Westinghouse Desoto Manual Del Usuario página 18

ETL-ES-Desoto-WH18
LiGHt fiXtURe iNStaLLatiON
iNStaLaCiÓN DeL aRtefaCtO LUMiNOSO
18
2
1
The switch housing has 2 keyhole slots. Align the slots from switch housing to the protruding screws from the switch housing plate. Raise the housing allowing the protrud-
ing screws to enter the keyhole on the switch housing. Rotate the switch housing clockwise to engage the slots. Insert the screw that was removed in step#17 into the third
hole on switch housing and tighten screws to secure the switch housing. Connect the 9 pin wire plugs from the motor (1) to the wire plugs from the switch housing (2).
La carcasa del interruptor tiene 2 ranuras de bocallave. Alinee las ranuras de la caja del interruptor con los tornillos que sobresalen de la placa de la caja del interruptor.
Levante la carcasa permitiendo que sobresalga los tornillos para ingresar al ojo de la bocallave en la caja del interruptor. Gire la caja del interruptor en el sentido de las
agujas del reloj para engranar las ranuras. Inserte el tornillo que se retiró en el paso # 17 en el tercero agujero en la caja del interruptor y apriete los tornillos para asegurar la
caja del interruptor. Conecte los enchufes de cable de 9 patas del motor (1) a los enchufes de cable de la caja del interruptor (2).
18