Tabla de contenido
Principios generales en el período de rodaje de un nuevo
tractor durante las primeras 100 horas de funcionamiento
Procedimiento de echar el aceite al motor
Procedimiento de llenar los neumáticos con líquido
Procedimiento de vaciar los líquidos de neumáticoos
Protección de la cabina contra aerosoles
Prueba de funcionamiento corta
Puesta a cero (reset) del indicador de intervalo de
inspecciones de servicio
Puesta a punto
Puesta en marcha - utilización del pedal de embrague
Puesta en marcha del tractor
Puesta en marcha del tractor en el servicio normal -
función de la puesta en marcha automática
Puesta en marcha del tractor en el servicio normal - pedal
de embrague
Puesta en marcha mediante la función puesta en marcha
automática
Rebajo rápido
Recipiente del salpicador
Récord/registro del área tratada
Regeneración del cartucho purificador principal
Regeneración del filtro de partículas sólidas
Regeneración del filtro DPF
Reglaje de bielas elevadoras de la suspensión para
remolque de un solo eje
Reglaje de los faros en el frontal del tractor
Reglaje del cable Bowden
Reglamentos de seguridad generales
Reglas de seguridad para el trabajo con la suspensión en
tres puntos
Regulación automática de la suspensión en tres puntos
trasera
Regulación de la velocidad de bajada de la suspensión en
tres puntos delantera
Remontaje de los elementos de filtro de aire
Rendimiento en la toma de fuerza trasera
Reparaciones y mantenimiento del sistema del tratamiento
de gases de escape adicional
Repostar combustible
Respiradores de calefacción y climatización (A)
Retrovisores
Revisión de aceite en la caja de cambios
Revisión de la estanqueidad del sistema de aire
Revisión del reglaje de luces en el frontal (máscara) del
tractor
Revisión y cambio del aceite en la caja de cambios
Revoluciones de la toma de fuerza delantera Zuidberg
Revoluciones de la toma de fuerza dependiente a
revoluciones nominales del motor 2100/min
Revoluciones dependientes e independientes de la toma
de fuerza trasera
Revoluciones estándares y económicas independientes de
la toma de fuerza trasera
Rodaje del tractor
Ropa adecuada
Salidas de emergencia
Salidas delanteras del circuito externo de hidráulica -
tractor dotado de distribuidor aditivo para los circuitos
hidráulicos delanteros
Salidas delanteras del circuito hidráulico exterior - versión
estándar del tractor
Salidas delanteras del circuito hidráulico externo y
suspensión en tres puntos delantera
Salpicadero - botones
Salpicadero - dispositivos
Seccionador de acumulador
Selección de la dirección de marcha - palanca del
embrague de reversación
Seňal acústica interrumpida
Seňal de aviso del descenso de la presión de aire
Señalación de DPF
Seňalación de fallos del sistema SCR
ÍNDICE ALFABÉTICO
R
S
Seňalación de fallos DPF y SCR en la pantalla del
salpicadero
129
Señalamiento de asiento del chófer
206
Seňalamiento de errores del sistema de tratamiento de
183
gases de combustión adicional
183
Seňalización de aviso de la falla en la dirección
18
hidrostática
27
Seňalización de fallas
Seňalización de fallas EHR-B
62
Seňalización de la función del multiplicador
223
Señalización de la necesidad de reemplazar el aceite de
101
motor fuera del intervalo de servicio
100
Seňalización de la posición de la palanca de velocidades
de carretera y reducidas
101
Señalización de la reducción de la velocidad y de la
potencia del motor
101
Señalización de la temperatura de aceite baja
Señalización de posición de la palanca de preselección de
101
velocidad de la toma de fuerza trasera
Seňalización de posición de la palanca de revesación
162
Señalización del sobrecalentamiento de embragues de
24
desplazamiento
73
Servicio de la calefacción o la climatización durante trabajo
210
del tractor
96
Servicio de marcha
82
Símbolos de los nodos (partes) de tractor
Sistema de la preselección de revoluciones de motor
224
Sistema de refrigeración
193
Sistema de suspensión modular para remolques y
224
semirremolques
13
Sistema del tratamiento adicional de los gases de
combustión
170
Sistema del tratamiento de gases de escape - ajuste
Sobrecarga de la instalación eléctrica
165
Sobrepaso del intervalo de servicio (mantenimiento)
Solución anticongelante para llenar los neumáticos
174
Suspensión en tres puntos
211
Suspensión en tres puntos delantera
230
Suspensión en tres puntos delantera
Suspensión en tres puntos trasera
89
Suspensión para el remolque de un sólo eje
74
Suspensión para remolque de un eje CBM
49
Suspensiones
31
214
Tablero de mandos de la calefacción, *de aire
220
acondicionado
Tapa practicable
193
Temperatura alta del aceite de motor
214
Temperatura alta del aceite en la caja de cambios
233
Temperatura alta del refrigerante
Temperatura de aire en la admisión del motor alta
232
Tensión de la correa plana del accionamiento de
accesorios
140
Terminales cambiables de la toma de fuerza trasera
Toma de fuerza delantera
140
Trabajo con el desembrague automático en la toma de
129
fuerza
13
Trabajo con la toma de fuerza
Tracción de máquinas agrícolas
30
Tractores equipados con cargador frontal
Tractores Zetor utilizados para el trabajo forestal
Transporte de la herramienta
159
Transporte de personas, manipulación
159
Ubicación de los elementos de mando
158
Ubicación de los números de fabricación
54
Urea (solución de urea AUS 32)
54
Urea (solución de urea AUS 32, DEF)
Utilización del mando (control) trasero
186
Utilización para el transporte
97
100
Válvula para llenar las cámaras de aire con líquido
120
Varillas limitadoras
81
Varillas limitadoras automáticas
85
Velocidad de bajada
240
T
U
V
85
78
95
128
62
167
110
79
98
78
153
80
97
79
48
91
64
102
23
133
81
74
188
61
184
204
173
203
169
203
134
169
46
30
76
77
75
76
223
138
149
143
137
137
20
22
163
15
154
11
201
84
166
131
182
170
171
164
Tabla de contenido
