CAMPAGNOLO H11 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CAMPAGNOLO Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. H11
  6. Manual de usuario

CAMPAGNOLO H11 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

ULTRA-TORQUE
CRANKSET
USER MANUAL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para CAMPAGNOLO H11

Resumen de contenidos para CAMPAGNOLO H11

  • Página 1 ULTRA-TORQUE CRANKSET USER MANUAL...
  • Página 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL JAPANESE...
  • Página 19 NOTE ITALIANO...
  • Página 35 NOTE ENGLISH...
  • Página 51 ANMERKUNG DEUTSCH...
  • Página 67 NOTE FRANÇAIS...
  • Página 68 INSPECCIONES PERIÓDICAS MANTENIMIENTO/LUBRICACIÓN/LIMPIEZA TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO Campagnolo S.r.l. se reserva el derecho de modificar el contenido del presente manual sin previo aviso. La versión actualizada estará eventualmente disponible en www.cam- pagnolo.com. El producto real podría diferir de la ilustración, ya que estas instrucciones tienen el obje- tivo específico de explicar los procedimientos para el uso del componente.

  • Página 69: Notas Generales Y Compatibilidad

    “un accidente”. Un accidente puede provocar daños en la bicicleta o en sus componentes y, sobre todo, puede ser causa de graves heridas o incluso de muerte para usted o para un transeúnte. USO DESIGNADO - Este producto Campagnolo ha sido proyectado y fabricado para ®...
  • Página 70 Adquiriendo y utilizando este producto Campagnolo , el usuario acepta expresa, ® voluntaria y conscientemente asumirse dichos riesgos, aceptando asimismo no atribuir a Campagnolo S.r.l. la culpa por cualquier daño que de ello pueda derivar. ESPAÑOL...

  • Página 71: Información Y Soporte Técnico

    Esca- nee este código QR para acceder a la página de búsqueda del Pro Shop Campagnolo más próxi- mo o consulte el sitio web www.campagnolo.com. Escanee este código QR para acceder a informa- ción adicional y preguntas frecuentes en el sitio web...
  • Página 72 ¿Problema resuelto? y busco un Pro-Shop en mi zona Acudo al Pro Shop ¿Ha encontrado un Pro-Shop? Campagnolo ¿Existe un Centro de Servicio Acudo al Centro de Campagnolo en mi país? Servicio Campagnolo Acudo a quien me vendió el producto ESPAÑOL...
  • Página 73 Campagnolo . Igualmente, las herramientas producidas ® por Campagnolo S.r.l. podrían no ser compatibles con los componentes de otros fabricantes. Así pues para asegurarse de la compatibilidad de los productos de diversos fabricantes, consultar con un mecánico o con los productores.

  • Página 74: Consejos Para La Seguridad

    • No aportar modificaciones a los componentes de los productos Campagnolo ® • Las partes dobladas o dañadas a causa de impactos o accidentes deben sustituir- se con repuestos originales Campagnolo ®...

  • Página 75: Antes De Usar La Bicicleta

    • Aprender y respetar las normas ciclísticas locales y todas las señales viales. Por cualquier duda, pregunta o comentario, diríjase a su Service Center Campagnolo más cercano. Puede encontrar una lista de los centros de asistencia en el sitio web: www.campagnolo.com.
  • Página 76 Estos platos y bielas están diseña- dos exclusivamente para grupos de transmisión con freno de disco hidráu- lico, que debe utilizarse en combina- ción con el Ergopower Campagnolo con la marca H11. En caso de grupos de transmisión EPS, es necesario cumplir todas estas...

  • Página 77: Uso

    Ultra-Torque, es decir, con semiejes conectados mediante den- tado Hirth, compatible con todas las cajas de pedalier más difundidas para las que Campagnolo realiza las cazole- tas específicas. ¡ATENCIÓN! Entre el eje del pedal y la biela no se deben introducir arandelas, ya que provocarían tensiones anómalas en el...
  • Página 78 Las parejas de platos Campagnolo disponibles son: 50-34, 52-36, 53-39. Para efectuar la operación de sustitución de los platos, acuda a su mecánico de confian- za.

  • Página 79: Inspecciones Periódicas

    ¡ATENCIÓN! Los recambios Campagnolo deben ser instalados exclusivamente por personal cuali- ficado que posea conocimientos especializados, herramientas idóneas y la suficiente experiencia, y que debe atenerse escrupulosamente a las instrucciones de instala- ción. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar un mal funcionamien- to del producto, accidentes, lesiones físicas o la muerte.

  • Página 80: Mantenimiento/Lubricación/Limpieza

    Campagnolo y, por consiguiente, dañarlos irremediablemente. Lave ® la bicicleta y los componentes Campagnolo limpiándolos delicadamente con agua ® y jabón neutro. Compruebe que los orificios, eventualmente presentes en la caja del pedalier, no estén obstruidos y permitan la salida del agua que entre en el cuadro.
  • Página 81 • No exponga los productos a temperaturas elevadas, no los deje en automóviles aparcados al sol, no los guarde cerca de radiadores u otras fuentes de calor, no guarde nunca los productos de carbono o de plástico expuestos a la luz solar directa. 7.1 - PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y LUBRICACIÓN DEL CONJUNTO DE PLATOS Y BIELAS •...

  • Página 82: Tabla De Mantenimiento Periódico

    8 - MANTENIMIENTO PERIÓDICO Los intervalos de mantenimiento son meramente indicativos y pueden variar sensi- blemente en función de la intensidad y las condiciones de uso (por ejemplo: carreras, lluvia, carreteras nevadas recubiertas de sal, peso del ciclista, etc.). Le recomenda- mos programar con su mecánico el plan de mantenimiento más adecuado.
  • Página 83 NOTE ESPAÑOL...
  • Página 99 注釈 JAPANESE...

Tabla de contenido