Truma B 14 Manuales

Manuales y guías de usuario para Truma B 14. Tenemos 4 Truma B 14 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje

Truma B 14 Instrucciones De Uso

Truma B 14 Instrucciones De Uso (44 páginas)

Marca: Truma | Categoría: Calderas | Tamaño: 2.48 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Verwendete Symbole
  2
- Verwendungszweck
  2
- Sicherheitshinweise
  3
- Wichtige Bedienungshinweise
  3
  - Declaración de Garantía del Fabricante Truma
    3
- Rote LED „Störung
  4
- Gebrauchsanweisung
  4
- Füllen des Boilers
  4
- Entleeren des Boilers
  4
- Inbetriebnahme Gasbetrieb
  4
- Ausschalten
  4
- Inbetriebnahme Elektrobetrieb 230 V
  4
- Wartung
  5
- Sicherungen
  5
- Entsorgung
  5
- Technische Daten
  5
- Abmessungen
  5
- Fehlersuchanleitung
  6
- Konformitätserklärung
  7
- Truma Hersteller-Garantieerklärung
  7
English

8
- Intended Use
  8
- Symbols Used
  8
- Important Operating Notes
  9
- Safety Instructions
  9
- Draining the Water Heater
  10
- Filling the Water Heater
  10
- Operating Instructions
  10
- Red LED "Failure
  10
- Switching off
  10
- Switching on Gas Operation
  10
- Dimensions
  11
- Disposal
  11
- Fuses
  11
- Maintenance
  11
- Switching on 230 V Electric Operation
  11
- Technical Data
  11
- Trouble-Shooting List
  12
  - Water Supply
    12
- Declaration of Conformity
  13
- Manufacturer's Terms of Warranty
  13
Français

14
- Symboles Utilisés
  14
- Utilisation
  14
- Informations Concernant la Sécurité
  15
- Instructions D'emploi Importantes
  15
- Arrêt
  16
- DEL Rouge « Panne
  16
- Mise en Service Fonctionnement au Gaz
  16
- Mode D'emploi
  16
- Remplissage du Chauffe-Eau
  16
- Vidange du Chauffe-Eau
  16
- Caractéristiques Techniques
  17
- Dimensions
  17
- Fusibles
  17
- Maintenance
  17
- Mise en Service Fonctionnement Électrique 230 V
  17
- Élimination
  17
- Manuel de Recherche des Pannes
  18
  - Alimentation en Eau
    18
- Déclaration de Conformité
  19
- Déclaration de Garantie du Fabricant
  19
Italiano

20
- Destinazione D'impiego
  20
- Simboli Utilizzati
  20
- Avvertenze DI Sicurezza
  21
- Importanti Avvertanti Per L'uso
  21
- Istruzioni Per L'uso
  22
- LED Rosso «Disturbo
  22
- Messa in Funzione Funzionamento a Gas
  22
- Riempimento del Boiler
  22
- Spegnimento
  22
- Svuotamento del Boiler
  22
- 230 V
  23
- Dati Tecnici
  23
- Dimensioni
  23
- Fusibili
  23
- Manutenzione
  23
- Messa in Funzione Funzionamento Ad Elettricità
  23
- Smaltimento
  23
- Istruzioni DI Ricerca Guasti
  24
  - Alimentazione Dell'acqua
    24
- Dichiarazione DI Conformità
  25
- Dichiarazione DI Garanzia Della Casa Truma
  25
Dutch

26
- Gebruiksdoel
  26
- Gebruikte Symbolen
  26
- Belangrijke Bedienings Voorschriften
  27
- Veiligheidsaanwijzingen
  27
- De Boiler Aftappen
  28
- De Boiler Vullen
  28
- Gebruiksaanwijzing
  28
- Ingebruikname Gasbedrijf
  28
- Rode LED „Storing
  28
- Uitzetten
  28
- Afmetingen
  29
- Ingebruikname Elektrobedrijf 230 V
  29
- Onderhoud
  29
- Technische Gegevens
  29
- Verwijdering
  29
- Zekeringen
  29
- Instructies Voor Het Opsporen Van Fouten
  30
- Conformiteitsverklaring
  31
- Garantieverklaring Van de Fabrikant Truma
  31
Dansk

