THOMSON THD 300 NF WH Manual De Instrucciones

THOMSON THD 300 NF WH Manual De Instrucciones

Frigorífico congelador
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

Mode d'emploi
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model : THD 300 NF WH
THD 300 NF SL
RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR
FRIDGE FREEZER
KOELKAST MET DIEPVRIEZER
FRIGORÍ FICO CONGELADOR
CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU
CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCE K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE
HANDLEIDING
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON THD 300 NF WH

  • Página 1 Model : THD 300 NF WH THD 300 NF SL RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR FRIDGE FREEZER KOELKAST MET DIEPVRIEZER FRIGORÍ FICO CONGELADOR CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU Mode d’emploi INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCE K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE...
  • Página 44 Í NDICE ADVERTENCIAS .............................. 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD ..................3 NOMBRE DE LOS COMPONENTES ......................... 4 ANTES DE INSTALAR EL APARATO ........................5 INSTALACIÓ N ..............................5 TEMPERATURA AMBIENTE..........................5 ANTES DE INTRODUCIR LOS ALIMENTOS EN EL FRIGORÍ FICO ............... 5 CORTE DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO ......................
  • Página 45: Advertencias

    ADVERTENCIAS Este aparato ha sido concebido para uso exclusivamente doméstico y no se debe utilizar con ningún otro objetivo ni aplicación, como el uso no doméstico o con fines comerciales. Si el cable eléctrico está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o persona con formación similar para evitar cualquier peligro.
  • Página 46 medios para acelerar el proceso de descongelación, y siga solo las indicaciones del fabricante. ADVERTENCIA: No dañe el circuito refrigerante. ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos para la conservación de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
  • Página 47: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    componente usted mismo, pida ayuda al servicio técnico. Manipulación: Manipule el aparato con cuidado para evitar posibles daños. ADVERTENCIA: Para elaborar hielo (cubitos de hielo), utilice exclusivamente agua potable. Nunca congele alimentos descongelados excepto si han sido cocinados previamente, para eliminar bacterias dañinas. Nunca recongele marisco que haya sido descongelado.
  • Página 48: Nombre De Los Componentes

    NOMBRE DE LOS COMPONENTES A. Compartimento del congelador 1. Estanterí a 2. Elaborador de hielo 3. Botón de control de temperatura B. Compartimento del frigorí fico 4. Botón de control de temperatura 5. Estanterí as 6. Compartimento de verdura 7. Estanterí as de la puerta 8.
  • Página 49: Antes De Instalar El Aparato

    ANTES DE INSTALAR EL APARATO Antes de conectar el aparato a la toma de corriente, compruebe que la tensión indicada en la placa de caracterí sticas del aparato coincide con la tensión del suministro eléctrico de su hogar.El suministro eléctrico de distinta tensión podrí a dañar el aparato. El único modo de desenchufar el aparato es mediante la clavija, y por este motivo debe estar accesible en todo momento.
  • Página 50: Ajuste De La Temperatura

    AJUSTE DE LA TEMPERATURA La temperatura en cada compartimento puede ser ajustada utilizando los controles de temperaturaindividualmente. En el compartimento del congelador Cambio de temperatura: Mí n Med Máx (frí o máx.) CONTROL DE TEMP CONGELADOR En el compartimento del frigorí fico Cambio de temperatura: Mí...
  • Página 51: Mover El Aparato

    MOVER EL APARATO Si el aparato se apaga por cualquier motivo, espere 10 minutos antes de volver a encenderlo. De este modo, permitirá que se iguale la presión del sistema refrigerante antes de volver a ponerlo en funcionamiento.  Apague el aparato y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. Extraiga todos los alimentos.
  • Página 52  La carne cocinada y la carne cruda se deben guardar en platos separados. De este modo se evitará que el jugo de la carne cruda contamine el producto cocinado. Aves  Las aves enteras frescas se deben enjuagar por dentro y por fuera bajo el grifo de agua, después se deberán secar y colocar en un plato.
  • Página 53: Congelació N Y Conservació N De Alimentos En El Compartimento Del Congelador

    CONGELACIÓ N Y CONSERVACIÓ N DE ALIMENTOS EN EL COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR Utilice el compartimento del congelador:  Para conservar alimentos ultracongelados.  Para elaborar cubitos de hielo.  Para congelar alimentos. Nota: Asegúrese de que la puerta del compartimento del congelador esté correctamente cerrada. Compra de alimentos congelados ...
  • Página 54: Elaboració N De Cubitos De Hielo

    Envases adecuados: Pelí cula de plástico, Pelí cula tubular fabricada de polietileno, papel de aluminio. Estos productos están disponibles en puntos de venta especializados. Plazos de conservación recomendados para alimentos congelados en el compartimento del congelador Estos plazos varí an en función del tipo de alimentos. Los alimentos que congele pueden ser preservados de 1 a 12 meses (como mí...
  • Página 55: Utilizació N Del Elaborador De Hielo

    UTILIZACIÓ N DEL ELABORADOR DE HIELO Mando de la cubitera Cubitera de hielo Elaboradora de Hielo Cubitera Retorcida Cubitera Conservadora de Hielo 1. Extraiga la cubitera elaboradora de hielo retorciday llene la cubitera elaboradora de hielo con agua. Entonces coloque la cubitera elaboradora de hielo de nuevo en su lugar. 2.
  • Página 56: Consejos Para Ahorrar Energí A

    posición opuesta en la parte inferior del lateral izquierdo de las puertas del frigorí fico y del congelador. 6. Saque de la bolsa la bisagra de la parte inferior del lateral izquierdo. Coloque la bisagra de la parte inferior del lateral izquierdo apretando los tornillos. 7.
  • Página 57: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO No utilice ninguna sustancia ni productos de limpieza abrasivos. 1. Desenchufe el enchufe de alimentación eléctrica de la toma de alimentación eléctrica. 2. Extraiga los alimentos y consérvelos en un lugar frí o. 3. Limpie el aparato con un paño suave, agua templada y detergente. 4.
  • Página 58: Especificaciones

    D=menos económico) El consumo real depende de las condiciones de uso y la posición del aparato. Thomson es una marca registrada de Technicolor. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente generado por pequeñas inconsistencias en estas instrucciones, que pueden producirse como resultado de mejoras y desarrollo del producto.

Este manual también es adecuado para:

Thd 300 nf sl

Tabla de contenido