JB Systems Light TWIN EFFECT LASER Manual De Instrucciones página 21

DEUTSCH
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Der Laser spult automatisch eine vorprogrammierte Sequenz ab.
Sie können mehrere Twin Effect Lasern Setzen Sie das erste Gerät der Kette in einen der automatischen
Effektmodi und alle anderen Geräte in den "Slave mode" ("SLA" erscheint im Display) um eine perfekte
Synchronisation der Geräte zu erreichen!
3) SLAVE MODUS:
Der Laser folgt den vom ersten Twin Effect laser (master) in der Kette gegebenen Anweisungen.
 Schließen Sie den DMX-Eingang des Lasers an den DMX-Ausgang des vorgeschalteten Lasers.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis " SLA " auf dem Display erscheint
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Sie können mehrere Twin Effect Laser hintereinander schalten. Setzen Sie das erste Gerät der Kette in
den "Musik- oder Automatischen Modus" und alle anderen Geräte in den "Slave mode" ("SLA " erscheint
im Display) um eine perfekte Synchronisation der Geräte zu erreichen!
4) EASY CONTROLLER MODUS:
Ein als Zubehör erhältlicher CA-8 Controller (Steuerung) kann angeschlossen werden,
um den Laser fernzusteuern. Wenn mehrere Twin Effect
hintereinander geschaltet sind, sollten Sie den CA-8 Controller an das erste Gerät in
der Kette anschließen. Alle Geräte werden den Anweisungen der CA-8 Fernsteuerung
folgen.
 Schließen Sie den CA-8 Controller an den Fernsteuerungseingang (8) auf der
Rückseite an.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis " CA8 " auf dem Display erscheint
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Folgende Funktionen sind auf dem CA-8 Controller verfügbar:
 STANDBY Taste: um den Laser in Blackout zu setzen (keine Laserabgabe). Die
Standby- (Bereitschaft) LED leuchtet während des Blackouts.
 FUNCTION Taste: mit dieser Taste können Sie die Farbe auswählen (Original 
grün  rot  grün + rot  Original)
 MODUS-Taste: um zwischen den 2 Modi hin- und herzuwechseln:
 MODE LED AN: Der Laser ist im Musik Modus
 MODE LED AUS: Der Laser ist im Automatik Modus.
5) DMX KONTROLLIERTER MODUS:
Der Laser kann mit jedem herkömmlichen DMX-Controller gesteuert werden in 2 verschiedenen DMX
Moden gesteuert werden:

1 Kanal Modus: für eine sehr einfache Bedienung! (das Display zeigt "1Ch")
 10 Kanal Modus: für volle Kontrolle und alle Möglichkeiten. (das Display zeigt "10C")
 Schließen Sie den DMX-Eingang des Lasers an den DMX-Ausgang des vorgeschalteten Geräts in der
Kette oder direkt an den DMX-Ausgang Ihres Controllers.
 Drücken Sie die FUNC-Taste bis auf dem Display "1Ch" oder "10C" erscheint.
 Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um die gewünschte DMX-modus (1Ch oder 10C) auszuwählen
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
 Drücken Sie die FUNC-Taste: eine dreistellige Zahl beginnt auf dem Display zu blinken
 Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um die gewünschte DMX-Adresse auszuwählen
 Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die Funktionen der verschiedenen Kanäle.
JB SYSTEMS 37/63
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
Laser im Master/Slave
TWIN EFFECT LASER
DEUTSCH
Weitere Erläuterungen zu DMX512:
Das DMX-Protokoll ist ein häufig verwendetes Hochgeschwindigkeitssignal zur Steuerung von intelligenten
Lichtsystemen. Sie müssen Ihren DMX-Controller und alle angeschlossenen
Lichteffekte mit einem hochwertigen symmetrischen XLR M/F Kabel hintereinander
schalten (Daisy Chain). Um durch Interferenzen hervorgerufene Fehlfunktionen der
Lichteffekte zu vermeiden müssen Sie einen 90Ω bis 120Ω Abschlusswiderstand am
Ende der Kette einsetzen. Verwenden Sie niemals Y-Splitter-Kabel, das würde nicht
funktionieren!
Jeder Effekt in der Kette benötigt seine eigene Startadresse, damit er erkennt, welche Befehle des
Controllers er entschlüsseln muss.
1 KANAL DMX-KONFIGURATION DES LASERS:
KANAL WERT
000-024 Laser AUS (Black out)
025-059 AUd-Modus (
060-099 AUP-Modus (
K 1
100-139 AUn-Modus (
MODI
140-179 Sod-Modus (
180-219 SoP-Modus (
220-255 Son-Modus (
10 KANÄLE DMX-KONFIGURATION DES LASERS:
WICHTIGER HINWEIS: DMX Kanal 1 dient zur Einstellung der verschiedenen Betriebsmodi des Lasers.
 Um den Laser im vollen 10 Kanalmodus benutzen zu können; muss Kanal 1 auf den Wert 175 oder
höher gesetzt werden.
 Entsprechend den DMX-Werten von Kanal 1, 3 können verschiedene Tabellen angewendet werden:
 Wert zwischen 175 und 199: siehe Tabelle „10K DMX-Tabelle 10-A"
 Wert zwischen 200 und 224: siehe Tabelle „10K DMX-Tabelle 10-B"
 Wert zwischen 225 und 255: siehe Tabelle „10K DMX-Tabelle 10-C"
CHANNEL VALUE
000-024 Laser AUS (Black out)
025-049
AUn-Modus (
050-074 Son-Modus (
075-099 AUP-Modus (
100-124 SoP-Modus (
K 1
125-149 AUd-Modus (
MODI
150-174
Sod-Modus (
DMX Modus mit PUNKTRASTER-Effekten
175-199
 siehe 10CH DMX-Tabelle 10-A
DMX modus mit GRATING PATTERN effects
200-224
 see 10CH DMX-table 10-B
DMX Modus mit herkömmlichen Mustereffekten
225-255
 siehe 10CH DMX-Tabelle 10-C
JB SYSTEMS 38/63
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
BESCHREIBUNG
automatischer bewegende Punkte )
automatischer bewegende Muster)
automatischer bewegende Punkte+Muster )
musikgetaktete Punkte )
musikgetaktete Muster )
musikgetaktete Punkte+Muster )
BESCHREIBUNG
automatischer bewegende Punkte+Muster
)
musikgetaktete Punkte+Muster
)
automatischer bewegende Muster)
musikgetaktete Muster
)
automatischer bewegende Punkte
)
musikgetaktete Punkte
)
TWIN EFFECT LASER