Makita 6302H Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Taladros
  5. 6302H
  6. Manual de instrucciones

Makita 6302H Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 6302H:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Drill
Perceuse
Taladro
6302H
6303H
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
002996
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita 6302H

Resumen de contenidos para Makita 6302H

  • Página 1 M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Drill Perceuse Taladro 6302H 6303H 002996 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION...

  • Página 2: General Safety Rules

    ENGLISH SPECIFICATIONS Model 6302H 6303H Steel 13 mm (1/2”) 13 mm (1/2”) Capacities Wood 36 mm (1-3/8”) 36 mm (1-3/8”) No load speed (RPM) 0 - 550/min. 0 - 850/min. Overall length 285 mm (11-1/4”) 285 mm (11-1/4”) Net weight 2.2 kg (4.8 lbs)

  • Página 3: Specific Safety Rules

    hearing protection must be used for appropriate con- that may affect the tools operation. If damaged, ditions. Ordinary eye or sun glasses are NOT eye have the tool serviced before using. Many acci- protection. dents are caused by poorly maintained tools. Tool Use and Care 22.

  • Página 4: Functional Description

    SAVE THESE INSTRUCTIONS For continuous operation, pull the switch trigger and then push in the lock button. To stop the tool from the locked position, pull the switch WARNING: trigger fully, then release it. MISUSE or failure to follow the safety Reversing switch action rules stated in this instruction manual 003023...
  • Página 5 ONE YEAR from the date of original purchase. Should tions are iron and brass which should be drilled dry. any trouble develop during this one year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita’s CAUTION: Factory or Authorized Service Centers. If inspection •...
  • Página 6 CIFIC PURPOSE,” AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS WARRANTY. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limi- tation or exclusion may not apply to you.

  • Página 7: Règles De Sécurité Générales

    FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle 6302H 6303H Acier 13 mm (1/2”) 13 mm (1/2”) Capacités Bois 36 mm (1-3/8”) 36 mm (1-3/8”) Vitesse à vide (T/MIN) 0 - 550/min. 0 - 850/min. Longueur totale 285 mm (11-1/4”) 285 mm (11-1/4”) Poids net 2.2 kg (4.8 lbs)

  • Página 8: Utilisation Et Entretien Des Outils

    11. Méfiez-vous d’un démarrage accidentel. Avant outils sont dangereux dans les mains d’utilisateurs de brancher l’outil, assurez-vous que son novices. interrupteur est sur ARRÊT. Le fait de transporter 20. Prenez soin de bien entretenir les outils. Les un outil avec le doigt sur la détente ou de brancher outils de coupe doivent être toujours bien un outil dont l’interrupteur est en position MARCHE affûtés et propres.

  • Página 9: Règles De Sécurité Particulières

    RÈGLES DE SÉCURITÉ SYMBOLES PARTICULIÈRES USD201-2 Les symboles utilisés pour l’outil sont présentés ci- USB001-2 dessous. NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une V ......volts utilisation répétée) par un sentiment d’aisance et de familiarité avec le A ......ampères produit, négligeant respect...
  • Página 10 Inverseur Installation ou retrait du foret 003023 003047 1. Levier inverseur 1. Clé de mandrin L’outil possède un inverseur qui permet d’intervertir le Pour installer le foret/l’embout, introduisez-le à fond dans sens de rotation. Déplacez l’inverseur sur la position le mandrin. Serrez le mandrin à la main. Puis introduisez “FWD”...
  • Página 11 ENTRETIEN EN0006-1 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN MAKITA Politique de garantie ATTENTION: Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé • Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et avant sa sortie d’usine. Nous garantissons qu’il sera débranché avant d’y effectuer...

  • Página 12: Especificaciones

    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 6302H 6303H Especificaciones eléctricas en México 120 V 6,5 A 50/60 Hz Acero 13 mm (1/2”) 13 mm (1/2”) Capacidades Madera 36 mm (1-3/8”) 36 mm (1-3/8”) Velocidad en vacío (r.p.m.) 0 - 550/min. 0 - 850/min.

  • Página 13: Utilización Y Cuidado De Las Herramientas

    atención mientras están utilizando 20. Dé manteniemiento herramientas. herramientas eléctricas podrá resultar en heridas Mantenga las herramientas de corte afiladas y personales graves. limpias. Las herramientas con buen mantenimiento los bordes de corte afilados son menos 10. Vístase apropiadamente. No se ponga ropa propensas a estancarse y más fáciles de controlar.

  • Página 14: Normas De Seguridad Específicas

    Tabla 1. Calibre mínimo para el cable Voltios Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 25 metros 50 metros 100 metros 150 metros Más de No más de Calibre del cable (AWG) No se recomienda NORMAS DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS ESPECÍFICAS INSTRUCCIONES...

  • Página 15: Montaje

    Accionamiento del interruptor MONTAJE 003013 1. Gatillo PRECAUCIÓN: interruptor • Asegúrese siempre de que la herramienta esté 2. Traba apagada y desenchufada antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta. Instalación de la empuñadura lateral (mango auxiliar) 003037 PRECAUCIÓN: • Antes de enchufar la herramienta, compruebe siempre que el gatillo interruptor se acciona debidamente y que vuelve a la posición “OFF”...

  • Página 16: Operación

    Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido para que retroceda. Sin embargo, la herramienta causado por mano de obra o material defectuoso, Makita podrá...
  • Página 17 limitación o exclusión no le sea de aplicación a usted. Algunos estados no permiten limitación sobre la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que la antedicha limitación no le sea de aplicación a usted.
  • Página 20 Makita Corporation of America 2650 Buford Hwy., Buford, GA 30518 884244-945...

Este manual también es adecuado para:

6303h

Tabla de contenido