Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ο στόχος της εταιρίας Chicago Pneumatic Tool Co. LLC είναι να παρέχει
εργαλεία που σας βοηθούν να εργάζεστε με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα.
Η πλέον σημαντική συσκευή ασφαλείας γι' αυτό το σκοπό είστε ΕΣΕΙΣ. Η
προσοχή σας και η καλή σας κρίση αποτελούν την καλύτερη δυνατή προστασία
κατά τραυματισμών. Δεν είναι δυνατόν να καλυφθούν όλοι οι πιθανοί κίνδυνοι
στο παρόν, αλλά έχουμε προσπαθήσει να τονίσουμε ορισμένους από τους
πλέον σημαντικούς.
Για πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας, συμβουλευτείτε:
Τον εργοδότη σας, το σωματείο, ή και τον εμπορικό σας σύλλογο.
Την υπηρεσία εργασίας των Η.Π.Α. (OSHA), www.osha.gov, το
Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, europe.osha.eu.int
«Κωδικός Ασφαλείας για φορητά πνευματικά εργαλεία» (ANSI B186.1)
που διατίθενται στον ιστότοπο: www.ansi.org
«Απαιτήσεις ασφαλείας για χειροκίνητα μη ηλεκτρικά εργαλεία ισχύος»
που διατίθενται από την: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης,
www.cenorm.be
Κίνδυνοι παροχής αέρα και συνδέσεων
Μην κατευθύνετε ποτέ τον αέρα προς εσάς ή οποιοδήποτε άλλο άτομο.
Η πίεση του αέρα μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
Κλείνετε πάντα την παροχή αέρα, εκκενώνετε την πίεση αέρα από το
σωλήνα και αποσυνδέετε το εργαλείο από την παροχή αέρα όταν δεν το
χρησιμοποιείτε, πριν την αλλαγή παρελκομένων ή όταν κάνετε επισκευές.
Οι σωλήνες που πετάγονται («μαστιγωτά») μπορεί να προκαλέσουν
σοβαρό τραυματισμό. Ελέγχετε πάντα για σωλήνες και προσαρμογές
που έχουν υποστεί ζημιά ή είναι χαλαροί.
Μην χρησιμοποιείτε συζεύξεις ταχείας αποσύνδεσης στο εργαλείο. Δείτε
τις οδηγίες για τη σωστή εγκατάσταση και ρύθμιση.
Κάθε φορά που χρησιμοποιούνται συζεύξεις στρέψης, πρέπει να έχετε
εγκαταστήσει ασφαλιστικούς πείρους.
Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη πίεση αέρα των 6,3 bar / 90 psig, ή αυτήν
που αναφέρεται στην πινακίδα του εργαλείου.
Κίνδυνοι εμπλοκών
Διατηρείτε το μακριά από τον περιστρεφόμενο οδηγό.
Μη φοράτε κοσμήματα ή χαλαρά (ριχτά) ρούχα.
Μπορεί να υποστείτε σχίσιμο δέρματος κρανίου εάν δεν διατηρείτε τα
μαλλιά σας μακριά από εργαλεία και παρελκόμενα.
Μπορεί να υποστείτε πνιγμό εάν δεν διατηρείτε οποιαδήποτε κολιέ,
φουλάρια, κασκόλ κλπ μακριά από εργαλεία και παρελκόμενα.
Αποφύγετε την απ' ευθείας επαφή με παρελκόμενα κατά τη χρήση
και μετά τη χρήση. Τα γάντια μειώνουν τον κίνδυνο κοψιμάτων ή
εγκαυμάτων.
Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα εξαρτήματα συγκράτησης (δείτε τον
κατάλογο των υλικών).
Κίνδυνοι από ιπτάμενα υπολείμματα
Φοράτε πάντα γυαλιά και μάσκα προσώπου ανθεκτικά σε κρούσεις όταν
συμμετέχετε στη λειτουργία ή είστε κοντά σε λειτουργίες επισκευών
ή συντήρησης του εργαλείου, ή όταν αντικαθιστάτε παρελκόμενα στο
εργαλείο. Συνιστώνται γάντια και προστατευτικός ρουχισμός.
Βεβαιωθείτε ότι κάθε άλλο άτομο στην περιοχή φοράει προστατευτικά
γυαλιά και μάσκα ανθεκτικά σε κρούσεις.
Ακόμα και μικρά τεμάχια που εκτοξεύονται μπορεί να προκαλέσουν
τραυματισμούς στα μάτια και τύφλωση.
Χρησιμοποιείτε μόνο υποδοχές και παρελκόμενα κρουστικών
κλειδιών που είναι σε καλή κατάσταση. Υποδοχές ή υποδοχές χειρός
και παρελκόμενα σε όχι καλή κατάσταση που χρησιμοποιούνται με
κρουστικά κλειδιά μπορεί να υποστούν θραύση.
Χρησιμοποιείτε πάντα το απλούστερο δυνατό άγκιστρο. Ράβδοι
επέκτασης με μεγάλο μήκος, ή ευλύγιστες ράβδοι και προσαρμογείς,
απορροφούν την ισχύ της κρούσης και μπορεί να υποστούν θραύση.
Χρησιμοποιείτε βαθιές υποδοχές όποτε είναι δυνατόν.
Μη λειτουργείτε ποτέ το εργαλείο εάν δεν είναι σε επαφή με το τεμάχιο
εργασίας. Μπορεί να λειτουργεί υπερβολικά γρήγορα και να προκαλέσει
εκτόξευση του παρελκομένου από το εργαλείο.
