Lecture De Plages Répétée - Sony CDP-XE520 Manual De Instrucciones

Lecture de disques compacts
Pour localiser
L'une des plages
suivantes
La plage en cours ou
la précédente
Directement une
plage spécifique
En explorant les 10
premières secondes
de chaque plage
(balayage des intros)
(CDP-XE520
uniquement)
Un passage tout en
contrôlant le son
Un passage
rapidement en
observant la fenêtre
d'affichage pendant
une pause
Pour localiser directement une plage portant un
numéro supérieur à 10 (CDP-XE520 et CDP-XE320
uniquement)
Appuyez d'abord sur >10 et puis sur les touches
numériques correspondantes. Pour taper "0", utilisez la
touche 10.
Exemple: Pour reproduire la plage nombre 30
Appuyez d'abord sur >10, puis sur 3 et 10.
Vous pouvez allonger la durée de lecture pendant le
balayage des intros (CDP-XE520 uniquement)
Appuyez plusieurs fois de suite sur MUSIC SCAN
jusqu'à ce que la durée de lecture voulue (10, 20 ou 30 s)
apparaisse dans la fenêtre d'affichage. Chaque fois que
vous appuyez sur cette touche, la durée de lecture
change suivant une séquence cyclique.
Remarque
Si l'indication "- OVER -" (ou "
CDP-XE220) apparaît dans la fenêtre d'affichage, cela signifie
que le disque est arrivé en fin de lecture après que vous avez
appuyé sur ). Appuyez sur 0 ou tournez la commande
≠ AMS ± dans le sens antihoraire pour revenir en
arrière.
10 FR
Procédez comme suit
Tournez ≠ AMS ± dans le sens
horaire jusqu'à ce que vous trouviez la
plage voulue. Si vous utilisez la
télécommande, appuyez plusieurs fois
de suite sur + jusqu'à ce que vous
trouviez la plage (CDP-XE520 et
CDP-XE320 uniquement).
Tournez ≠ AMS ± dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que vous trouviez
la plage voulue. Si vous utilisez la
télécommande, appuyez plusieurs fois
de suite sur = jusqu'à ce que vous
trouviez la plage (CDP-XE520 et
CDP-XE320 uniquement).
Tournez ≠ AMS ± dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que vous
trouviez la plage voulue. Si vous
utilisez la télécommande, appuyez sur
la touche numérique correspondant à
la plage (CDP-XE520 et CDP-XE320
uniquement).
Appuyez sur MUSIC SCAN. Lorsque
vous avez trouvé la plage voulue,
appuyez sur · pour démarrer la
lecture.
Appuyez sur ) (avant) ou 0
(arrière) et maintenez-la enfoncée
jusqu'au passage voulu.
Appuyez sur ) (avant) ou 0
(arrière) et maintenez-la enfoncée
jusqu'au passage voulu. Le son est
coupé pendant cette opération.
" sur les CDP-XE320 et
Lecture de plages répétée
Vous pouvez reproduire des plages de manière répétée
dans n'importe quel mode de lecture.
• CDP-XE520
REPEAT
• CDP-XE320 et CDP-XE220
REPEAT
Appuyez sur REPEAT pendant la lecture d'un disque.
L'indication "REPEAT" apparaît dans la fenêtre
d'affichage. Le lecteur répète la lecture de la plage de la
façon suivante:
Si le disque est reproduit
Le lecteur répète
en
Lecture continue (page 6) Toutes les plages
Lecture aléatoire (page 11) Toutes les plages dans un
ordre aléatoire
Lecture programmée
Le même programme
(page 12)
Pour désactiver la lecture répétée
Appuyez deux fois sur REPEAT.
Répétition de la plage en cours
(Répétition 1)
Vous pouvez répéter uniquement la plage en cours
dans n'importe quel mode de lecture.
Pendant la lecture de la plage voulue, appuyez
plusieurs fois de suite sur REPEAT jusqu'à ce que
l'indication "REPEAT 1" apparaisse dans la fenêtre
d'affichage.
Pour annuler la Répétition 1
Appuyez sur REPEAT.