BIUUUS14 (Published) Book specs- Dates: 20051111 / 20051111 / 20051121 Lang: GER01 Applic: RUU
4. Sicherheitswarnmeldungen—Gefährliche Bedingungen
Gefahren durch Schäden und Fehlfunktionen
4.1.
Gefahren durch betriebsunfähige Sicherheitseinrichtungen
4.1.1.
VORSICHT GEFAHR 7 : Gefahr von Einwicklung und ernsthaften Verletzungen—
Türverriegelung-Das Betreiben der Maschine bei fehlerhafter Türverriegelung ermöglicht
eventuell die Öffnung der Tür bei drehender Trommel oder das Anlaufen der Trommel bei
geöffneter Tür. Dadurch ist die drehende Trommel gegen Berührung nicht mehr abgeschirmt.
• Betreiben Sie die Maschine nicht bei Anzeichen von Beschädigung oder Fehlfunktion.
WARNUNG 8 : Mehrfache Gefahren—Der Betrieb der Maschine mit nicht-betriebsbereiten
Sicherheitseinrichtungen kann zu Verletzungen oder Tod von Personen führen, zur Beschädigung
oder Zerstörung der Maschine, zu Schäden an Gegenständen und zum Erlöschen der Garantie.
• Unternehmen Sie keine unsachgemäszen Eingriffe an den Sicherheitseinrichtungen, und
setzen Sie diese nicht außer Betrieb. Betreiben Sie die Maschine auch nicht mit
schadhaften Sicherheitseinrichtungen. Fordern Sie Instandsetzungen durch autorisierte
Fachkräfte an.
WARNUNG 9 : Todes- und Verbrennungsgefahr durch Stromschlag—Türen von
elektrischen Schaltkästen-Bei Betrieb der Maschine mit geöffneter Tür eines Schaltkastens sind
Hochspannungskontakte gegen Berührung innerhalb des Kasten ungeschützt.
• Entriegeln oder öffnen Sie nicht die Türen der Schaltkästen.
WARNUNG 10 : Verhakungs- und Quetschgefahr—Schutzgitter, Abdeckungen und
Seitenbleche - Bei Betreiben der Maschine mit fehlenden Schutzgittern, Abdeckungen und
Seitenblechen sind sich bewegende Maschinenteile gegen Berührung ungeschützt.
• Entfernen Sie keine Schutzgitter, Abdeckungen oder Seitenbleche.
Gefahren durch beschädigte Teile der Mechanik
4.1.2.
WARNUNG 11 : Mehrfache Gefahren—Das Betreiben einer schadhaften Maschine kann
zu Verletzung oder Tod von Personen führen, zu weiterer Beschädigung oder gar Zerstörung der
Maschine oder anderer Gegenstände und zum Erlöschen der Garantie.
• Setzen Sie keine beschädigte oder fehlerhafte Maschine in Betrieb. Fordern Sie eine
Instandsetzung durch autorisierte Fachkräfte an.
WARNUNG 12 : Explosions—Trommel-Eine beschädigte Trommel kann während des
Schleuderns aufreißen, durch die Wandung schlagen und Metallteile bei hoher Geschwindigkeit
fortschleudern.
• Betreiben Sie die Maschine nicht bei Anzeichen von Beschädigung oder Fehlfunktion.
WARNUNG 13 : Explosions—Kupplung und Fliehkraftschalter (bei mehrmotorigen
Maschinen) -Eine schadhafte Kupplung oder ein fehlerhafter Fliehkraftschalter ermöglicht unter
Umständen während des Schleuderns das Einkuppeln des Motors für niedrige Drehzahl. Dies
führt zum Überdrehen von Motor und Riemenscheiben und eventuell zu deren Zerstörung, wobei
Metallteile fortgeschleudert werden.
• Stoppen Sie die Maschine sofort bei Auftreten einer der folgenden Bedingungen: ò
Sicherheitswarnmeldungen—Gefährliche Bedingungen
47
PELLERIN MILNOR CORPORATION