Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USUARIOS
Tractores equipados con cargador frontal
Los tractores Zetor en la versión estándar están diseñados para uso agrícola y no están destinados a fines
especiales.
Los tractores destinados a operar en la Unión Europea, al usar un cargador frontal, deben estar equipados
con una Estructura de protección contra caída de objetos (FOPS - Falling Object Protective Structure) para
proteger al conductor de la posible caída de objetos.
En los países que no forman parte de la Unión Europea es necesario cumplir con las regulaciones locales
relevantes.
En los tractores Zetor se instala un techo de la cabina que no está diseñado para los tractores
equipados con un cargador frontal y que no cumple con las condiciones OECD code 10 (FOPS).
En caso del montaje adicional de un cargador frontal es preciso equipar el tractor con un techo
de la cabina que cumple con las condiciones OECD code 10 (FOPS).
En los tractores ZETOR deben ser montados solamente los cargadores frontales aprobados
por la empresa ZETOR TRACTORS.
El montaje adicional del cargador frontal aprobado por la empresa ZETOR TRACTORS, puede
realizarlo sólo el servicio autorizado ZETOR.
Está prohibido utilizar los cargadores frontales no aprobados por la empresa ZETOR TRACTORS.
El incumplimiento de esta instrucción puede causar accidentes graves.
Observe cuidadosamente las instrucciones de uso provistas por el fabricante del cargador frontal.
Los puntos de fijación para el montaje del cargador frontal están puestos en el manual del
fabricante de cargador, y éste está aprobado por la empresa ZETOR TRACTORS.
20
Tabla de contenido
