Enlaces rápidos

T14074
T14274
Submitted Model No.: _______________________________________________
Specific Features: __________________________________________________
6 9/16"
(167 mm)
18" (457 mm)
▲ Designate Proper Finish Suffix
RP84412▲ (Pull-Up Diverter)
7 1/4"
(184 mm)
*Tub spout uses 1/2"-14 NPT
with 3/8" stub out.
RP87251▲ (Non Diverter)
7 1/4"
(184 mm)
Okinetic
Spray (AH
2
*Tub spout uses 1/2"-14 NPT
with 3/8" stub out.
Delta reserves the right (1) to make changes in specifications and materials, and (2) to change or discontinue
models, both without notice or obligation. Dimensions are for reference only. See current full-line price book or
www.deltafaucet.com for finish options and product availability.
DSP-B-T14074 Rev. D
AF
= Adjustable Full Spray (AF)
T14474
T14274-
AH
O
2
= Adjustable H
CF
= Crossing Full Spray (CF)
CFM
AF
= Crossing Full Spray w/Massage (CFM)
= Adjustable Full Spray (AF)
AH
FB
O
2
= Full Body Spray (FB)
= Adjustable H
Face of plasterguard
should be flush with
finish wall line
FM
CF
= Fast Massage (FM)
= Crossing Full Spray (CF)
8" (203 mm)
min.
max.
FSM
CFM
= Full Spray w/Massage (FSM)
= Crossing Full Spray w/Massage (CFM)
52684▲ 1.75 GPM H 2 O Showerhead
HE
FB
= High-Efficiency Spray (HE)
= Full Body Spray (FB)
2 3/4"
(70mm)
Full Body
H
O
Spray
FM
2
= H
= Fast Massage (FM)
H2Okinetic
Spray
P
H
OM
FSM
2
= Pause (P)
= H
= Full Spray w/Massage (FSM)
2 3/4"
(70mm)
Pause
M
HE
O)
= Massage Spray (M)
RP77991 Available Extension Kit
2
= High-Efficiency Spray (HE)
SD
H
O
2
= Soft Drench Spray (SD)
= H
SF
H
OM
2
= Soft Full Spray (SF)
LHD
T14474-
LHD
Okinetic
Spray (AH
2
Supply
Okinetic
2
1/2"-14 NPT
Connection
2 3/4"
(70 mm)
3 3/16"
(81 mm)
Okinetic
Spray (H
O)
2
2
7 5/8"
(194 mm)
Okinetic
Spray w/Massage (H
2
Okinetic
Spray (H
O)
2
2
TUB AND SHOWER
FAUCET TRIM
■ Zura™ Bath Collection
■ Valve Only (T14074)
■ Shower Only (T14274)
■ Tub/Shower (T14474)
FEATURES:
®
• Monitor
14 Series pressure balanced bath single handle
O)
2
mixing valve trim
• Three-setting H 2 Okinetic
®
Technology showerhead
STANDARD SPECIFICATIONS:
• Maintains a balanced pressure of hot and cold water even
when a valve is turned on or off elsewhere in the system.
• For use with MultiChoice
®
Universal rough valve body.
(R10000 Series)
• Back-to-back installation capability.
• Solid brass forged body.
• Temperature only controlled with handle.
• Field adjustable to limit handle rotation into hot water zone.
• 120° maximum handle rotation.
• All parts replaceable from the front of the valve.
Spray (AH
O)
• Maximum 1.75 gpm @ 80 psi, 6.6 L/min @ 550 kPa.
2
• Red/blue pad print temperature indicator on the temperature
adjustment dial.
• "-LHD" models indicate less showerhead.
• Stem extension kit RP77991 can be ordered to allow for an
additional 1 3/4" wall thickness. RP77991 ships with chrome
escutcheon screws. For special finishes also order RP12630
escutcheon screws in desired finish.
WARRANTY
• Lifetime limited warranty on parts (other than
electronic parts and batteries) and finishes: or, for
commercial users, for 5 years from date of purchase.
