Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Table of content
ASUS contact nformaton ............................................................
Englsh ....................................................................................... 1
Franças ....................................................................................... 9
Deutsch ..................................................................................... 17
Italano ..................................................................................... 25
Español ..................................................................................... 33
..................................................................................... 41
Pyccкий
Nederlands ................................................................................. 49
繁體中文 ..................................................................................... 57
简体中文 ..................................................................................... 65
日本語 ..................................................................................... 73
..................................................................................... 81
한국어
Português .................................................................................. 89
Türkçe ..................................................................................... 97
...................................................................................105
ไทย
...................................................................................113
Dansk
...................................................................................121
Suom
...................................................................................129
Norsk
...................................................................................137
Svenska ...................................................................................145
Polsk
...................................................................................153
Česky ...................................................................................161
Magyar ...................................................................................169
Română ...................................................................................177
Srpsk
...................................................................................185
Ελληνικά
...............................................................................193
Indonesia .................................................................................201
Български ..............................................................................209
Slovensky ................................................................................217
Quck Start Gude
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Asus VW202 Serie
Resumen de contenidos para Asus VW202 Serie
- Página 1 Table of content ASUS contact nformaton ............ Englsh ..................1 Franças ..................9 Deutsch ..................17 Italano ..................25 Español ..................33 ..................41 Pyccкий Nederlands ................. 49 繁體中文 ..................57 简体中文 ..................65 日本語 ..................73 ..................81 한국어...
- Página 27 Monitor LCD VW202xR/VW202B Guida Rapida Guida Rapida...
- Página 35 Serie VW202xR/ VW202B Monitor LCD Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida...
-
Página 36: Precauciones De Seguridad
Precauciones de Seguridad • Lea atentamente toda la documentación incluida antes de realizar ajustes en el monitor. • Para prevenir riesgos de fuego y/o eléctricos, nunca exponga el monitor a lluvia o humedad. • El monitor debe ser operado sólo desde el tipo de fuente de energía indicado en la etiqueta. Si no esta seguro del tipo de energía que será usada con su equipo, consulte con su punto de venta o empresa suministradora de energía en su localidad. • Utilice enchufes con toma de tierra que se adapten a su estándar local. • Para asegurar una operación satisfactoria, utilice el monitor sólo con PCs listados en UL (agencia americana independiente para la seguridad de productos) con receptáculos configurados apropiadamente con un voltaje marcado de entre 100- 240V de corriente alterna (AC). • Si encuentra problemas técnicos con el monitor, contacte un servicio técnico cualificado o con su punto de venta Descripción del Monitor Parte frontal Parte trasera Altavoz estéreo Base VW202xR... -
Página 37: Montar La Base Del Monitor
Montar la base del monitor Para montar la base del monitor: Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. Una la base con el brazo según se indica en el dibujo siguiente. Un sonido similar a un clic indica que la base se ha unido correctamente. Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor. Conectando los Cables Conecte los cables siguiendo estas instrucciones: VW202B VW202xR (B-Type) • Para conectar el cable de alimentación: conecte un extremo del cable de alimentación de forma segura al puerto de entrada de CA del monitor y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica. -
Página 38: Ajustando El Monitor
Juntar todos los cables con el gancho para cables. Gancho para cables Ajustando el monitor • Para una visión óptima, se recomienda que mire directamente al monitor y lo ajuste en un ángulo que sea confortable para usted. • Sujete la base para prevenir que el monitor caiga mientras cambia su ángulo. • El rango de ajuste para el monitor de entre -3º a 20º. -3º–20º Guía de Instalación Rápida... -
Página 39: Requisitos De Sistema
ASUS EzLink Display (solamente para modelos VW202B) ASUS VW202B proporciona el software EzLink Display de fácil uso que permite transferir señal de vídeo digital desde su PC a un monitor LCD a través de un cable USB 2.0 estándar. Sin necesidad de tarjetas gráficas adicionales, EzLink Display admite hasta 6 monitores LCD de ASUS conectados a un solo equipo, lo que proporciona flexibilidad para aplicaciones con varias pantallas. Requisitos de Sistema Antes de instalar el software EzLink Display de ASUS, compruebe si su sistema cumple con los siguientes requisitos: Hardware: Sistemas operativos compatibles: • PC con 1.2 GHz o superior • Windows 2000 SP4 • 512 MB de RAM como mínimo • Windows XP SP2/SP3 • Puerto USB 2.0 • Windows Vista • 30 MB de espacio en disco • Adaptador de vídeo SVGA (800 x 600) o de mayor resolución... - Página 40 Establece la ubicación del escritorio extendido Habilita la extensión del escritorio Refleja el contenido del escritorio principal en el escritorio extendido Desactiva la pantalla de simetría y extendida Inicia la herramienta de configuración de pantalla de Windows® 3. ASUS EzLink Display (USB_XXXX-XXXXXXXXXXXX) Guía de Instalación Rápida...
-
Página 41: Solucionar Problemas (Preguntas Más Frecuentes)
Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución Posible El LED de encendido no funciona • Presione el botón Presione el botón para comprobar si el monitor se encuentra ENCENDIDO. • Compruebe que el cable de alimentación esta conectado apropiadamente al monitor y a una toma de corriente. El LED de encendido en ámbar y no hay imagen • Compruebe si el monitor y el PC están en pantalla encendidos. -
Página 42: Modos De Operación Soportados
Modos de Operación Soportados Frecuencia de Frecuencia Frecuencia Estándar Pixel resolución Horizontal Vertical 720 x 400 31.47KHz 70Hz 28.32MHz 640 x 480 31.47KHz 60Hz 25.18MHz 640 x 480 37.90KHz 72Hz 31.50MHz 640 x 480 37.50KHz 75Hz 31.50MHz SVGA 800 x 600 35.16KHz 56Hz 36.00MHz 800 x 600 37.90KHz 60Hz 40.00MHz 800 x 600 48.10KHz 72Hz 50.00MHz 800 x 600... - Página 59 VW202xR/VW202B 系列 液晶顯示器 快速使用指南 快速使用指南...
- Página 67 VW202xR/VW202B 系列 液晶顯示器 快速用戶指南 快速���� ����...
- Página 83 VW202xR/VW202B LCD 모니터 빠른 시작 설명서 빠른 시작 설명서...
- Página 99 VW202xR/VW202B Serisi LCD Monitör H›zl› Bafllatma K›lavuzu H›zl› Bafllang›ç K›lavuzu...
- Página 107 VW202xR/ VW202B...
- Página 108 VW202xR VW202B VW202B) USB 2.0...
- Página 109 VW202B VW202xR (B-Type) VW202B...
- Página 110 -3º–20º...
- Página 111 VW202B) VW202B...
- Página 112 3. ASUS EzLink Display (USB_XXXX-XXXXXXXXXXXX)
- Página 114 28.32MHz 70Hz 31.47KHz 720 x 400 25.18MHz 60Hz 31.47KHz 640 x 480 31.50MHz 72Hz 37.90KHz 640 x 480 31.50MHz 75Hz 37.50KHz 640 x 480 SVGA 36.00MHz 56Hz 35.16KHz 800 x 600 40.00MHz 60Hz 37.90KHz 800 x 600 50.00MHz 72Hz 48.10KHz 800 x 600 49.50MHz 75Hz 46.90KHz 800 x 600 65.00MHz 60Hz 48.40KHz 1024 x 768 75.00MHz 70Hz 56.50KHz 1024 x 768 78.75MHz 75Hz...