Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BODY COMPOSITION ANALYZER
SC-240 / SC-240IM
<Usage Conditions>
Temperature Range for Use
: 0°C – 35°C (32F˚ – 95˚F)
Relative Humidity
: 30% – 80%
Max Altitude
: 2,000m ASL (6,500ft ASL)
Pressure Range of Environment : 86kPa - 106kPa
Please read this Instruction Manual carefully and keep it for
future reference.
Instruction manual
<Storage Conditions>
Temperature Range of Environment : -10°C – 60°C (14°F – 140°F)
Range of Relative Humidity
(without condensation)
To avoid malfunctions, avoid storing the equipment where there is direct sunlight,
significant temperature changes, the risk of dampness, a large amount of dust, in
the vicinity of fires, or where there is the risk of receiving vibrations or shocks.
: 10% – 90% (without condensation)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tanita SC-240
Resumen de contenidos para Tanita SC-240
-
Página 31: Analizador De Composición Corporal
ANALIZADOR DE COMPOSICIÓN CORPORAL SC-240 / SC-240IM Manual de instrucciones <Condiciones de uso> <Condiciones de almacenamiento> Intervalo de temperatura de uso: 0°C – 35°C (32F˚ – 95˚F) Intervalo de temperatura ambiental : -10°C – 60°C (14°F – 140°F) Humedad relativa... -
Página 32: Uso Previsto
• El equipo puede usarse para evaluar la efectividad de los programas de nutrición y ejercicios de las personas para la salud y el bienestar físico. • El analizador de composición corporal Tanita Body Composition Analyzer es indicado para uso en la medición de peso e impedancia y el presupuesto del índice de masa corporal (BMI), el porcentaje de grasa corporal total agua corporal, la masa muscular (esquelétal y lisa) , Tipo de cuerpo, la masa osea, el nivel de grasa visceral con margen... - Página 33 Índice Notas sobre seguridad Piezas y accesorios Denominación y funciones de la pantalla y de las teclas operativas Preparación (Suministro eléctrico) Configuración Varios Modo de empleo (Selección de modo) Modo de empleo (Analizador de composición corporal) Modo de empleo (Báscula) Modo de empleo (Báscula / Modo Bloqueo de peso) Modo de empleo (Modo IMC)
-
Página 34: Para Su Seguridad
Para su seguridad Esta sección explica las medidas de precaución que deben tomarse para evitar lesiones a los usuarios de este dispositivo y a otras personas, así como para evitar daños a la propiedad. Es recomendable que se familiarice con esta información para garantizar la operación segura de este equipo. Advertencia No seguir las instrucciones resaltadas con este símbolo podría producir la muerte o una lesión grave. - Página 35 Precaución Manténgalo lejos del agua. Evite usar el equipo en personas con alergias a los metales. Las reacciones alérgicas pueden ser causadas por el acero inoxidable utilizado en los electrodos de este dispositivo. No salte en el equipo. No se apoye en el equipo. No use este equipo cerca de otros productos que emitan ondas electromagnéticas.