• 5 year limited warranty on electronic parts
(other than batteries); or, for commercial users, for
1 year from the date of purchase. No warranty is
provided on batteries.
COMPLIES WITH:
ASME A1 12.18.1 / CSA B125.1
Indicates compliance to
ICC/ANSI A117.1-Valve control only.
EPA WaterSense
®
Pressure (kPa)
OM)
0
69
138
207
276
345
2
7
6
5
4
3
1.75 GPM Showerhead
2
1
0
0
10
20
30
40
50
Pressure (PSI)
Delta Faucet Company
55 E. 111th Street, Indianapolis, IN 46280
350 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1
© 2017 Delta Faucet Company
P
= Pause (P)
M
= Massage Spray (
SD
= Soft Drench Spra
SF
P
= Soft Full Spray (S
= Pause (P)
SM
M
= Slow Massage (S
= Massage Spray (
SDF
SD
= Soft Drench w/Fu
= Soft Drench Spra
SDM
SF
= Soft Drench Spra
= Soft Full Spray (
SR
SM
= Shampoo Rinsing
= Slow Massage (S
SRM
SDF
= Shampoo Rinsing
= Soft Drench w/Fu
SRS
SDM
= Soft Rain Spray
414
483
552
621
= Soft Drench Spra
26.5
Tub Filler
22.7
18.9
SR
15.1
11.4
= Shampoo Rinsing
7.6
3.8
0
60
70
80
90
SRM
= Shampoo Rinsing
SRS
loading

Resumen de contenidos para Delta ZURA T14074

  • Página 1 Delta Faucet Company 55 E. 111th Street, Indianapolis, IN 46280 Delta reserves the right (1) to make changes in specifications and materials, and (2) to change or discontinue 350 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1 models, both without notice or obligation. Dimensions are for reference only. See current full-line price book or www.deltafaucet.com for finish options and product availability.
  • Página 2 ASME A112.18.1 / CSA B125.1. y si todavía no está seguro, llámenos al 1-800-345- DELTA. Deje esta hoja de instrucciones como ref- erencia para el propietario/usuario. AVIS À L’INSTALLATEUR : ATTENTION! – En Pour installer votre robinet Delta facilement, ®...
  • Página 3 DIVERTER Distance (1) from the stringer (2) The figure illustrates the diverter SHUT OFF WATER SUPPLIES. to the front of the plasterguard is and MultiChoice installed in the Consider the type and thickness of 2 3/4" ± 1/4" (70 mm ± 6 mm). same finished wall.
  • Página 4 Copper Tubing Tubería de Cobre Cuivre Iron Pipe Hierro If you are making a back to back or Remove bonnet (1) and test cap Connect valve body to water supplies reverse installation (hot on right and (2) before soldering. Leave screen using the proper fittings for your valve cold on left) install the valve body as (3) installed.
  • Página 5 8" - 18" (203 mm-457 mm) 8 po - 18 po PRESSURE TESTING & FLUSHING THE INSTALLATION Connect top outlet (1) to shower pipe with proper fittings. Connect bottom outlet (2) to Prior to testing, remove cover (1), bonnet (2) and cap (3). Ensure O-ring (4) tub spout pipe with proper fittings.
  • Página 6 Replacement Parts Piezas de Repuesto Pièces de rechange RP46078 Test Cap Tapa de Prueba Capuchon d’essai RP22734 Bonnet Capuchón Chapeau RP46077 Screen Filtro de malla RP46075 Tamis Plasterguard Protector de yeso Protecteur RP46076 Cover Cubierta Couvercle RP50366 Stop RP46079 Tope Reusable Test Plug Butée (Sold as RP Only...
  • Página 7 Any damage to this 55 E. 111th Street St. Thomas, Ontario, Canada N5P 4L1 faucet as a result of misuse, abuse, or neglect, or any use of other than genuine Delta ® Indianapolis, IN 46280 replacement parts WILL VOID THE WARRANTY.
