Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Este dispositivo se caracteriza por la supresión de radiointerferencias de acuerdo con la regulación válida de la Unión Europea
89/336/EEC.
AVISO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE /
FCC)
Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de la Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de
las Reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones
residenciales. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza el que no ocurran interferencias en una instalación
particular. Si este equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse desconectando y volviendo a
conectar su alimentación, el usuario deberá tratar de corregir tales interferencias tomando una o más de las siguientes medidas:
- Cambio de la orientación o la ubicación de la antena receptora.
- Aumento de la separación entre el equipo y el receptor.
- Conexión del equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulta al proveedor o a un técnico de radio/televisión experimentado para solicitar ayuda.
Modificaciones
La FCC requiere que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificación realizado en este dispositivo, no expresamente aprobado por
Tanita Corporation, puede anular el derecho del usuario a utilizar el equipo.
14-2,1-chome,Maeno-cho,Itabashi-ku
Tokyo,Japan
Tel:(03)3968-2123 / (03)3968-7048 Fax:(03)3967-3766
2625 South Clearbrook Drive
Unit 301-303 3/F Wing On Plaza,
Arlington Heights, Illinois 60005 U.S.A.
62 Mody Road, Tsimshatsui East,
Toll Free : (800) 826-4828
Kowloon, Hong Kong
Tel : 847-640-9241
Tel : +852-2838-7111
Fax : 847-640-9261
Fax : +852-2838-8667
http : //www.tanita.com
Dresdener Strasse 25
The Barn, Philpots Close,
Villa Labrouste
D-71065 Sindelfingen,
Yiewsley, West Drayton,
68 Boulevard Bourdon,
Germany
Middlesex, UB7 7RY,
92200 Neuilly-Sur-Seine,
Tel : 07031-6189-6
United Kingdom
France
Fax : 07031-6189-71
Tel : +44-1895-438577
Tel : 01 55 24 99 99
Fax : +44-1895-438511
Fax : 01 55 24 98 68
TBF3007081(3)
BODY COMPOSITION ANALYZER
GOAL SETTER
TBF-300A
TBF-300 / 310 / 410
INSTRUCTION MANUAL
<TBF-300/TBF-300A>
<TBF-310>
Please read this Instruction Manual carefully and keep it handy for
future reference.
<TBF-410>
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tanita TBF-300A
Resumen de contenidos para Tanita TBF-300A
- Página 1 - Consulta al proveedor o a un técnico de radio/televisión experimentado para solicitar ayuda. Modificaciones La FCC requiere que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificación realizado en este dispositivo, no expresamente aprobado por Tanita Corporation, puede anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. 14-2,1-chome,Maeno-cho,Itabashi-ku <TBF-310>...
- Página 82 Mantenimiento •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Instructiones generales para la medida precisa ••••••••••••••••••••••• 4. Componentes ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Descripción general (TBF-300/TBF-300A) ••••••••••••••••••••••••••••••••• Vista posterior del panel de control (TBF-300/TBF-300A) •••••••• Descripción general (TBF-310) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Vista posterior del panel de control (TBF-310) ••••••••••••••••••••••••• Descripción general (TBF-410) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...
-
Página 83: Especificaciones
2.Especificaciones MODELO TBF-300A TBF-300 TBF-310 MODELO TBF-410 Sistema de medida Sistema de medida Análisis de impedancia bioeléctrica tetrapolar Análisis de impedancia bioeléctrica tetrapolar Frecuencia de medida Frecuencia de medida 50 kHz 50 kHz Medida de Corriente de medida Medida de Corriente de medida 500 µA... -
Página 84: Notas Importantes Para Los Usuarios
•Desconecte siempre la alimentación del equipo antes de desenchufarlo del tomacorriente de la red. o se ignoran las instrucciones. •No desarme nunca el equipo. Solicite siempre la ayuda de su proveedor o de la oficina sucursal de Tanita más cercana. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de DESCARGAS ELÉCTRICAS. -
Página 85: Componentes
Panel de control Electrodos posteriores de la plataforma de la báscula Vista posterior del panel de control (TBF-310) Vista posterior del panel de control (TBF-300/TBF-300A) Toma de DC para el adaptador de CA Toma de DC para el adaptador de CA Puerto RS-232C Puerto de conexión de la plataforma de la báscula... -
Página 86: Descripción General (Tbf-410)
Para seleccionar el tipo de cuerpo apropiado. •Manual de instrucciones Para borrar introducciones. Tanita define “atleta” como la persona que se dedica a •Panfleto de notas técnicas actividades físicas intensas por lo menos 10 horas a la •Tornillos de fijación de la columna 4... -
