Tabla De Contenido - VALPES VT Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

 Français ...................................................................................................................... 2
 English ....................................................................................................................... 12
 Deutsch ..................................................................................................................... 22
 Español ...................................................................................................................... 32
Index
Informations générales .................................................................................................. 3

Description

Transport et stockage

Maintenance

Garantie

Retour de marchandises

Consignes de sécurité
Description des actionneurs ........................................................................................ 4
Encombrements ............................................................................................................ 5
Commande manuelle de secours ................................................................................. 5
Branchements électriques ............................................................................................ 6

Avertissements

Instructions de câblage

Schémas électriques
Données techniques ..................................................................................................... 10
Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et élec-
troniques (DEEE). Ne jetez pas ce produit avec vos déchets ménagers, recyclez-le conformément à la législation de
votre pays en le jetant séparément dans un bac de tri spécialement conçu à cet effet.
2
FRANÇAIS
FR
DSBA3002 • Rév. 24/01/2019