Tabla de contenido
GRABACIÓNUSB
Grabacióndeunprogramadela
listadecanales
1 Abra el menú »LISTA CANALES« pulsando
»OK«.
2 Seleccione un canal de televisión pulsando
<
»
«, »
«, »
« o »
V
Λ
confirmar.
MENU
3 Pulse »
« para salir de la lista de ca-
nales.
4 Pulse »
« para iniciar la grabación.
– S e muestra información sobre la grabación:
el símbolo de grabación, el nombre del ca-
nal, el programa, el tiempo de grabación y
el espacio de memoria disponible.
– A l cabo de un momento esta información
desaparece.
5 Pulse »
« para detener la grabación.
7
6
Confirme el mensaje pulsando »
o bien
de prensa »
«
(rojo) para continuar la graba-
ción
Preajustedelosprogramasque
vaagrabar
...mediantelaguíaelectrónicade
programas
Puede utilizar los datos de la guía electrónica de
programas para programar la grabación.
Puede programar hasta 25 programas en el tem-
porizador de grabación o como recordatorio.
1 Pulse »GUIDE« para mostrar la información
del canal.
– A parece la guía electrónica de progra-
mas.
2 Seleccione e l c anal q ue d esee m ediante »
o »
«.
Λ
3 Vea la información sobre el programa actual
>
pulsando »
«.
4 Seleccione el programa que desee mediante
»
« o »
«.
V
Λ
5 Confirme el programa mediante »
– E l símbolo »
del programa. Los datos se han añadido
al temporizador.
3 2
ESPAÑOL
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
« y pulse »OK« para
« (verde) .
«.
« aparece tras el nombre
Nota:
Si desea cambiar los datos de la gra-
7
bación, pulse »
(azul) para pasar a »EVENTOS PROGR«;
pulse »
ciones pertinentes y guárdelas pulsando
»
« (verde) .
MENU
6 Pulse »
Notas:
Antes de que la grabación con temporiza-
7
dor dé comienzo, aparecerá un mensaje
de advertencia con una cuenta atrás de 20
segundos. Puede pasar a ver el canal de
televisión programado.
Si la grabación con temporizador da co-
7
mienzo durante la reproducción, esta no se
interrumpirá: La grabación se lleva a cabo
automáticamente en segundo plano, siem-
pre y cuando no seleccione »Sí« cuando
aparezca el mensaje con la cuenta atrás.
Nota solo para clientes de UPC: Cuando se
7
graba un programa, puede ocurrir que una parte
del programa anterior o siguiente se incluya en la
grabación debido a posibles imprecisiones de la
guía electrónica de televisión. Tenga en cuenta
que, en este caso, cuando uno o más programas
tengan una clasificación paterna, se aplicará el
nivel de acceso más alto a toda la grabación.
Ajustedeltiempodedemora/
seguimiento
Con esta función puede cambiar el tiempo de
grabación establecido por la guía electrónica
de televisión.
Si considera que un programa comenzará unos
minutos antes o finalizará varios minutos más tarde,
puede "añadir" hasta 60 minutos a este tiempo
1 Vea la información del canal con »GUIDE«.
2 Cambie a la función de temporizador con
»
« (amarillo) y seleccione el menú
»Edición de tiempo de grabación personal«
«
V
con »
« (verde).
3 Cambie el tiempo de inicio con »
4 Use »
« para cambiar la fila »Final« y
V
cambie el tiempo de finalización con »
>
»
«.
5 Guarde los ajustes con »
6 Desactive la información del programa con
»GUIDE«.
« (amarillo) y »
« (verde) , realice las modifica-
« para salir del menú.
« (verde).
«
<
>
« o »
«.
<
« o
Tabla de contenido