Página 87: Instrucciones De Ensamblaje
• Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no inserte ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas. PRECAUCIÓN • Utilice solamente el adaptador de CA Tanita suministrado con el equipo. • Coloque la plataforma de la báscula sobre una superficie plana y nivelada. -
Página 88: Tbf
4. Inserte el cable de alimentación en el adaptador de CA, y enchúfelo en un tomacorriente de la red. • Utilice solamente el adaptador de CA Tanita suministrado con el equipo. • Coloque la plataforma de la báscula sobre una superficie plana y nivelada. -
Página 89: Carga Del Papel De La Impresora
5. Coloque la cubierta del expendedor de papel como muestra la ilustración. Con respecto a la información sobre el “Desatasco de papel” de la pág.194. Utilice solamente papel térmico Tanita. Tanita no puede garantizar el funcionamiento de la impresora si se utiliza papel de otras fuentes. -
Página 90: Selección De Modo
TBF-300A Su elección quedará automaticamente registrada. Si no es necesario hacer ningun tipo de Para la TBF-300A: A. Establecimiento del número de impresiones y del idioma de las mismas. cambio, la máquina se pondrá en marcha simplemente pulsando la tecla ON/OFF. -
Página 91: Establecimiento Del Modo
183, 189) (¡TBF-300A a s o c i a c i ó n d e l e s t a d o . -
Página 92: Modo De Luchador: Establecimiento De Las Normas De Peso Mínimo
NCAA (TBF-300A Solamente) Los cálculos son los siguientes: Cuando active el “Modo de luchador”, la TBF-300A calculará automáticamente el peso mínimo del luchador con un porcentaje de grasa corporal mínimo predeterminado. La postura 1996 ACSM Position Stand adoptada por la NCAA ESTAS DIRECTRICES PUEDEN VARIAR DE ESTADO A ESTADO. -
Página 93: Establecimiento Del Modo Original
Si desea cambiar a después las funciones, desconecte la FEMALE ft.in Esto es el final de la sección perteneciente al TBF-300A. ATHLETIC alimentación y refiérase a los pasos 1 a 4 anteriores. Pase a la pág.188 “9. Instrucciones de operación”. -
Página 94: Establecimiento Del Modo Original
Este proceso se utiliza para seleccionar la activación o la desactivación de la función del porcentaje de grasa corporal objetivo. (Consulte la impresión de ejemplo de la página 186.) < ¡ SUGERENCIA ! > La unidad sale de fábrica ajustada a [0.off]. TANITA Analizador de la Composición Corporal 1. Conecte la alimentación manteniendo pulsada la tecla... -
Página 95: Instrucciones De Operación
• Antes de comenzar cualquier programa de control del peso, y para ayudarle a establecer su porcentaje de grasa no han cambiado todavía hasta el punto que requiere el corporal objetivo, consulte a su médico. Tanita Corporation no se hará responsable por el establecimiento de valores Modo atlético. -
Página 96: Función De Peso Solamente
Función de Peso Solamente Los errores podrán corregirse pulsando la tecla [CE]. WEIGHT WEIGHT Pulsando repetidamente esta tecla podrá corregir también CLOTHES CLOTHES MALE MALE la información previamente introducida. 1. Después de haber conectado la alimentación de la unidad, FEMALE ft.in FEMALE ft.in... -
Página 97: Explicación De La Impresión
ó n d e l e s t a d o . NOTA : Para una explicación más detallada, refiérase a Notas técnicas. Antes de comenzar cualquier programa de control del peso, consulte con su médico. Tanita Corporation no se hará responsable por la determinación del porcentaje de grasa corporal objetivo. -
Página 98: Desatasco Del Papel
11. Desatasco del papel PRECAUCIÓN Nomenclatura de las partes de la unidad impresora Cuando tome la impresora, evite los bordes agudos. Para desatascar el papel del conjunto de la impresora, siga estas instrucciones: 1. Retire la cubierta del expendedor de papel levantándola desde la parte posterior. -
Página 99: Localización Y Reparación De Averías General
183. •Cerciórese de que está utilizando solamente el adaptador de CA Tanita original. •El papel de impresora se ha acabado. Pulse la tecla [CE] para continuar sin •E-01 se indicará cuando la impedancia muestre un valor anormal en impresión, o ponga otro rollo en el expendedor de papel. -
Página 100: Instrucciones Para La Interfaz Rs-232C
13.Instrucciones para la interfaz RS-232C Estas instrucciones son para la interfaz RS-232C que conecta el TBF-GS a una computadora personal (PC) o a una impresora. Datos de transmisión Nota ¡La interfaz RS-232C es para SALIDA de datos SOLAMENTE! La PC receptora o la impresora deberán estar listos para aceptar los datos de salida inmediatamente después de haber finalizado la medida.