Información adicional
Solución de problemas
Si le surge cualquiera de las siguientes dificultades
mientras utiliza el reproductor, emplee esta guía de
solución de problemas para resolver el problema. Si
éste no desaparece, póngase en contacto con el
proveedor Sony más cercano.
Ausencia de sonido.
/ Compruebe que el reproductor está firmemente
conectado.
/ Verifique que está utilizando el amplificador
correctamente.
/ Ajuste el nivel de salida con LINE OUT LEVEL +/–
en el mando a distancia (sólo CDP-XE520 y
CDP-XE320).
No es posible reproducir el CD.
/ No hay ningún CD en el reproductor. Aparece la
indicación "- NO DISC -" (o "no dISC" en los modelos
CDP-XE320 y CDP-XE220). Inserte un CD.
/ Sitúe un CD correctamente con la etiqueta hacia arriba
en la bandeja de discos.
/ Limpie el CD (consulte la página 17).
/ Se ha condensado humedad dentro del reproductor.
Retire el disco y deje el reproductor encendido
durante una hora aproximadamente (consulte la
página 2).
Se ha modificado el nivel de grabación (sólo CDP-XE520 y
CDP-XE320).
/ El nivel de grabación cambia si ajusta el nivel de
salida con LINE OUT LEVEL +/– en el mando a
distancia durante la grabación.
El mando a distancia no funciona (sólo CDP-XE520 y
CDP-XE320).
/ Retire los obstáculos que se interpongan entre el
mando a distancia y el reproductor.
/ Apunte el mando a distancia al sensor remoto g del
reproductor.
/ Sustituya todas las pilas del mando a distancia por
unas nuevas si se han agotado.
18
ES
Especificaciones
Reproductor de discos compactos
Láser
Semiconductor (λ = 780 nm)
Duración de la emisión: continua
Máx 44,6 µW*
Salida de láser
* Esta salida es el valor medido a una
distancia de 200 mm de la superficie
de la lente del objetivo en el bloque
de recogida óptico con una apertura
de 7 mm.
Respuesta de frecuencia
2 Hz a 20 kHz ±0,5 dB
Relación señal-ruido
Superior a 100 dB
Rango dinámico
CDP-XE520: Superior a 98 dB
CDP-XE320 y CDP-XE220:
Superior a 92 dB
Distorsión armónica
CDP-XE520: Inferior a 0,0045%
CDP-XE320 y CDP-XE220:
Inferior a 0,005%
Separación de canales
Superior a 95 dB
Salidas
Nivel máximo
Tipo de
toma
de salida
LINE OUT
Tomas de
2 V (a
fono
50 kiloohmios)
DIGITAL
Conector de
–18 dBm
OUT
salida
(OPTICAL)
óptico
PHONES
Toma de
10 mW
(sólo
entrada de
CDP-XE520)
línea
estéreo
General
Requisitos de alimentación 220 V – 230 V CA, 50/60 Hz
Consumo de potencia
CDP-XE520: 11 W
CDP-XE320/XE220: 10 W
430 × 95 × 290 mm
Dimensiones (aprox.)
(an/al/f)
incluidas partes salientes
Masa (aprox.)
CDP-XE520: 3,2 kg
CDP-XE320/XE220: 3,0 kg
Accesorios suministrados
Cable de audio (2 enchufes de fono – 2 enchufes de fono)
(1)
Mando a distancia (control remoto) (sólo CDP-XE520 y
CDP-XE320) (1)
Pilas Sony SUM-3 (NS) (sólo CDP-XE520 y CDP-XE320)
(2)
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo
aviso.
Impedancia de
carga
Superior a
10 kiloohmios
Longitud de onda:
660 nm
32 ohmios