Página 1
Manual de instr ucciones 333R 335R X-series Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Indicado únicamente par a equipo de corte ¡A TENCIÓN! ¡Las desbrozadoras, quita flexible, no metálico, es decir cabezal de arbustos y recortadoras pueden ser corte con hilo de corte. peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros.
ÍNDICE Índice Antes de arrancar , observe lo siguiente: A CLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ..............La e xposición prolongada al ruido puede causar daños ÍNDICE crónicos en el oído Por consiguiente, use siempre Índice ................protectores auriculares homologados. Antes de arrancar, observe lo siguiente: ...... INTR ODUCCIÓN ¡A TENCIÓN! Bajo ninguna circunstancia Apreciado cliente: ............
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
¿Q UÉ ES Q UÉ? ¿Qué es qué en la desbr ozadora? 1 Cabezal de corte 18 Contratuerca 2 Recarga de lubricante, engranaje angulado 19 Brida de apoyo 3 Engranaje angulado 20 Cazoleta de apoyo 4 Protección del equipo de corte 21 Pieza de arrastre 5 Tubo 22 Hoja...
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Impor tante CASCO Es ob ligatorio usar casco si van a desbrozarse ramas a una altura superior a 2 metros. ¡IMPORTANTE! La máquina está destinada únicamente al recorte de hierba, desbroce de hierba y/o desbroce forestal. Los únicos accesorios que Ud.
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Equipo de seguridad de la máquina Apriete el fiador del acelerador y compruebe que vuelva a su posición de partida al soltarlo. En este capítulo se descr iben los componentes de seguridad de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo.
Página 8
INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD Pr otección del equipo de corte Compruebe regularmente que los elementos antivibraciones no estén agrietados o deformados. Esta protección tiene por fi n evitar que el usuario reciba el impacto de objetos desprendidos. La protección evita también que el usuario entre en contacto con el equipo de corte.
Página 9
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD En países con clima cálido y seco, puede ser grande el riesgo ¡ATENCIÓN! Recuerde que: Los gases del de incendio. Por eso, hemos equipado a ciertos silenciadores motor contienen monóxido de carbono que con cortafuegos. Controle si el silenciador de su máquina lo puede provocar intoxicación.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Equipo de corte Reglas básicas Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: • Reducir la propensión a las reculadas de la máquina. ¡Utilice sólamente el equipo de corte con la protección recomendada por nosotros! Consulte el capítulo Datos •...
Página 11
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Afilado de la cuchilla y la hoja para hierba lima plana. Esto debe realizarse antes del limado con la lima redonda. El limado de la parte superior debe realizarse por igual en todos los dientes. • Para afilar correctamente el equipo de corte, lea las instrucciones en el envase.
MONTAJE Montaje del manillar y la Montaje de la hoja y del cabezal de empuñadura de acelerador corte • Afloje y quite el tornillo en la parte posterior del acelerador. ¡ATENCIÓN! • Deslice el acelerador en el lado derecho del manillar (ver Al montar el equipo de corte es sumamente la figura).
MONTAJE Montaje de la protección de hoja y El desmontaje del manto protector se facilita usando la llave para bujías; vea la figura. hoja de sierra Montaje de la protección de hoja, hoja de hierba y cuchilla de hierba • Retire la placa de sujeción (H).
MONTAJE • Al apretar y aflojar la tuerca de la hoja de sierra, se corre • La tuerca se aprieta girando la llave en sentido contrario el riesgo de lastimarse con los dientes de la hoja de a la rotación (NOTA: rosca izquierda). sierra.
MONTAJE Equilibrio correcto • Enrosque el cabezal de corte/las cuchillas de plástico (H) en el sentido contrario al de rotación. Deje que el equipo de corte descanse ligeramente en el • El desmontaje se realiza en el orden inverso. suelo. Si se utiliza la hoja de sierra, ésta debe equilibrarse aproximadamente un dm por encima del suelo para evitar el Ajuste del arnés y la desbrozadora contacto con piedras y objetos similares.
Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite • La protección para transportes del equipo de corte para motores de dos tiempos HUSQVARNA, siempre debe estar montada durante el transporte o especialmente fabricado para motores de dos tiempos almacenamiento de la máquina.
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Mezcla Repostaje • Siempre haga la mezcla de gasolina y aceite en un recipiente limpio, homologado para gasolina. • Primero, ponga la mitad de la gasolina que se va a mezclar. Luego, añada todo el aceite y agite la mezcla. A continuación, añada el resto de la gasolina.
ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Arranque y parada • Controle que la hoja no tenga grietas en la base de los dientes ni en el orificio central. El motivo más común de la ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la máquina aparición de grietas es que durante el limado se han debe montarse la cubierta del embrague formado esquinas agudas en la base de los dientes, o la...
Página 19
ARRANQUE Y PARADA Presione el cuerpo de la máquina contra el suelo con la mano FUNCIÓN DE SEMIACELERACIÓN (RX, RXT, RDX): izquierda (ATENCIÓN: ¡No con el pie!). Agarre la Existe la posibilidad de ajustar el motor en semiaceleración empuñadura de arranque y tire despacio de la cuerda con la con el botón al costado del acelerador.
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de trabajo 5 Manténgase bien parado y con buen equilibrio. 6 Utilice siempre ambas manos para sujetar la máquina. Mantenga la máquina en el lado derecho del cuerpo. ¡IMPORTANTE! Esta sección trata reglas de seguridad fundamentales para el trabajo con la desbrozadora y la recortadora.
Página 21
TÉCNICA DE TRABAJO • El trayecto de avance debe planificarse para no tener que ¡ATENCIÓN! Advertencia de objetos cruzar zanjas u otros obstáculos del terreno. Adapte lanzados. Utilice siempre gafas protectoras también el trayecto de avance a las condiciones actuales homologadas.
Página 22
TÉCNICA DE TRABAJO • Para derribar el árbol hacia delante, la base del árbol Si aún es dificultoso, corte los tocones más altos y deje debe llevarse hacia atrás. Lleve la hoja hacia atrás con un que los troncos caigan. Así, se reduce el riesgo de que la movimiento rápido y firme.
Página 23
TÉCNICA DE TRABAJO Recorte de hierba con el cabezal de corte Barrido • El efecto ventilador del hilo giratorio puede utilizarse para una limpieza rápida y sencilla. Mantenga el hilo paralelo y por encima de la superficie a barrer y mueva la máquina de un lado a otro.
Posteriormente, se debe realizar el reglaje final. El reglaje final debe ser realizado por un técnico especializado. Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conforme a especificaciones que reducen los gases de ¡NOTA! Si el equipo de corte gira en ralentí, debe girarse el escape tóxicos.
MANTENIMIENTO Reglaje definitivo del régimen de ralentí T Carburador correctamente regulado Regule el régimen de ralentí con el tornillo T, si es necesario El carburador está correctamente regulado cuando la un reajuste. Gire primero el tornillo de ralentí T en el sentido máquina acelera sin dificultad y cuando galopa en cuatro de las agujas del reloj, hasta que comience a girar el equipo tiempos un poco a velocidad máxima.
Lo mejor es utilizar un cepillo de hasta las 3/4 partes. Use grasa especial de HUSQVARNA. acero. En silenciadores sin catalizador, el apagachispas se debe limpiar y cambiar una vez por semana, si es necesario.
• La hoja y la cuchilla se afilan con una lima plana de picadura sencilla. Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº. 531 • Lime todos los dientes por igual para conservar el 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para equilibrio.
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual.
DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 333R 335RX Motor Cilindrada, cm 34,6 34,6 Diámetro del cilindro, mm 38,0 38,0 Carrera, mm 30,5 30,5 Régimen de ralentí, r.p.m. 2900 2900 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 11500 11500 Velocidad en el eje de salida, rpm...
Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras Husqvarna 333R y 335RX a partir del número de serie del año 2004 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: 98/37/CE, ”referente a máquinas”, Anexo IIA, del 22 de junio de 1998.
Página 31
Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 "...