ΜΗΝ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΕ- ΔΙΔΕΤΕ ΣΤΟ ΧΡΗΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού, οποιοσδήποτε χρησιμοποιεί,
εγκαθιστά, επισκευάζει, συντηρεί, αλλάζει παρελκόμενα, ή εργάζεται
κοντά σε αυτό το εργαλείο, πρέπει να διαβάσει και κατανοήσει αυτές
τις οδηγίες πριν εκτελέσει οποιαδήποτε τέτοια εργασία.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός από υπερβολικό σφίξιμο
ή ανεπαρκές σφίξιμο των σφιγκτήρων, που μπορεί να υποστούν
θραύση, ή να χαλαρώσουν και να διαχωριστούν. Τυχόν απελευθερωμένα
συγκροτήματα μπορεί να εκτοξευτούν. Τα συγκροτήματα που απαιτούν
συγκεκριμένη ροπή σφιξίματος πρέπει να ελέγχονται με μετρητή ροπής
στρέψης.
Σημείωση: Τα επονομαζόμενα κλειδιά ροπής στρέψης με «κλικ» δεν
μπορούν να ελέγξουν επικίνδυνες καταστάσεις υπερβολικής ροπής
στρέψης.
Κίνδυνοι στο χώρο εργασίας WORKPLACE
Ολισθήσεις (γλιστρήματα) / σκουντουφλήματα / πτώσεις, αποτελούν
κύριες αιτίες σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου. Προσέχετε τυχόν
υπερβολικό μήκος σωλήνα σε επιφάνειες περπατήματος ή εργασίας.
Διατηρείτε ισορροπημένη θέση σώματος και σταθερή στάση ποδιών.
Υψηλές στάθμες θορύβων μπορεί να προκαλέσουν μόνιμη απώλεια
ακοής. Χρησιμοποιείτε προστατευτικές ωτασπίδες όπως συνιστάται από
τον εργοδότη σας ή τους κανονισμούς της OSHA (δείτε 29 CFR, μέρος
1910).
Διατηρείτε πάντα έλεγχο της ισχύος λειτουργίας. Προσέχετε ώστε να μην
πιαστεί μέρος του σώματός σας μεταξύ του εργαλείου και του τεμαχίου
εργασίας.
Οι επαναλαμβανόμενες κινήσεις κατά την εργασία, οι ασυνήθιστες
θέσεις και η έκθεση σε κραδασμούς μπορεί να είναι βλαβερή στα χέρια
και τους βραχίονες. Εάν παρουσιαστεί μούδιασμα, αιμωδία, πόνος ή
αποχρωματισμός του δέρματος, σταματήστε τη χρήση του εργαλείου και
συμβουλευτείτε γιατρό.
Αποφύγετε την εισπνοή σκόνης ή το χειρισμό υπολειμμάτων από τη
διαδικασία της εργασίας που μπορεί να είναι επικίνδυνα για την υγεία.
Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό εξώθησης σκόνης και προστατευτικό
αναπνευστικό εξοπλισμό όταν εργάζεστε με υλικά τα οποία παράγουν
αερομεταφερόμενα σωματίδια.
Συνεχίστε με προσοχή σε περιβάλλοντα με τα οποία δεν είστε
εξοικειωμένος/η. Να έχετε επίγνωση των ενδεχόμενων κινδύνων που
δημιουργούνται από την εργασιακή σας δραστηριότητα. Αυτό το εργαλείο
δεν είναι μονωμένο για περιπτώσεις επαφής με πηγές ηλεκτρικής
ενέργειας.
Η σκόνη που παράγεται από αμμοβολή, πριόνισμα, λείανση (τρόχισμα),
διάτρηση και άλλες κατασκευαστικές δραστηριότητες με ηλεκτρικά ή
πνευματικά εργαλεία περιέχει χημικές ουσίες γνωστές στην Πολιτεία της
Καλιφόρνια για πρόκληση καρκίνου ή γενετικών ανωμαλιών (συγγενών
διαμαρτιών διαπλάσεων) ή άλλες αναπαραγωγικές βλάβες. Ορισμένα
παραδείγματα αυτών των χημικών ουσιών είναι τα εξής:
- Μόλυβδος από βαφές με βάση μόλυβδο
- Τούβλα κρυσταλλικής σιλικόνης και τσιμέντου καθ άλλα προϊόντα
τοιχοποιίας
- Αρσενικό και χρώμιο από χημικά επεξεργασμένα ελαστικά
Ο κίνδυνος που διατρέχετε από αυτές τις εκθέσεις ποικίλει, ανάλογα
με το πόσο συχνά κάνετε αυτό τον τύπο εργασίας. Για τη μείωση της
έκθεσής σας σ' αυτές τις χημικές ουσίες: εργάζεστε σε καλά αεριζόμενο
χώρο και εργάζεστε με εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφαλείας, όπως με
μάσκες για τη σκόνη που είναι ειδικά σχεδιασμένες να φιλτράρουν
μικροσκοπικά σωματίδια.
Πρόσθετα θέματα ασφαλείας
Δεν πρέπει να τροποποιείται αυτό το εργαλείο και τα παρελκόμενά του.
Αυτό το εργαλείο δεν ενδείκνυται για χρήση σε εύφλεκτες (εκρηκτικές)
ατμόσφαιρες.
Οι χειριστές και το προσωπικό συντήρησης πρέπει να είναι σωματικά
ικανοί να χειριστούν τον όγκο, το βάρος και την ισχύ του εργαλείου.
Μόνο για επαγγελματική χρήση
28
Tabla de contenido
