Tanita TBF-300 WA Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tanita Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. TBF-300 WA
  6. Manual de instrucciones
Tanita TBF-300 WA Manual De Instrucciones

Tanita TBF-300 WA Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

This device features radio interference suppression in compliance with valid EC Regulation 89/336/EEC.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communi-
cations. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer-
ence by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.
Modifications
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Tanita
Corporation may void the user's authority to operate the equipment.
BODY COMPOSITION ANALYZER
TBF3007111(1)
GOAL SETTER
TBF-300 WA
TBF-300 / 310 / 410
INSTRUCTION MANUAL
<TBF-300/TBF-300 WA>
<TBF-310>
Please read this Instruction Manual carefully and keep it handy for
future reference.
<TBF-410>

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tanita TBF-300 WA

Resumen de contenidos para Tanita TBF-300 WA

  • Página 1 - Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Tanita Corporation may void the user's authority to operate the equipment.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    A. Setting the Number of Print Outs and Printing Language ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• B. Wrestler Mode Print-Out (TBF-300WAOnly) ••••••••••••••••••••••••••• Wrestler Mode: Setting the Minimum Body Fat Percent (TBF-300 WA ONLY) ••• Wrestler Mode: Setting the Minimum Weight Guideline •••••••••••••••••••••••••••••••• C. Setting the Original Mode ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...

  • Página 3: Specifications

    2. Specifications MODEL TBF-300 WA TBF-300 TBF-310 MODEL TBF-410 Measurement System Measurement System Tetrapolar Bioelectrical Impedance Analysis Tetrapolar Bioelectrical Impedance Analysis Measurement Frequency Measurement Frequency 50kHz 50kHz Impedance Measurement Current Impedance Measurement Current 500µA 500µA Measurement Electrode Material Measurement Electrode Material...

  • Página 4: Important Notes For Users

    • Always turn the equipment off before unplugging from a wall outlet. Thank you for purchasing this precision crafted Tanita product. This product is intended for use with the assistance of a • Never disassemble the equipment. Always call the nearest Tanita dealer or branch office for instruction.

  • Página 5: Components

    Printer Cover Anterior Weighing Platform Electrodes Digital Display Control Panel Posterior Weighing Platform Electrodes Rear View of Control Panel (TBF-300/TBF-300 WA) Rear View of Control Panel (TBF-310) DC Jack for AC Adapter DC Jack for AC Adapter RS-232C Port Weighing Platform Connection Port...

  • Página 6: Overview (Tbf-410)

    To select the appropriate body type Clear Entry key •Technical Notes Booklet •Column Attachment Screws 4 Tanita defines “athlete” as a person involved in intense Weighing Platform physical activity of at least 10 hours per week and who has •Bottom Cover Attachment Screws 2 a resting heart rate of approximately 60 beats per minute or less.

  • Página 7: Assembly Instructions

    • In order to reduce the risk of electric shock, never insert or remove the power cord with wet hands. CAUTION • Use only the Tanita AC adapter provided with the unit. • Put the weighing platform on a flat, level surface.

  • Página 8: Tbf-310

    3. Connect the plug of AC adapter to the DC jack located on the back of the control box. CAUTION • Use only the Tanita AC adapter provided with the unit. 4. Insert the power cord to the AC adapter, and plug it into a power outlet.

  • Página 9: Loading Printer Paper

    5. Replace the Paper Dispenser Cover as displayed. Please refer to P.34 for information on “Dealing with Paper Jams”. Only use Tanita thermal paper. Tanita can not guarantee the performance of the printer if printer paper supplied from outside sources is...

  • Página 10: Mode Selection

    TBF-300 WA selection will be recorded automatically. If there is no need to make a change, the machine may For the TBF-300 WA: A. Setting the Number of Print Outs and Printing Language be started by simply pressing the [ON/OFF] key.

  • Página 11: Wrestler Mode Print-Out (Tbf-300Waonly)

    This section automatically calculates the Minimum Wrestling Weight (MWW) using the methodology adopted in the 1998 NCAA Weight Management Guidelines. (See P.23, 29) (TBF-300 WA ONLY!) TBF300 WA Only <Goal Setter Mode> <Wrestler Mode> Goal Setter Mode Input Print Out Wrestler Mode...

  • Página 12: Wrestler Mode

    Wrestler Mode: Setting the Minimum Weight Guideline When the “Wrestler Mode” is activated, the TBF-300 WA automatically calculates the Minimum Wrestling Weight at a Minimum Wrestling Weight is calculated according to the methodology adopted by the NCAA (1998 Guidelines). The predetermined minimum body fat percent.

  • Página 13: Setting The Original Mode

    If further change to the functions is desired, please turn off the unit, and refer to steps 1 to 4 above. This is the end of the section pertaining to the TBF-300 WA settings. Please proceed to P.28 “9. Operating Instructions”.

