Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Trinitron Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Instruzioni per l'uso
CPD-210EST9
© 1999 by Sony Corporation
®
3-865-633-41 (1)
GB
FR
DE
ES
IT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony Trinitron CPD-210EST9

  • Página 45 Sony Corporation. Modos predefinidos y de usuario ......13 •...
  • Página 46: Precauciones

    Mantenimiento Precauciones • Limpie la pantalla con un paño suave. Si utiliza algún líquido de limpieza de cristales, no emplee ningún tipo de producto de Aviso sobre las conexiones de alimentación limpieza que contenga soluciones antiestáticas ni aditivos • Utilice el cable de alimentación suministrado. Si utiliza un similares, ya que puede rayar la capa de la superficie de la cable diferente, asegúrese de que sea compatible con el pantalla.
  • Página 47: Identificación De Los Componentes Y Los Controles

    Identificación de los componentes y los controles Consulte las páginas entre paréntesis para obtener más información. Parte frontal Parte posterior MENU ENTER 1 Botón MENU (página 9) 5 Conector AC IN (página 6) Este botón muestra la indicación MENÚ. Este conector proporciona alimentación de CA al monitor. 2 Botón ENTER (página 9) 6 Conector de entrada de vídeo (HD15) (página 6) Este botón selecciona las opciones de menú...
  • Página 48: Instalación

    Paso 2: Conexión del cable de Instalación alimentación Antes de utilizar el monitor, compruebe que ha recibido los Con el monitor y el ordenador apagados, conecte primero el cable siguientes accesorios: de alimentación al monitor y, a continuación, a una toma de •...
  • Página 49: Selección Del Idioma De Los Menú En Pantalla (Lenguaje/Información)

    Si no aparece ninguna imagen en la pantalla Selección del idioma de los menú • Compruebe que el monitor esté correctamente conectado al en pantalla (LENGUAJE/ ordenador. • Si NO SEÑAL DE ENTRADA aparece en pantalla, compruebe INFORMACIÓN) que la tarjeta gráfica del ordenador esté completamente insertada en la ranura de bus correcta.
  • Página 50: Personalización Del Monitor

    6 ROTACIÓN (página 11) ROTAC I ÓN Personalización del Seleccione el menú ROTACIÓN RO T A C I ÓN para ajustar la rotación de la monitor imagen. SE L ECT EX I T Es posible realizar diversos ajustes en el monitor mediante el 7 ZOOM (página 11) ZOOM menú...
  • Página 51: Ajuste Del Contraste Y Del Brillo (Contraste/Brillo)

    x Uso de los botones MENU, ENTER y +/– Ajuste del contraste y del brillo (CONTRASTE/BRILLO) Seleccione el menú que desee ajustar Pulse los botones +/– para resaltar el menú deseado. Pulse el botón ENTER para elegir las opciones de menú y ajuste. Estos ajustes se almacenan en memoria para todas las señales de entrada.
  • Página 52: Ajuste Del Tamaño O Centrado Horizontal De La Imagen (Tamaño H/Posición)

    Ajuste del tamaño o centrado Ajuste de la curvatura de los lados horizontal de la imagen (TAMAÑO H/ de la imagen (COJÍN/BAL COJÍN) POSICIÓN) Estos valores se almacenan en memoria para la señal de entrada actual. Estos ajustes se almacenan en memoria para la señal de entrada actual.
  • Página 53: Ajuste De La Rotación De La Imagen (Rotación)

    Ajuste de la rotación de la imagen Ajuste del color de la imagen (ROTACIÓN) (COLOR) Este ajuste se almacena en memoria para todas las señales de Los ajustes de COLOR permiten definir la temperatura del color entrada. de la imagen mediante el cambio del nivel de color del campo blanco.
  • Página 54: Ajustes Adicionales (Desmagnetizar/Muare)

    Ajustes adicionales Restauración de los ajustes (DESMAGNETIZAR/MUARE) (RECUPERAR) Es posible desmagnetizar manualmente la pantalla, y cancelar el Este monitor dispone de los siguientes métodos de restauración. muaré. Utilice el menú RECUPERAR para restaurar los ajustes. Pulse el botón MENU. Pulse el botón MENU. El MENÚ...
  • Página 55: Características Técnicas

    Características técnicas Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico, consulte esta Modos predefinidos y de usuario sección. Cuando el monitor recibe una señal de entrada, hace coincidir Si aparecen líneas finas en la automáticamente la señal con alguno de los modos predefinidos pantalla (hilos de amortiguación) en fábrica almacenados en la memoria del monitor, con el fin de mostrar imágenes de alta calidad en el centro de la pantalla.
  • Página 56: Problemas Y Soluciones

    • Si ha sustituido un monitor antiguo por este, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Instale el disquete Windows Monitor Information Disk (página 7) y seleccione este monitor (“CPD-210EST9”) entre los monitores Sony de la pantalla de selección de monitor de Windows 95/98.
  • Página 57 Es posible que se oiga un zumbido, pero no es un fallo de funcionamiento. Visualización del nombre, número de serie y Si el problema no se soluciona, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente fecha de fabricación de este monitor información: (INFORMACIÓN)
  • Página 58: Función De Autodiagnóstico

    Cuente el número de segundos entre los parpadeos en naranja del indicador 1 (alimentación) e informe al proveedor Sony autorizado sobre el estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre del modelo y el número de serie de dicho monitor.

Tabla de contenido