32
- Anvendelsesformål
  32
- Anvendte Symboler
  32
- Sikkerhedsanvisninger
  33
- Vigtige Betjeningsanvisninger
  33
- Brugsanvisning
  34
- Fyldning Af Vandvarmeren
  34
- Ibrugtagning Gasdrift
  34
- RøD LED »Fejl
  34
- Slukning
  34
- Tømning Af Vandvarmeren
  34
- Bortskaffelse
  35
- Ibrugtagning El-Drift 230 V
  35
- Mål
  35
- Sikringer
  35
- Tekniske Data
  35
- Vedligeholdelse
  35
- Fejlfindingsvejledning
  36
- Konformitetserklæring
  37
- Productens Garantierklæring
  37
Español

38
- Símbolos Utilizados
  38
- Utilización
  38
- Instrucciones de Seguridad
  39
- Instrucciones Importantes de Uso
  39
- Desconexión
  40
- Instrucciones de Uso
  40
- LED Rojo «Avería
  40
- Llenado del Calentador de Agua
  40
- Puesta en Funcionamiento Servicio a Gas
  40
- Vaciado del Calentador de Agua
  40
- 230 V
  41
- Especificaciones Técnicas
  41
- Evacuación
  41
- Fusibles
  41
- Mantenimiento
  41
- Medidas
  41
- Puesta en Funcionamiento Servicio Eléctrico de
  41
- Instrucción para Localización de Fallos
  42
  - Alimentación de Agua
    42
  - Eliminación
    42
- Declaración de Conformidad
  43
  - Declaración de Garantía del Fabricante Truma
    43

Truma B 14 Instrucciones De Uso

Truma B 14 Instrucciones De Uso (29 páginas)

Marca: Truma | Categoría: Calderas | Tamaño: 0.55 MB

Tabla de contenido

Wichtige Bedienungshinweise
2
Technische Daten
4
Truma-Hersteller-Garantieerklärung
4
Installation Example
5
Important Operating Notes
5
Technical Data
7
Manufacturer's Terms of Warranty
7
Exemple de Montage
8
Caractéristiques Techniques
10
Déclaration de Garantie du Fabricant
10
Esempio DI Montaggio
11
Importanti Avvertanti Per L'uso
11
Dati Tecnici
13
Dichiarazione DI Garanzia Della Casa Truma
13
Belangrijke Bedienings- Voorschriften
14
Technische Gegevens
16
Garantieverklaring Van de Fabrikant Truma
16
Vigtige Betjenings- Anvisninger
17
Tekniske Data
19
Productens Garantierklæring
19
Ejemplo de Montaje
20
Instrucciones Importantes de Uso
20
Mantenimiento
20
Desconexión
21
Especificaciones Técnicas
22
Declaración de Garantía del Fabricante Truma
22

Truma B 14 Instrucciones De Montaje

Truma B 14 Instrucciones De Montaje (25 páginas)

Marca: Truma | Categoría: Calderas | Tamaño: 0.42 MB

Tabla de contenido

Verlegung der Wasserleitungen
4
Water Connection
7
Allacciamento Idrico
13
De Veiligheids-/Aftapventiel Monteren
16
De Waterleidingen Leggen
16
Elektrisk Tilslutning
20
Conexión del Agua
22
Montaje de la Válvula de Seguridad/Vaciado
22
Tendido de las Tuberías de Agua
22
Montaje de las Unidades de Mando
22
Conexión Eléctrica
23
Conexión Eléctrica de 230
23
Conexión del Gas
23
Comprobación de Funcionamiento
23

Truma B 14 Instrucciones De Montaje

Truma B 14 Instrucciones De Montaje (23 páginas)

Marca: Truma | Categoría: Calentadores de Agua | Tamaño: 0.32 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Truma Categorias

Calentadores Accesorios de Automóviles

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Calentadores de Agua Unidades de Control

Más Truma manuales