  • Página 14: Setting The Original Mode

    B. Setting the Original Mode This process is used to select activation or deactivation of the Target BF% function (See the sample printout on P.26). < H I N T ! > When the unit is shipped from the factory, it set to [0.off]. 1.

  • Página 15: Operating Instructions

    • Consult your physician before beginning any weight management program and to establish appropriate individual- tion ized body fat percent targets. Tanita Corporation is not responsible for establishing appropriate Target Body Fat * TBF-300WA Percent values for any given individual.

  • Página 16: Weight Only Function

    WEIGHT ONLY FUNCTION Mistakes may be corrected by pressing the [CE] key. Pressing this key repeatedly will also allow the user to correct previously entered information. 1. After turning on the unit, press the [WEIGHT ONLY] key. After a momentary display check, “0.0” will appear on the LCD.

  • Página 17: Explanation Of The Print Out

    1998 NCAA Weight Management Guidelines. (see P.23, 29) (TBF-300 WA ONLY) NOTE : Please refer to Technical Notes booklet for further explanation. Please consult your physician before beginning any weight management program. Tanita is not responsible for determining Target BF%.

  • Página 18: Dealing With Paper Jams

    11. Dealing with Paper Jams CAUTION Names of Printer Unit Parts When handling the printer unit, please avoid any sharp edges. Please follow these instructions to clear any paper jams from the printer assembly: 1. Remove the Paper Dispenser Cover by lifting up from the back side.

  • Página 19: General Trouble Shooting

    [ON/OFF] key is pressed •Do not stand on the weighing platform while entering personal data. Stand on •Make sure only the original Tanita AC adapter is being used. is Displayed the weighing platform only after the flashing arrow appears next to “Step On”.

  • Página 20: Rs - 232 C Interface Instructions

    13.RS-232C Interface Instruction This Instruction is for RS-232 interface connecting the TBF to a Personal Computer (PC) or Printer. Transmission data RS-232C interface is data OUTPUT ONLY! Note The receiving PC or Printer must be ready to accept output data immediately after measurement is complete.
  • Página 21 - Consulta al proveedor o a un técnico de radio/televisión experimentado para solicitar ayuda. Modificaciones La FCC requiere que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificación realizado en este dispositivo, no expresamente aprobado por Tanita Corporation, puede anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. <TBF-310> <TBF-410>...
  • Página 22 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Instructiones generales para la medida precisa •••••••••••••••••••••••••• 4. Componentes ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Descripción general (TBF-300/TBF-300 WA) •••••••••••••••••••••••••••••• Vista posterior del panel de control (TBF-300/TBF-300 WA) ••••• Descripción general (TBF-310) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Vista posterior del panel de control (TBF-310) ••••••••••••••••••••••••••• Descripción general (TBF-410) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...

  • Página 23: Especificaciones

    2.Especificaciones MODELO TBF-300 WA TBF-300 TBF-310 MODELO TBF-410 Sistema de medida Sistema de medida Análisis de impedancia bioeléctrica tetrapolar Análisis de impedancia bioeléctrica tetrapolar Frecuencia de medida Frecuencia de medida 50 kHz 50 kHz Medida de Corriente de medida Medida de Corriente de medida 500 µA...

  • Página 24: Notas Importantes Para Los Usuarios

    •Desconecte siempre la alimentación del equipo antes de desenchufarlo del tomacorriente de la red. o se ignoran las instrucciones. •No desarme nunca el equipo. Solicite siempre la ayuda de su proveedor o de la oficina sucursal de Tanita más cercana. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de DESCARGAS ELÉCTRICAS.

  • Página 25: Componentes

    Panel de control Electrodos posteriores de la plataforma de la báscula Vista posterior del panel de control (TBF-310) Vista posterior del panel de control (TBF-300/TBF-300 WA) Toma de DC para el adaptador de CA Toma de DC para el adaptador de CA Puerto RS-232C Puerto de conexión de la plataforma de la báscula...

  • Página 26: Descripción General (Tbf-410)

    Para seleccionar el tipo de cuerpo apropiado. •Manual de instrucciones Para borrar introducciones. Tanita define “atleta” como la persona que se dedica a •Panfleto de notas técnicas actividades físicas intensas por lo menos 10 horas a la sem- •Tornillos de fijación de la columna 4...

  • Página 27: Instrucciones De Ensamblaje

    • Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no inserte ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas. PRECAUCIÓN • Utilice solamente el adaptador de CA Tanita suministrado con el equipo. • Coloque la plataforma de la báscula sobre una superficie plana y nivelada.