-
Página 36: Para Realizar Una Medición Precisa
Use una ubicación estable. Pueden producirse errores en las mediciones si el dispositivo se utiliza en una ubicación inestable. Mantenimiento programado TANITA recomienda que cada instalación realice inspecciones periódicas de cada unidad. 1. Revise lo siguiente por lo menos diariamente: •... -
Página 37: Denominación Y Funciones De La Pantalla Y De Las Teclas Operativas
Denominación y funciones de la pantalla y de las teclas operativas Botón ON / OFF : encienda / apague el aparato Tecla de selección de modo : Selección de Analizador de composició`n corporal / Báscula de pesaje PT / CE : Fijar tara preestablecida / Eliminar valores de entrada ARRIBA : Incrementar valores numéricos... -
Página 38: Preparación (Suministro Eléctrico)
Preparación (Suministro eléctrico) <Uso del Adaptador de CA> • Sustituya las pilas LR6 (AA) con cuidado, para evitar que caigan sobre sus pies. • Asegúrese de que las pilas se insertan con la polaridad correcta / . Si la polaridad es incorrecta, podrían producirse fugas en las pilas y dañar el aparato. -
Página 39: Configuración Varios
Configuración Varios Active el modo de configuración. Pulse para encender la unidad. Pulse durante 1 segundo. Aparece en pantalla SET 0. Seleccione los elementos de configuración. 1) con y la tecla SET1 Establecer ON / OFF de la señal sonora. (0.off or 1.on) SET2 Establecer ON / OFF de la selección de atleta. -
Página 40: Modo De Empleo (Selección De Modo)
Modo de empleo (Selección de modo) Pulse para encender la unidad. Se muestra el nombre del Modelo. aparece en pantalla (Analizador de composición corporal). El modo se selecciona con la tecla. Composición corporal ( P.71) Báscula ( P.74) Báscula (Modo IMC) ( P.76) Báscula (Bloqueo de peso) ( P.75) -
Página 41: Modo De Empleo
Modo de empleo (Analizador de composición corporal) Pulse para encender la unidad. Compruebe que está seleccionado el modode Analizador de composición corporal ( P.70). Introduzca el peso de la ropa. 1) con 2) y la tecla a elimina los valores introducidos. Seleccione el tipo de Cuerpo y el Sexo. -
Página 42: (Analizador De Composición Corporal)
Modo de empleo (Analizador de composición corporal) (cont.) Introduzca la edad 1) con 2) y la tecla a vuelve al estado anterior. Introduzca el peso 1) con y la tecla a vuelve al estado anterior. - Página 43 Súbase a la plataforma con los pies descalzos, después de que parpadee “Step On”. <Body fat %> <Body weight> Finalización de la medición. <BMI> <Total body water %> a elimina el resultado en pantalla.
-
Página 44: Modo De Empleo (Báscula)
Modo de empleo (Báscula) Pulse para encender la unidad. Compruebe que está seleccionado el modo sólo Peso ( P.70). Introduzca el peso de la ropa. 1) con 2) y la tecla a Borrar el valor introducido. Súbase a la plataforma con los pies descalzos, después de que parpadee “Step On”. -
Página 45: Modo De Empleo (Báscula / Modo Bloqueo De Peso)
Modo de empleo (Báscula • Modo Bloqueo de peso) Activaci_n de la función Bloqueo de peso. Pulse para encender la unidad. Compruebe que está seleccionado (Modo bloqueo de peso) ( P.70). IIntroduzca el peso de la ropa. 1) con 2) y la tecla a elimina los valores introducidos. -
Página 46: Modo De Empleo (Modo Imc)
Modo de empleo (Modo IMC) Pulse para encender la unidad. Compruebe que el modo IMC está seleccionado ( P.70). Introduzca el peso de la ropa. 1) con 2) y la tecla a elimina los valores introducidos. Introduzca la altura 1) con 2) y la tecla a vuelve al estado anterior Súbase a la plataforma con los pies... -
Página 47: Daño A La Unidad
Daño a la unidad - Compruebe los siguientes puntos antes de solicitar reparaciones. Síntoma Comprobar Error de medición de impedancia •Efectúe la medición con los pies descalzos. •Si tiene las plantas de los pies secas, aplique aproximadamente 0,5 ml de agua con el cuentagotas suministrado en los electrodos antes de realizar la medición. -
Página 48: Diversos Criterios
Diversos criterios ¿Que es el porcentaje de grasa corporal? Porcentaje de grasa corporal es la cantidad de grasa corporal expresada como una proporción del peso corporal. Se ha demostrado que la reducción de los niveles excesivos de grasa corporal disminuye el riesgo de ciertas enfermedades tales como la hipertensión arterial, las enfermedades cardiacas, la diabetes y el cáncer. - Página 49 2. El monitor de composición corporal Tanita le proporcionará una medición del nivel de grasa corporal en una escala que va del 1 al 1 a 12 Indica que usted tiene un nivel saludable de grasa visceral.
