Enlaces rápidos
Models/Modèles/Modelos
536-DST, 536-TP-DST,
537-TP-DST
Series/Série/Serie
Write purchased model number here.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
1/8"
For easy installation of your
Delta faucet, you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care and
maintenance information.
Pour installer votre robinet
Delta facilement, vous devez :
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter.
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que
toutes les instructions de nettoyage et
d'entretien.
Para instalación fácil de su
llave Delta usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones
completamente antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados
e información de mantenimiento.
You may need / Articles dont vous pouvez
avoir besoin / Usted puede necesitar:
Page 1
SINGLE HANDLE LAVATORY
CENTRESET FAUCETS
ROBINETS À ENTRAXE
COURT À UNE POIGNÉE
LLAVES MONOCONTROL DE
MONTURA DE CENTRO PARA
LAVAMANOS
210373 Rev. A
Manuales relacionados para Delta 536-DST
Resumen de contenidos para Delta 536-DST
- Página 1 You may need / Articles dont vous pouvez avoir besoin / Usted puede necesitar: 1/8" For easy installation of your Delta faucet, you will need: • To READ ALL the instructions completely before beginning. • To READ ALL warnings, care and maintenance information.
-
Página 2: Mantenimiento
Maintenance If faucet exhibits very low flow: If leak persists: SHUT OFF WATER SUPPLIES. * WARNING: Failure to securely tighten bonnet Replace valve cartridge (3). When reinstalling A. Remove and clean Aerator (1) with supplied nut with a wrench could result in water damage. parts, make sure bonnet nut (5) is tightened wrench (2), or B. - Página 3 RP54899 NOT INCLUDED WITH FAUCET NON INCLUSES AVEC LE ROBINET NO INCLUIDOS CON LA LLAVE DE AGUA Position faucet (1) and gasket (2) on sink. Option: If sink is Secure faucet to sink with mounting nuts (1). Tighten securely by hand. uneven, use silicone under the gasket.
- Página 4 8”. Secure metal from a store. The coupling union end intended to a leak-free joint to be created. Delta is not res- connect to the faucet must mate to the standard nut (3) on faucet tube to supply valve conn- ponsible for tubing that is cut too short or cut 3/8”...
- Página 5 Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions Spéciaux Branchement - Instructions d’installations de le manchon en plastique Conexiones Especiales - Instrucciones para la Instalación de la Manga Plástica Correct method Incorrect Installation Bonne méthode Installation Incorrecte Método Correcto Instalación Incorrecta Do not install sleeve Ensure cut is straight.
- Página 6 Remove aerator (1) using supplied wrench (2) and move faucet handle (3) to the full on mixed position. Turn on hot and cold water supplies (4) and flush water lines for one minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts.
- Página 7 Setting The Handle Limit Stop (Optional) This faucet includes an integrated handle limit stop that has two positions. scalding because it limits the amount of hot water in the mix; however, this handle limit stop will not always prevent scalding because it does not compen- Position 1, to the left, allows full handle motion (the full range between “all cold”...
- Página 8 Ensamble de la válvula English/Metric Spout Adapter Adapteur de bec Adaptador del tubo de salida RP71111 (536-DST-0.5 & 537-DST-0.5) Pressure Compensating Aerator (PCA) Aérateur pour compenser la pression (ACP) Aireador compensador de la presión (ACP) 0.5 gpm (1.9 L/min) RP72730 (536-DST-1.0 &...
-
Página 9: Cleaning And Care
Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene DELTA FAUCET COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...