Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
• Conecte el conducto de extracción a una abertura
2
de salida del motor con cinta de aluminio o con
una abrazadera de manguera.
Mantenga el conducto de extracción el
tiempo suficiente para que se pueda reco-
nectar después del desmontaje.
• Enchufe el aparato.
• Empuje la unidad empotrada en la abertura. Para
ello, empuje los bordes hasta que se escuche
claramente un clic.
¡No empuje por la placa inferior!
• Ahora, la unidad empotrada permanecerá
suspendida en su lugar.
IT
• Collegare il condotto di scarico a un'apertura di
2
uscita del motore utilizzando del nastro adesivo
in alluminio o una fascetta stringitubo.
Garantire una lunghezza sufficiente del
condotto di scarico affinché possa essere
ricollegato dopo lo smontaggio.
• Collegare la spina alla presa a parete.
• Infilare l'unità integrata nell'apertura premendo
sui bordi fino a udire uno scatto.
Non premere sulla piastra inferiore!
• L'unità integrata rimarrà sospesa in posizione.
PL
• Połącz kanał wylotowy z otworem wylotowym
2
silnika za pomocą taśmy aluminiowej lub opaski
zaciskowej.
Kanał wylotowy powinien być wystarcza-
jąco długi, aby można go było ponownie
podłączyć po demontażu.
• Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.
• Wepchnij urządzenie do zabudowy w górę
w wycięty otworu, naciskając krawędzie, aż
usłyszysz mocne kliknięcie.
Nie naciskaj płyty dolnej!
• Urządzenie do zabudowy pozostanie teraz
zawieszone na miejscu.
CZ
• Připojte odtahové potrubí na výstupní otvor
2
motoru pomocí hliníkové pásky nebo hadicové
svorky.
Ponechejte odtahové potrubí dostatečně
dlouhé na to, aby jej bylo možné po demon-
táži spotřebiče znovu připojit.
• Zasuňte hmoždinku do nástěnné zásuvky.
• Zasuňte vestavěnou jednotku do výřezu zatlačením
na okraje, aby bylo slyšet zacvaknutí.
Netlačte na spodní desku.
• Vestavěná jednotka bude nyní upevněna na
místě.
17
