Página 1
TVAC18010B User guide Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Manual de instrucciones Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации Version 1.2...
Página 2
English This user guide contains important information on starting operation and using the device. Make sure that this user guide is handed over when the product is given to other persons. Keep this user guide to consult later. For a list of contents with the corresponding page numbers, see page 7. Dansk Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige henvisninger til idriftsættelse og håndtering.
Página 36
TVAC18010B Manual de instrucciones En la página de Internet encontrará indicaciones importantes y FAQs sobre este y muchos otros productos. www.abus.com/es/Seguridad-que-puede-instalar-uno-mismo Versión 1.2 Traducción española del manual de instrucciones original alemán. Guardar para futuras consultas.
Página 37
Estimado cliente: Le agradecemos la compra de este artículo. Por la presente, ABUS Security-Center declara que el tipo de sistema inalámbrico TVAC18010B cumple con la directiva RED 2014/53/EU. Este aparato cumple, además, los requisitos de las siguientes directivas de la UE: Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE, Directiva de baja tensión 2014/35/UE y la...
Página 38
Español Explicación de los símbolos El símbolo con un rayo dentro de un triángulo se utiliza para advertir de un peligro para la integridad física debido, por ejemplo, a una descarga eléctrica. Un signo de admiración dentro de un triángulo señaliza una indicación importante del manual de instrucciones, la cual es imprescindible tener en cuenta.
Página 39
Español Transmisión inalámbrica La cobertura de la transmisión inalámbrica depende de las condiciones del entorno. Las condiciones concretas del lugar de montaje pueden influir negativamente en la cobertura. Por ello, si no hay obstáculos entre el receptor y el emisor puede alcanzarse una cobertura de 150 m, aunque dentro de edificios será...
Página 40
Español Índice Uso adecuado ............................41 Volumen de entrega ..........................41 Características y funciones ......................... 41 Descripción del aparato ........................41 4.1 Vista general ..........................41 4.2 Descripción de la cámara ......................42 Instalación ............................. 43 5.1 Einlernen der Kamera an dem Rekorder ..................43 5.2 Montaje de la cámara .........................
• Cámara digital de exteriores IR inalámbrica para integración con dispositivo de grabación inalámbrico TVAC18000B • Resolución de 640 x 480 píxeles, objetivo fijo de 3,6 mm 4. Descripción del aparato 4.1 Vista general N.° de artículo TVAC18010B Resolución 640 x 480 píxeles Filtro IR basculante (JCR) Tensión de funcionamiento...
Español 4.2 Descripción de la cámara Vista frontal: Antena LEDs IR LED de alimentación Sensor PIR Soporte de la cámara Objetivo fijo LED de conexión Estado Significado LED de alimentación Encendido (rojo)
Español Vista trasera: Conexión SMA Micrófono Tecla Pairing Conexión a tensión de alimentación 5. Instalación 5.1 Einlernen der Kamera an dem Rekorder Para conectar una cámara con el dispositivo de grabación, proceda de la siguiente forma: 1.
Español 5.2 Montaje de la cámara Seleccione un lugar adecuado de instalación con el soporte de la cámara. Marque los orificios para taladrar en la superficie de apoyo y taládrelos. A continuación, introduzca en ellos los tacos adjuntos y fije el soporte con los tornillos. Atención: Antes de comenzar la instalación, asegúrese de que la cobertura de transmisión sea suficiente para llegar al lugar elegido.
Español 6. Mantenimiento y limpieza 6.1 Mantenimiento Compruebe regularmente la seguridad técnica del producto, por ejemplo, si está dañada la carcasa. Cuando no esté garantizado un funcionamiento seguro, ponga fuera de funcionamiento el aparato y evite que pueda ponerse en marcha de nuevo involuntariamente. El funcionamiento seguro no está...
Español 8. Datos técnicos Código de referencia TVAC18010B Frecuencia 2,4 GHz Modulación GFSK Potencia de emisión 32 mW Sensibilidad -80 dBm Sensor de imagen 1/4‘‘ CMOS Resolución 640 x 480 píxeles (VGA) Número de LEDs de infrarrojos Objetivo 3,6 mm Ángulo de visión...
Página 69
Zmiany techniczne i zmiany wyposażenia zastrzeżone. Pie de imprenta Este manual es una publicación de la Seguridad ABUS-Center GmbH & Co. KG, enlazador Kreuthweg 5, 86444 Affing. Todos los derechos reservados, incluyendo traducciones. Queda prohibida la reproducción, por ejemplo, Fotocopia, microfilm, o en los datos de los equipos electrónicos de procesamiento, sin la autorización por escrito de la editorial.