Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANTENIMIENTO
• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un
técnico calificado que use únicamente piezas de
reemplazo idénticas. Esto asegurará que la seguridad
de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS DE
SEGURIDAD PARA HACKZALL
• Sostenga la herramienta eléctrica de las
superficies de sujeción aisladas al llevar a cabo
una operación en la que el accesorio de corte
pueda hacer contacto con cableado oculto. El
contacto del accesorio de corte con un cable que
conduzca electricidad puede hacer que las partes
metálicas de la herramienta se electrifiquen y podría
ocasionar una descarga eléctrica al operador.
• Utilice prensas de banco u otra forma práctica
de sujetar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable. Sostener el trabajo en las manos
o apoyado contra el cuerpo ocasiona inestabilidad y
puede generar pérdida de control.
•
ADVERTENCIA
producen una cantidad considerable de polvo,
use una solución de extracción de polvo que
cumpla con OSHA de acuerdo con las instruc-
ciones de operación de la solución.
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación o
información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles o no
están presentes, comuníquese con un centro de servi-
cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.
•
ADVERTENCIA
pulido, taladrado y otras actividades de construcción
contienen químicos identificados como causantes de
cáncer, defectos congénitos u otros daños reproduc-
tivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo de pintura basada en plomo
• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros
productos de albañilería y
• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.
Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo
de la frecuencia con que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos químicos: trabaje
en un área bien ventilada y trabaje con equipo de
seguridad aprobado, como mascarillas protectoras
contra polvo especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente continua
Cortes por minuto sin carga (SPM)
UL Listing Mark para
Canadá y Estados Unidos
US
C
Para reducir el riesgo de le-
siones en aplicaciones que
Algunos polvos generados por
el lijado eléctrico, aserrado,
ESPECIFICACIONES
Cat. No.. .................................................... 2520-20
Volts.............................................................. 12 CD
Tipo de batería .............................................M12™
Tipo de cargador ..........................................M12™
Cortes por minuto ..................................... 0 - 3 000
Largo de carrera .................................16 mm (5/8")
Temperatura ambiente recomendada
para operar ................ -18°C a 50°C (0°F a 125°F)
DESCRIPCION FUNCIONAL
®
1
2
7
1. Zapata
2. Quik-Lok™
seguro de la segueta
3. Indicador de carga
4. Empuñadura
5. Gatillo
6. Interruptor de bloqueo del gatillo
7. DEL
ADVERTENCIA
para ella. Para instrucciones específicas sobre
cómo cargar, lea el manual del operador sumin-
istrado con su cargador y la batería.
Como se inserta/quita la batería en la
Para retirar la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
ADVERTENCIA
batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo de
la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme
en su posición.
ADVERTENCIA
mendados para esta herramienta. El uso de ac-
cesorios no recomendados podría resultar
peligroso.
Selección de la segueta
La abrazadera para segueta Quik-Lok
a seguetas universales Hackzall
espiga de 13 mm (1/2"). Para un mejor rendimiento,
utilice seguetas de MILWAUKEE de alto desempeño.
Cuando seleccione una segueta, elija el tipo y largo
adecuados. Se dispone de diversos tipos de segu-
etas para una amplia variedad de aplicaciones: cor-
tes en metal, madera, madera con clavos embutidos,
calado, desbastado y contorno.
13
6
5
ENSAMBLAJE
Recargue la batería sólo con
el cargador especificado
herramienta
Para reducir el riesgo de le-
siones, extraiga siempre la
Utilice únicamente acceso-
rios específicamente reco-
y Sawzall
®
3
4
se adapta
®
con
®
Tabla de contenido
