Página 1
Monitor LCD de la Serie VW22AxL Gúia del usuario...
Página 2
No se extenderá la garantía del producto o servicio técnico en el caso de que: (1) el producto sea reparado, modificado o alterado, a menos que tal reparación, modificación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número de serie del producto esté deteriorado o se haya extraviado.
Contenido Avisos ....................iv Información de seguridad ...............v Limpieza y mantenimiento .............vi Takeback Services .................vii Capítulo 1: Presentación del producto ¡Bienvenido! ...............1-1 Contenido del paquete ............1-1 Presentación del monitor ..........1-2 1.3.1 Vista frontal ............1-2 1.3.2 Vista posterior ............1-3 1.3.3 Función QuickFit ............1-4 Capítulo 2: Setup Ensamblar el brazo y la base del monitor .......2-1...
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales.
Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque. Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación.
Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte la página Web http://www.asus.com Documentación opcional...
® ¡Gracias por comprar el monitor de LCD de ASUS Los monitores de LCD panorámicos más modernos de ASUS proporcionan una visualización más nítida, clara y brillante, además de una gran cantidad de funciones que mejoran la experiencia de visualización.
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal Botón • Permite seleccionar el modo predefinido que desee. • También permite salir del menú OSD o retroceder al menú OSD anterior cuando el menú OSD está activo. • Ajusta automáticamente la imagen a su posición, reloj y fase óptimos pulsando este botón durante 2-4 segundos (sólo para modo VGA).
Puerto DVI. Este puerto de 24 pins es para la conexión de una señal digital DVI-D de PC (Ordenador Personal). (Sólo VW22ATL/ VW22ATL-G/VW22ANL) Puerto VGA. Este puerto de 15 contactos permite realizar una conexión VGA de PC. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
1.3.3 Función QuickFit La función QuickFit permite obtener a los usuarios una vista previa del diseño del documento o de la foto directamente en la pantalla sin tener que imprimir copias de prueba. Para activar QuickFit, pulse la tecla de acceso directo QuickFit y, a continuación, pulse la tecla MENU para alternar entre distintos tamaños de patrones.
Página 13
Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
Página 14
Capítulo 1: Presentación del producto...
• Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • El ángulo de ajuste recomendado es de +15˚ a -5˚ (para la inclinación)/ de +45˚ a -45˚ (para el giro)/ de ±110 mm (para ajuste de altura)/90˚ (para vista vertical). Es normal que el monitor tiemble un poco mientras está ajustando el ángulo de visión. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
Extraer el brazo/base (para montaje de pared VESA) El brazo y la base desmontables de este monitor LCD están especialmente diseñados para soportes para pared VESA. Para desmontar el brazo y la base: Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. Afloje los cuatro tornillos situados en la parte posterior del monitor y extraiga el brazo/base.
Encender el Monitor Pulse el botón de encendido . Consulte la página 1-2 para localizar el botón de encendido. El indicador de alimentación se iluminará en azul para mostrar que el monitor está ENCENDIDO. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
SPLENDID™. • sRGB: la mejor elección para la visualización de fotos y gráficos desde un PC. En el Modo Estándar, las funciones ASRC, Saturación y Nitidez no son configurables por el usuario. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
Página 20
“Pantalla completa” u “4:3”. • ASCR: permite encender y apagar la función ASCR (Relación de control Inteligente de ASUS). • Posición: ajusta la posición horizontal (Posición-H) y la posición vertical (Posición-V) de la imagen. El margen de ajuste es de 0 a 100.
Página 21
• Idioma: hay 10 idiomas que puede seleccionar: Inglés, Alemán, Italiano, Francés, Holandés, Español, Ruso, Chino Tradicional, Chino Simplificado y Japonés. • Reset Todo: “Sí” le permite restablecer la configuración por defecto. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
Resumen de especificaciones (VW22ATL/VW22ATL-G) Tipo de panel LCD TFT Tamaño del panel Pantalla ancha de 22" (16:10, 55,88 cm) Resolución máxima 1680 x 1050 Densidad de píxeles 0,282 mm Brillo (típ.) 250 cd/m Relación de contraste (típ.) 1000:1 Relación de contraste (máx.) 50.000.000:1 (con ASCR activado) Ángulo de visión (H/V) CR>10 170˚/160˚...
Página 23
Cable de alimentación, Guía de inicio rápido, Tarjeta de garantía Normativas TUV-GS, TUV-Ergo, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, BSMI, Gost-R, C-Tick, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7 WHQL *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
Resumen de especificaciones (VW22ANL) Tipo de panel LCD TFT Tamaño del panel Pantalla ancha de 22" (16:10, 55,88 cm) Resolución máxima 1680 x 1050 Densidad de píxeles 0,282 mm Brillo (típ.) 250 cd/m Relación de contraste (típ.) 1000:1 Relación de contraste (máx.) 50.000.000:1 (con ASCR activado) Ángulo de visión (H/V) CR>10 170˚/160˚...
412 mm x 212 mm x 640 mm (paquete) Peso (Estimado) 5,4 kg (Neto); 7,4 kg (Bruto) Varios idiomas 10 idiomas: Inglés, Alemán, Italiano, Francés, Holandés, Español, Ruso, Chino Tradicional, Chino Simplificado y Japonés. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
Página 26
Accesorios Cable VGA, cable de audio, Cable de alimentación, Guía de inicio rápido, Tarjeta de garantía Normativas TUV-GS, TUV-Ergo, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, BSMI, Gost-R, C-Tick, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7 WHQL *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Capítulo 3: Instrucciones Generales...
Tarjeta de garantía Normativas TUV-GS, TUV-Ergo, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, BSMI, Gost-R, C-Tick, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7 WHQL *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL...
Solucionar problemas (Preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de • Pulse el botón para comprobar si el alimentación no se ENCIENDE. monitor está en modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente.
162,00 1680x1050 65,3 146,25 (Primario) * Los modos no indicados en la tabla no son compatibles. Para obtener una resolución óptima, es recomendable elegir un modo indicado en la tabla anterior. Monitor de LCD de la serie ASUS VW22AxL 3-11...