Manual Do Operador - Ingersoll Rand E5P Manual Del Usario

MANUAL DO OPERADOR

Os Lixadores Modelos E5P, E6P, E5C e E6C são concebidos para preparar superficies de
metal e de madeira para operações de pintura e de acabamento.
A ARO não é responsável por modificações, feitas pelo cliente em ferramentas, nas quais a
ARO não tenha sido consultada.
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE EM ANEXO.
LEIA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR A FERRAMENTA.
É DA RESPONSABILIDADE DO EMPREGADOR COLOCAR A INFORMAÇÃO
O NÃO CUMPRIMENTO DAS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS PODE
COLOCANDO A FERRAMENTA
EM FUNCIONAMENTO
•
Opere, inspeccione e mantenha sempre esta
ferramenta de acordo com todas regulamentações
(local, estadual, federal e do país), que possam ser
aplicadas às ferramentas pneumáticas operadas
manualmente ou seguras com as mãos.
•
Para segurança, máximo desempenho e máxima
durabilidade das peças, opere esta ferramenta com
uma pressão de ar máxima de 6,2 bar/620 kPa
(90 psig) na entrada da mangueira de alimentação
de ar com diâmetro interno de 8 mm (5/16").
•
Desligue sempre a alimentação de ar e desconecte a
mangueira de alimentação de ar antes de instalar,
remover ou ajustar qualquer acessório nesta
ferramenta, ou antes de executar qualquer serviço
de manutenção nesta ferramenta.
•
Não use mangueiras de ar ou adaptadores
danificados, gastos ou deteriorados.
•
Certifique–se de que todas as mangueiras e
adaptadores sejam do tamanho correcto e estejam
apertados com firmeza. Veja o Desenho TPD905–1
para um arranjo típico de tubagem.
•
Use sempre ar seco e limpo com pressão máxima de
90 psig. Pó, fumos corrosivos e/ou humidade
excessiva podem arruinar o motor de uma
ferramenta pneumática.
•
Não lubrifique as ferramentas com líquidos
inflamáveis ou voláteis tais como querosene, diesel
ou combustível de jactos.
•
Não remova nenhum rótulo. Reponha qualquer
rótulo danificado.
O uso de peças de substituição que não sejam genuinamente da ARO podem resultar em riscos de segurança, diminuição
do desempenho da ferramenta, aumento da necessidade de manutenção e pode invalidar todas as garantias.
As reparações devem ser feitas somente por pessoal treinado autorizado. Consulte o Centro de Serviços da ARO mais
próximo.
For parts and service information, contact your local ARO distributor, or the Customer Service Dept. of the Ingersoll–Rand
Distribution Center, White House, TN at PH: (615) 672–0321, FAX: (615) 672–0801.
ARO Tool Products
Ingersoll–Rand Company
1725 U.S. No. 1 North D P.O. Box 8000 D Southern Pines, NC 28388–8000
E2000 INGERSOLL–RAND COMPANY D PRINTED IN U.S.A.
INSTRUÇÕES PARA
LIXADEIRAS ORBITAIS ALEATORIAS
MODELOS E5P, E6P, E5C E E6C
DESTE MANUAL NAS MÃOS DO OPERADOR.
RESULTAR EM FERIMENTOS.
AVISO
ADVERTÊNCIA
USANDO A FERRAMENTA
•
Use sempre óculos de protecção quando estiver
operando ou executando serviço de manutenção nesta
ferramenta.
•
Use sempre protecção contra ruído ao operar esta
ferramenta.
•
Mantenha as mãos, partes do vestuário soltas e cabelos
compridos afastados da extremidade em rotação.
•
Esteja preparado e alerta para mudanças sõbitas no
movimento durante o arranque e o funcionamento
de qualquer ferramenta mecãnica.
•
Mantenha o corpo numa posição equilibrada e
firme. Não estique o corpo ao operar esta ferramenta.
Podem ocorrer binãrios de reacção elevados à ou
abaixo da pressão do ar recomendada.
•
O veio da ferramenta pode continuar a rodar por
um curto periodo de tempo depois de soltar o
regulador.
•
A ferramenta pneumãticas podem vibrar durante a
utilização. Vibração, movimentos repetitivos ou
posiçoes desconfortáveis podem ser nocivos às suas
mãos e braços. Pare de utilizar qualquer ferramenta
se ocorrer desconforto, sensação de formigueiro ou dor.
Procure assistencia médica antes de reiniciar a
utiliza
•
Use acessórios recomendados pela ARO.
•
Esta Ferramenta não foi concebida para trabalhos
em atmosferas explosivas.
•
Esta Ferramenta não está isolada contra choques
eléctricos.
•
Após cada 160 horas de funcionamento, remova o
disco de lixar do veio e injecte 1 ou 2 esguichos de
Massa Lubrificante (33153), pela extremidade do
veio para lubrificar o rolamento de agulha no
contrapeso.
AVISO
9 – 2000
P