  • Página 8 3-PORT, THREE AND SIX FUNCTION 92343 DIVERTER TRIM ACCESORIO PARA EL DESVIADOR DE TRES Y SEIS FUNCIONES, DE 3 TOMAS Models/Modelos/Modèles T11800,T11851,T11853,T11855,T11859,T11861, ÉLÉMENTS DE FINITION DE L’INVERSEUR À T11864,T11867,T11874, T11885,T11886,T11892, 3 ORIFICES, À TROIS ET SIX FONCTIONS T11894,T11897-LHP,T11899,T11900,T11951, T11953,T11955,T11959,T11961,T11964, T11967,T11974, T11985,T11986,T11992,T11994, T11997-LHP,T11852,T11952 &...
  • Página 9 When the diverter is ready for trim remove plasterguard (1), bonnet Place and hold backplate (1) (T11855/T11955 Only) and escutcheon (2) and test cap (3) from the body. (2) over diverter. Thread trim sleeve (3) onto threaded sleeve (4) until escutcheon and backplate are secure against wall.
  • Página 10 RP71717 2-Function, Non-Shared Diverter Cartridge RP75137 Cartucho desviador no-compartido de 2 funciones Diverter Extension Kit (not Cartouche d’inverseur non partagé, 2 fonctions included) Body - 3 Port (adds 1" depth) Cuerpo - 3 Tomas RP51918 Kit de extensión para desviador Corps - 3 Orifices 3-Function Cartridge (no incluido)
  • Página 11 RP51917 RP77065▲ Trim Sleeve ® 6-Function Escutcheon Ashlyn Manga del Accesorio ® Chapetón (6 funciones) Ashlyn Manchon de Finition Rosace (6 fonctions) Ashlyn ® RP77064▲ ® RP77063▲ Ashlyn 3-Function Escutcheon ® Chapetón (3 funciones) Ashlyn ® Ashlyn Handle Rosace (3 fonctions) ®...
  • Página 12 Using New Trim With Rough R11600 Para el uso de un accesorio nuevo RP61658▲ con tuberías internas R11600 Addison 6-Function Escutcheon RP51917 Chapetón (6 funciones) - Addison Trim Sleeve Rosace (6 fonctions)- Addison Utilisation de la nouvelle finition avec Manga del Accesorio les soupapes R11600 Manchon de Finition RP61657▲...
  • Página 13: Cleaning And Care

    Water Flow For 3 Function Diverter / Flujo de agua para Desviadores de 3 posiciones / Écoulement de l’eau pour les inverseurs à 3 positions Outlet 1 1st Position 2nd Position Outlet 1 3rd Position Outlet 1 Salida 1 Salida 1 posición posición posición...
  • Página 14 INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO LOS GASTOS DE MANO DE OBRA) POR EL uso y servicio normal. Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE LA LLAVE DE la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...
  • Página 16 Any damage to this 55 E. 111th Street 420 Burbrook Place faucet as a result of misuse, abuse, or neglect, or any use of other than genuine Delta ® Indianapolis, IN 46280 London, ON N6A 4L6 replacement parts WILL VOID THE WARRANTY.
  • Página 17 Consider the type and thickness of your User height is one of the more important considerations when If using the model 50000 Delta body spray, use finished wall before placing your stringer back deciding on component placement in the Delta thermostatic plasterguard RP42206 to maintain the proper shower system you have designed.
  • Página 18 The distance (1) from the stringer to This illustration shows the stringer (1) installed to maximize the wall depth. The the front of the diverter bonnet is 3" DIVERTER INSTALLATION (76 mm). Distance (2) from the stringer stringer is flush with the back of the Shut off water supplies.
  • Página 19 Body - 3 Port Cuerpo - 3 Tomas Corps - 3 Orifices RP20032 Plug Tapón Bouchon RP46078 Test Cap & O-ring RP22734 Casquillo de Prueda y Anillo "O" Bonnet Bouchon d'essai et Joint Torique Bonete Chapeau RP46076 Plasterguard Enlucido Cône de Protection 50757 Rev.