Ajuste De La Hora Del Reloj Kellonajan Asettaminen Réglage De L'heure - Philips HF3521 Manual Del Usuario

Ajuste de la hora del reloj
Kellonajan asettaminen
Réglage de l'heure
Para ajustar la hora del reloj, elija entre el reloj de 12 o 24 horas y, a continuación, ajuste la hora.
Määritä kellonaika valitsemalla ensin 12 tunnin tai 24 tunnin aikanäyttö ja asettamalla sitten ajan.
Pour réglez l'heure, choisissez entre l'horloge de 12 heures et celle de 24 heures, puis réglez l'heure.
HF3521: Cuando se produce un fallo de potencia, la hora del reloj se guardará durante 8 horas.
Si el fallo de potencia dura mucho, el aparato vuelve a los ajustes de fábrica y hay que configurar
todas las funciones de nuevo.
HF3521: Sähkökatkon sattuessa asetettu kellonaika pysyy muistissa 8 tunnin ajan. Jos sähkökatko kestää
tätä kauemmin, laitteen tehdasasetukset palautuvat ja kaikki toiminnot pitää määrittää uudelleen.
HF3521: Lorsqu'une panne de courant survient, l'heure réglée sera sauvegardée pendant un maximum
de huit heures. Si la panne de courant dure plus longtemps, l'appareil revient aux réglages de l'usine et
vous devez redéfinir toutes les fonctions.
27