-
Página 50: Qué Es La Edad Metabólica
¿CÓMO CALCULA EL MONITOR DE COMPOSICIÓN CORPORAL TANITA EL MB? El método básico para calcular el MB es una ecuación estándar que utiliza el peso y la edad. Tanita ha investigado exhaustivamente la relación entre el MB y la composición corporal, por lo que ofrece al usuario una medición mucho más exacta y personalizada, basada en la medición de la impedancia. - Página 51 A continuación, se incluye el resultado de la masa ósea estimada de las personas de 20 a 40 años _franja de edad en la que se supone que tenemos la mayor cantidad de masa ósea_ por peso. (Fuente: Tanita Body Weight Science Institute). Veuillez utiliser les tableaux ci-dessous à titre indicatif pour comparer vos relevés de masse corporelle.
-
Página 52: Conexión A Un Ordenador Personal
Los cables de conexión no viene incluidos, utilice los suyos según proceda. USB: (macho) de 4 clavijas y tipo A - (macho) de 4 clavijas y tipo B. • Debe instalar el controlador necesario en su PC, descarga disponible de http://www.tanita.com o en el CD-Rom adjunto. -
Página 53: Transmission De Données
- Transmission de données Les données sont transmises immédiatement après la pesée, quel que soit le réglage du périphérique de récep- tion (PC, etc.). Il faudra donc que le périphérique soit prêt pour la réception des données avant la pesée. (1) Format de données de sortie (en el caso a la unidad de kg) Remarque •... -
Página 54: Datos De Salida
Estándar, Masculino, 30 años de edad, Altura 170 cm {0, 16, ~0, 1, ~1, 1, ~2, 1, MO, “SC-240”, SN, “00000002”, Bt, 0, GE, 1, AG, 30, Hm, 170, Pt, 0.0, Wk, 82.7, FW, 18.6, fW, 15.4, MW, 67.3, mW, 64.0, sW, 19, bW, 3.3, wW, 48.0, ww, 58.0, MI, 28.6, Sw, 63.6,... - Página 55 Estándar, Masculino, 30 años de edad, Altura 170 cm {0, 16, ~0, 1, ~1, 1, ~2, 1, MO, “SC-240”, SN, “00000003”, Bt, 0, GE, 1, AG, 30, Hi, 67.0, Pt, 0.0, Wp, 182.2, FW, 18.7, fW, 34.0, MW, 148.2, mW, 140.8, sW, 19, bW, 7.4, wW, 105.6, ww, 58.0, MI, 28.5, Sw,...
-
Página 56: Aspectos Técnicos
El Analiza- dor de la Composición Corporal de Tanita mide la composición corporal utilizando una fuente de corriente continua que genera una corriente de alta frecuencia (50kHz, 90µA). - Página 57 (SCAT). Accordingly, knowing and periodically checking the VAT accumulation risk serves as an important guide in the prevention of lifestyle-related diseases. Tanita has developed the technology for measuring the VAT accumulation risk through bioelectrical impedance analysis (BIA) in comparison with image analysis applied to magnetic resonance imaging (MRI), in addition to the established technology for measuring the percent of body fat.
- Página 58 Aspectos técnicos (cont) - Facteurs menant à des erreurs de mesure En el método BIA se mide la impedancia y se calcula la composición corporal a partir del valor obtenido. Se sabe que la impedancia cambia en una cantidad correspondiente al agua corporal total que ocupa aproximadamente el 60% del peso y que su distribución y temperatura cambian.
-
Página 59: Variaciones Interdiarias
2) Variaciones interdiarias Variations au cours d’une même journée (poids) Los diagramas que se muestran debajo incluyen ejemplos de mediciones reales sobre variaciones interdiarias. Se 60.5 realizó un estudio para determinar el grado de variación de la impedancia entre los pies durante el estado de deshi- 59.5 dratación. -
Página 60: Especificaciones
• Consultar con el distribuidor o con un radio o televisión con experiencia con experiencia. Modificaciones La FCC exige que el usuario sea notificado de que cualquier cambio realizado en este dispositivo que no sea aprobado expresamente por Tanita Corporation podría invalidar el usuario para utilizar el equipo.