con el grill. Sólo se enumera una posición. Debemos explicar a los consumidores cuándo se debe colocar en Es recomendable precalentar la placa tostadora directamente en el posición vertical. -
Página 14: Grill
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGX[GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Grill Combinación de microondas y grill El grill permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin También puede combinar la cocción por microondas con el grill para necesidad de utilizar microondas. Con este fin, se suministra con el cocinar rápidamente y dorar al mismo tiempo. ☛... -
Página 15: Función Detección Manual Del Plato Giratorio
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGX\GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Función Detección manual del plato giratorio Cómo desconectar la alarma Puede desconectar la alarma siempre que lo desee. El botón Activar/desactivar plato giratorio ( ) permite utilizar platos grandes que llenen todo el horno deteniendo el plato giratorio. ☛ 1. -
Página 16: Guía De Utensilios De Cocina
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGX]GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben Metal ✗ poder penetrar en la comida, sin que sean absorbidas por el plato • Platos Pueden producir arcos eléctricos o fuego. ✗ • Asas enrolladas de utilizado. -
Página 17: Guía De Cocción
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGX^GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de cocción MICROONDAS Comida Ración Potencia Tiempo Tiempo Instrucciones La energía microondas penetra en la comida y absorbida por el agua, grasa y (min) de espera contenido en azúcar. (min) Las microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan rápidamente. Judías verdes 300 g 600 W... - Página 18 nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGX_GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de cocción (continuación) Guía de cocción para verduras frescas RECALENTAMIENTO Utilice un cuenco de cristal de pyrex con tapa. Añada 30-45 ml de agua fría (2-3 Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los cucharadas soperas) por cada 250 g, a menos que se recomiende otra cantidad de hornos convencionales y las placas.
- Página 19 nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGX`GGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de cocción (continuación) RECALENTAMIENTO DE COMIDA PARA BEBÉS Recalentamiento de líquidos y comida COMIDA PARA BEBÉ: Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones de Ponga la comida en un plato de cerámica hondo. Cúbrala con una tapa de plástico. recalentamiento.
- Página 20 nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGYWGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de cocción (continuación) Guía para el doble recalentado Todos los alimentos congelados deben descongelarse con el nivel de potencia de descongelación (180 W). Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones de recalentamiento. Comida Ración Tiempo...
- Página 21 nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGYXGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de cocción (continuación) GRILL Guía de cocina al grill para alimentos congelados La resistencia del grill se encuentra debajo del techo de la cavidad. Funciona mientras Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones para el la puerta está...
- Página 22 nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGYYGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de cocción (continuación) Guía de cocina al grill para alimentos frescos Alimentos Ración Pote- 1. Tiempo 2. Tiempo Instrucciones Precaliente el grill con la función de grill durante 4 minutos. Utilice los niveles de frescos ncia por cada por cada potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones para el grill.
-
Página 23: Limpieza Del Horno Microondas
nlXW^~†lU”GGwˆŽŒGYZGGzˆ›œ™‹ˆ SGtˆ GYYSGYWW[GGXaZXGwt Guía de cocción (continuación) Limpieza del horno microondas SUGERENCIAS ESPECIALES Las siguientes partes del horno microondas deben limpiarse regularmente para evitar que las partículas de comida y la grase se CÓMO FUNDIR MANTEQUILLA incrusten en él: Ponga 50 g de mantequilla en un pequeño recipiente hondo de cristal. Cúbrala con •... -
Página 24: Cómo Guardar Y Cómo Reparar El Horno Microondas
Cómo guardar y cómo reparar el horno Especificaciones técnicas microondas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del Debe tomar algunas precauciones sencillas al guardar o utilizar su usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso.