Truma B 10 Instrucciones De Montaje página 18

Boiler B 10 / B 14
Anvendte symboler
Symbol henviser til mulige farer.
Henvisning med informationer og tips.
Vandvarmer til flydende gas
(Specialversion B 10 EL, B 14 EL med ekstra elopvarmning
230 V, 850 W)
Anvendelsesformål
Dette apparatet er beregnet til montering i camping-vogne,
autocampere og andre køretøjer. Montering i både er ikke
tilladt. Anden anvendelse er mulig efter aftale med Truma.
Oplysning vedr. både
Til montering i både markedsfører Truma den DVGW-testede
vandvarmer til både.
Monteringsanvisning
Montering og reparationer må udelukkende udføres af
en fagmand. Før arbejdet påbegyndes, bør monteringsanvis-
ningen læses omhyggeligt og derefter efterkommes nøje!
Ignorering af indbygningsforskrifter eller forkert
indbygning kan medføre risici for personer og
materielle skader.
Godkendelse
Konformitetserklæring
Truma vandvarmeren er kontrolleret i henhold til DVGW-standard
og opfylder EU-retningslinjerne for gasapparater (90/396/EØF)
samt yderligere gældende EU-retningslinjer. For EU-lande
foreligger følgende CE-produktidentifikations-nummer:
CE-0085AP0038
EF-typegodkendelse
e1 03 2604
Forskrifter
Garantien bortfalder og producenten fralægger sig ethvert
ansvar:
– ved ændring af apparatet (inklusiv tilbehør),
– ved ændring af forbrændingsgasudtag og skorsten,
– hvis der ikke anvendes originale Truma-dele som reserve-
dele og tilbehør,
– hvis monterings- og brugsanvisningen ikke følges.
Desuden bortfalder tilladelsen til at anvende apparatet, og i
mange lande bortfalder dermed også tilladelsen til at anvende
køretøjet.
Montering i køretøjer skal ske i overensstemmelse med de
tekniske og administrative bestemmelser i det pågældende
anvendelsesland (f.eks. EN 1949 for køretøjer). De nationale
forskrifter og direktiver (i Tyskland f.eks. DVGW-arbejdsbladet
G 607) skal altid overholdes.
I andre lande skal de til enhver tid gældende bestemmelser
overholdes.
18
For nærmere oplysninger om forskrifterne i de enkelte be-
stemmelseslande kontaktes vores agentur i det pågældende
land (se Trumas servicehæfte eller www.truma.com).
Placering
Apparatet skal altid placeres således, at det til enhver tid er
let tilgængeligt i forbindelse med servicearbejde og nemt kan
monteres og demonteres.
Vandvarmeren placeres således, at skorstenen kan monteres
på en yderflade, som om muligt er både lige og jævn.
Denne yderflade skal fra alle sider være tilgængelig for vinden,
og om muligt må der ikke forefindes nogen pyntelister eller
beklædninger, i givet fald anbringes vandvarmeren på en til-
svarende sokkel.
Figur H
Vægskorstenen skal anbringes således, at der er en afstand
på 500 mm (R) til tankstuds eller tankudluftningsåbning. Des-
uden må ikke være nogen udluftningsåbning til beboelsesom-
råde eller vinduesåbning inden for 300 mm (R).
Ved montering af skorstenen inden for det skraverede
område under eller ved siden af et vindue, der skal åb-
nes, skal der absolut anbringes en elektrisk vindueskontakt
(art.-nr. 34000-85800). Når vinduet åbnes skal gasanlægget
slukkes automatisk vha. Truma frakoblingsautomatikken
(Tilbehør, art.-nr. 70020-00800).
Montering af vandvarmeren
Skabelonen for skorstensåbningen anbringes på indersiden af
væggen.
A = Nederste kant på vandvarmeren
B = Sidekant på vandvarmeren
Der bores 4 huller (C) Ø 10 mm gennem væggen. Hul (E)
Ø 15 mm bores til kondensvandsrør (også muligt udefra = F).
Skabelon anbringes på ydersiden af væggen. Markeringerne (C)
skal ligge over gennemføringsboringerne. Skorstensudskæ-
ring (D) 92 x 168 mm skæres ud.
Ifald afstanden mellem ydervæg og vandvarmer er større end
35 mm, er skorstensforlængelsen VBO 2 (art.-nr. 70131-00)
med en yderligere længde på 50 mm påkrævet. Der skæres
ud langs den stiplede linje 100 x 176 mm.
Evt. hulrum i nærheden af skorstensåbningen (figur A: 1) fores
med træ, således at skruerne kan fastspændes omhyggeligt.
Køretøjets pyntelister o.lign. skæres ud hhv. belægges såle-
des, at skorstenen er anbragt plant.
I forbindelse med skrå vægge belægges vandvarmeren på un-
dersiden. Hældningsvinklen på 10 grader må ikke overskrides.
Figur A
Vandvarmerens skorstensdel (3) føres gennem skorstens-
åbningen (1), så den rager ca. 5 mm frem fra ydervæggen.
Tætnings-rammen (4) sættes på (passer udelukkende ved
korrekt stilling p.g.a. vridningssikring!). Huller til de 6 fikse-
ringsskruer (5) bores for.
Tætningsrammen (4) tages af og stryges med plastisk karos-
seri-tætningsmiddel – ikke med silikone! – på den side, der
peger mod køretøjet.
Tætningsrammen skal været tætnet omhyggeligt mod
skorstensdelens (3) ende- og tværvægge samt mod
ydervæggen!
Tætningsrammen (4) anbringes på skorstensdelen med 4 ge-
vindskæreskruer (7 – tilspændingsmoment 3,5 Nm).