Tabla de contenido
  • Português

    • Türkçe

    • Čeština

      • Magyar

      • Polski

      • Русский

        • Ελληνικά

        • Slovenčina

        • Українська

        Idiomas disponibles
        • ES

        Idiomas disponibles

        • ESPAÑOL, página 10

        Enlaces rápidos

        FP734
        FP735
        instructions
        istruzioni
        instrucciones
        Bedienungsanleitungen
        gebruiksaanwijzing
        m u
        l t i
        p r
        o
        Tabla de contenido
        loading

        Resumen de contenidos para Kenwood multi pro FP734

        • Página 1 FP734 FP735 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing l t i...
        • Página 2: Tabla De Contenido

          Português 2 - 7 Español 8 - 14 Türkçe 15 - 20 Česky 21 - 26 Magyar 27 - 33 Polski 34 - 40 Pycckий 41 - 47 48 - 54 Slovenčina 55 - 61 Українська 62 - 68...
        • Página 3 lt i p ro...
        • Página 10: Español

          Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al utilizarlas en el futuro. que está destinado. Kenwood no se hará cargo de Quite todo el embalaje y las etiquetas. responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso seguridad inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
        • Página 11 accesorios adicionales No todos los accesorios que se enumeran a continuación se pueden incluir con su procesador de alimentos. Los accesorios dependen de la variante del modelo. cuchillas accesorio para masa batidora metálica engranada con dos batidores cubierta para mezclas abundantes disco para hacer rodajas gruesas/triturados gruesos disco para hacer rodajas finas/triturados finos disco para hacer trocitos finos (al estilo Juliana)
        • Página 12 uso de la licuadora cuchilla de corte/ herramienta para amasar 1 Acople el aro de fijación a la unidad de cuchillas La cuchilla de corte es el accesorio más asegurándose de que la fijación esté colocada de forma versátil de todos. La textura obtenida correcta.
        • Página 13 importante para utilizar los discos de corte La batidora no es adecuada para hacer tartas de un paso ni 1 Coloque el eje de transmisión y para batir mantequilla y azúcar, ya que estas mezclas el bol en el bloque motor. podrían estropearla.
        • Página 14 para utilizar el minipicadora/molinillo exprimidor de cítricos 1 Introduzca los ingredientes en el Utilice el exprimidor de tarro, sin llenarlo más de la cítricos para hacer zumos mitad. de frutas cítricas, como 2 Coloque el aro de sellado en la naranjas, limones, limas y unidad de cuchillas.
        • Página 15 consejos cuidado y limpieza Las hierbas se trocean mejor cuando están limpias y secas. Apague y desconecte siempre el aparato antes de proceder Añada siempre un poco de líquido al mezclar ingredientes a su limpieza. cocinados para hacer papilla. Maneje las cuchillas y los discos de corte con sumo Trocee alimentos como carne, pan y verduras en dados de cuidado;...
        • Página 16 Si el cable está dañado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por KENWOOD o por un técnico autorizado por KENWOOD. Si necesita ayuda sobre: el uso del aparato o el servicio técnico o reparaciones Póngase en contacto con el establecimiento en el que...
        • Página 55 lt i p ro lt i – – (450 – – ( . . ( . . – 1-2 cm...
        • Página 71 Ë ≠ M ∑ « ∞ L ± s ∫ W ∫ O « ∞ ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹ ± U ± F ° w ¸ Ë _ Ë œ...
        • Página 72 U ¸ ∞ ∑ O … « • b Ë d … ∞ W « ∫ M « ∞ L d ± Ë « ∞ º « ∞ L lt i p ro ô K I O « ∞ ∑ »...
        • Página 73 Â ≥ U lt i ö ± º « ∞ Â ≥ U ‹ ∫ U ¢ K lt i p ro ‹ ∫ U ¢ K...
        • Página 74 ‹ ∫ U ¢ K / Æ d « z ® ≈ ∞ « ∞ ∑ ’ « √ Æ d ß W ∞ U ° K « ∞ I d … Å ¸ Æ Æ D ≈ ∞ Ê ) u ∞...
        • Página 75 ‹ ∫ U ¢ K ∞ º … « ® √ Ë ‚ ö ¨ « ù d ¸ ¢ ≈ – « ® ¸ b À O ∫ ß ∫ O Å ° A ‚ ö ù ¨ r « ¥...
        • Página 76 È « ∞ I º « ∞ Ë ™ ≠ o ± d … / √ œ « ¡ . ∞ G W « “ « ∞ q ≈ Æ ∂ L U Î « z q œ « ∞ ∑ Æ...
        • Página 77 ° w ´ d O ∫ « ∞ ∑ U ‹ u ± ß « ∞ d ´ K È ∑ u ¢ ∫ « ∞ ∑ U ± ô ± W « H ∫ « ∞ ∑ ` ¡ ≠ §...

        Este manual también es adecuado para:

        Multi pro fp735

        Tabla de contenido