ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Specify Finish
▲
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
51406▲ SERIES WALL BAR HAND
SHOWER UNIT INSTALLATION
INSTRUCTIONS
SERIES 51406▲ INSTRUCCIONES
PARA LA INSTALACIÓN DE LA
BARRA EN LA PARED PARA
SOSTENER LA REGADERA
MANUAL
SERIA 51406▲ INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION DE LA
COULISSE DE DOUCHE À MAIN
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
・To READ ALL the instructions completely before beginning.
・To READ ALL warnings, care and maintenance information.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
・LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar.
・LEER TODAS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
・LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
・LIRE TOUE LES les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
www.deltafaucet.com
69856
1
54446▲-PK SERIES SHOWER MOUNT HAND
SHOWER INSTALLATION INSTRUCTIONS
SERIES 54446▲-PK INSTRUCCIONES PARA
LA INSTALACIÓN DE LA REGADERA MANUAL
EN LA REGADERA
SERIA 54446▲-PK INSTRUCTIONS D
INSTALLATION DU PORTE-DOUCHE
55446▲ SERIES WALL MOUNT
HAND SHOWER INSTALLATION
INSTRUCTIONS
SERIES 55446▲ INSTRUCCIONES
PARA LA INSTALACIÓN DE LA
REGADERA MANUAL EN LA
PARED
SERIA 55446▲ INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION DES SUPPORTS
MURAUX
You may need /
Usted puede necesitar /
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1/8" (3.17mm)
5/05/14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta 54446 PK Serie
Resumen de contenidos para Delta 54446 PK Serie
- Página 1 MURAUX D’INSTALLATION DE LA COULISSE DE DOUCHE À MAIN You may need / For easy installation of your Delta faucet Usted puede necesitar / you will need: Articles dont vous pouvez avoir besoin: ・To READ ALL the instructions completely before beginning.
- Página 2 Slide Bar Barra deslizabel Coulisse Select wall position for wall bar or wall mount bracket based on family’s needs. NOTE: Locate so there will be slack in the hose when hand shower is in extreme up or down position. Follow the mounting instructions for your specific model. Elija la posición en la pared para la barra de pared basada en las necesidades de su familia.
-
Página 3: Wall Mount Montaje En La Pared Supports Muraux
Wall Mount Shower Mount Montaje en la pared Regadera en la pared Supports Muraux Porte-douche 55446▲ Series / Series / Seria 54446▲-PK Series / Series / Seria SHOWER MOUNT INSTALLATION WALL MOUNT BRACKET INSTALLATION Model 55446▲ - Select wall position for hand shower wall mount based Models 54446▲-PK on family’s needs. - Página 4 Ensure gasket (1) is inserted into the hose (2). Connect the hose to your designated water supply. Connect tapered end of hose to hand shower. Connect tapered end of hose to hand shower: Seat the gasket (1) firmly into the hose nut (2). Carefully align the thread of the tapered end of the hose (2) directly to the hand shower.
- Página 5 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
-
Página 6: Cleaning And Care
1 de enero 1995 e instaladas en los Estados Unidos de América, Canadá y México. uso y servicio normal. Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene DELTA FAUCET COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...