Tabla de contenido
ES
Modo básico (calentador encendido)
La pantalla muestra la temperatura de la
sauna.
Para abrir el menú de valores de ajuste, pulse
el botón MENU.
Temperatura de la sauna
La pantalla muestra el valor de la temperatura
de la sauna. La luz indicadora 6 parpadea.
•
Para acceder al próximo ajuste, pulse el botón
MENU.
Período de funcionamiento restante
Para ajustar el período de funcionamiento
restante, pulse los botones – y +.
Ejemplo: el calentador permanecerá en
funcionamiento durante 3 horas y 30 minutos.
Tiempo pre- programado (programado
encendido)
•
•
Ejemplo: el calentador se encenderá una vez
hayan transcurrido 10 minutos.
Para salir, pulse el botón MENU.
Modo básico (tiempo pre- programado en
funcionamiento, calentador apagado)
La disminución del tiempo pre-programado de fun-
cionamiento se mostrará hasta que aparezca el valor
cero y, a continuación, se encenderá el calentador.
Figura 3a.
Estructura del menú de valores de ajuste
Figura 3a.
Struttura del menu delle impostazioni
gente cerca del calentador, porque el vapor caliente
puede quemarles la piel.
1.4.1. Agua de la sauna
El agua que se va a verter sobre las piedras calentadas
debe cumplir los requisitos de agua doméstica limpia.
Los factores esenciales que afectan a la calidad del
agua incluyen los siguientes:
contenido humoso (color, sabor, precipitados);
•
contenido recomendado menor de 12 mg/litro.
contenido de hierro (color, olor, sabor, precipitados);
•
contenido recomendado menor de 0,2 mg/litro.
dureza – las sustancias más importantes son
•
manganeso (Mn) y calcio (Ca); el contenido re-
6
AJUSTES BÁSICOS/IMPOSTAZIONI DI BASE
Cambie el valor a la temperatura deseada
usando los botones – y +. El rango es de
40–110 ºC.
Pulse el botón + hasta que sobrepase el
período de funcionamiento máximo. La luz
indicadora 7 parpadea.
Seleccione el tiempo pre-programado
deseado usando los botones – y +. Es
posible programar el tiempo con intervalos
de 10 minutos si selecciona un tiempo de
hasta 10 horas. Si selecciona un tiempo de
entre 10 y 18 horas, los intervalos que pue-
de seleccionar pasan a ser de una hora.
IT
Modalità di base (stufa accesa)
Sul display viene visualizzata la temperatura
della stanza della sauna.
Premere il tasto MENU per aprire il menu
delle impostazioni.
Temperatura della stanza della sauna
Sul display viene visualizzata l'impostazione
della temperatura della stanza della sauna.
La spia 6 lampeggia.
Modificare l'impostazione sulla
•
temperatura desiderata con i tasti – e +.
L'intervallo è compreso tra 40 e 110 ºC
Premere il tasto MENU per accedere
all'impostazione successiva.
Tempo di funzionamento restante
Premere i tasti – e + per regolare il tempo
di funzionamento restante.
Esempio: la stufa rimarrà accesa per 3 ore e
30 minuti.
Tempo di preimpostazione (accensione
programmata)
Premere il tasto + fino a superare il
•
tempo di funzionamento massimo. La
spia 7 lampeggia.
Selezionare il tempo di preimpostazione
•
desiderato utilizzando i tasti – e +. Il
tempo per l'accensione programmata
può essere preimpostato con incrementi
di 10 minuti fino a 10 ore e da 10 a 18
ore con incrementi di un'ora.
Esempio: la stufa si accenderà dopo 10 minuti.
Premere il tasto MENU per uscire.
Modalità di base (con stufa spenta e
conteggio per il tempo di preimpostazione)
Viene visualizzato il tempo di preimpostazione
rimanente che scende, fino a quando non viene
visualizzato zero, quindi la stufa si accende.
in prossimità del riscaldatore, perché il getto di vapore
bollente potrebbe provocare ustioni alla pelle.
1.4.1. Acqua della sauna
L'acqua da gettare sulle pietre riscaldate dovrebbe
essere pulita come la normale acqua per utilizzo
domestico. Tra i fattori che influiscono sulla qualità
dell'acqua troviamo i seguenti:
contenuto di humus (colore, gusto, precipitati);
•
percentuale consigliata: inferiore a 12 mg/litro
contenuto di ferro (colore, odore, gusto, precipitati);
•
percentuale consigliata: inferiore a 0,2 mg/litro
durezza: le sostanze principali sono manganese
•
(Mn) e calcio (Ca); percentuale consigliata: per
Tabla de contenido