  • Página 28: Tbf-310

    4. Inserte el cable de alimentación en el adaptador de CA, y enchúfelo en un tomacorriente de la red. • Utilice solamente el adaptador de CA Tanita suministrado con el equipo. • Coloque la plataforma de la báscula sobre una superficie plana y nivelada.

  • Página 29: Carga Del Papel De La Impresora

    5. Coloque la cubierta del expendedor de papel como mues- tra la ilustración. Con respecto a la información sobre el “Desatasco de papel” de la pág.74. Utilice solamente papel térmico Tanita. Tanita no puede garantizar el funcionamiento de la impresora si se utiliza papel de otras fuentes.

  • Página 30: Selección De Modo

    Su elección quedará automaticamente registrada. Si no es necesario hacer ningun tipo de cam- Para la TBF-300 WA: A. Establecimiento del número de impresiones y del idioma de las mismas. bio, la máquina se pondrá en marcha simplemente pulsando la tecla ON/OFF.

  • Página 31: Para Imprimir - Modo De Luchador

    B. Para imprimir - Modo de luchador Seleccione el modo de acuerdo con los ítemes que desee que salgan. < ¡ SUGERENCIA ! > Modelo TBF-300WA esta programado desde fabrica para reflejar secciones Esta parte imprime Si desea dar salida a Seleccione el modo de objetivo de grasa corporal.

  • Página 32: Modo De Luchador

    NCAA (TBF-300 WA Solamente) Los cálculos son los siguientes: Cuando active el “Modo de luchador”, la TBF-300 WA calculará automáticamente el peso mínimo del luchador con un porcentaje de grasa corporal mínimo predeterminado. La postura 1996 ACSM Position Stand adoptada por la NCAA ESTAS DIRECTRICES PUEDEN VARIAR DE ESTADO A ESTADO.

  • Página 33: Tbf-300/Tbf-310 / Tbf-410

    Si desea cambiar a después las funciones, desconecte la ali- Esto es el final de la sección perteneciente al TBF-300 WA. mentación y refiérase a los pasos 1 a 4 anteriores. Pase a la pág.68 “9. Instrucciones de operación”.
  • Página 34 B. Establecimiento del modo original Este proceso se utiliza para seleccionar la activación o la desactivación de la función del porcentaje de grasa corporal objeti- vo. (Consulte la impresión de ejemplo de la página 65.) < ¡ SUGERENCIA ! > La unidad sale de fábrica ajustada a [0.off].

  • Página 35: Instrucciones De Operación

    • Antes de comenzar cualquier programa de control del peso, y para ayudarle a establecer su porcentaje de grasa corpo- no han cambiado todavía hasta el punto que requiere el ral objetivo, consulte a su médico. Tanita Corporation no se hará responsable por el establecimiento de valores de por- Modo atlético.

  • Página 36: Función De Peso Solamente

    Función de Peso Solamente Los errores podrán corregirse pulsando la tecla [CE]. Pulsando repetidamente esta tecla podrá corregir también la información previamente introducida. 1. Después de haber conectado la alimentación de la unidad, pulse la tecla [WEIGHT ONLY] (peso solamente). Después de una comprobación de visualización automática momentánea, en la pantalla de cristal líquido 7.

  • Página 37: Explicación De La Impresión

    63,69)(TBF-300 WA SOLAMENTE). NOTA : Para una explicación más detallada, refiérase a Notas técnicas. Antes de comenzar cualquier programa de control del peso, consulte con su médico. Tanita Corporation no se hará responsable por la determinación del porcentaje de grasa corporal objetivo.

  • Página 38: Desatasco Del Papel

    11. Desatasco del papel PRECAUCIÓN Nomenclatura de las partes de la unidad impresora Cuando tome la impresora, evite los bordes agudos. Para desatascar el papel del conjunto de la impresora, siga estas instrucciones: 1. Retire la cubierta del expendedor de papel levantándola desde la parte posterior.

  • Página 39: Localización Y Reparación De Averías General

    63. •Cerciórese de que está utilizando solamente el adaptador de CA Tanita original. •El papel de impresora se ha acabado. Pulse la tecla [CE] para continuar sin •E-01 se indicará cuando la impedancia muestre un valor anormal en compara- impresión, o ponga otro rollo en el expendedor de papel.

  • Página 40: Instrucciones Para La Interfaz Rs-232C

    13.Instrucciones para la interfaz RS-232C Estas instrucciones son para la interfaz RS-232C que conecta el TBF-GS a una computadora personal (PC) o a una impresora. Datos de transmisión Nota ¡La interfaz RS-232C es para SALIDA de datos SOLAMENTE! La PC receptora o la impresora deberán estar listos para aceptar los datos de salida inmediatamente después de haber finalizado la medida.

Este manual también es adecuado para:

Tbf-300Tbf-310Tbf-410

Tabla de contenido